V mý starý hospoděPřijde chlápek do baru...
2
V dramatickém souboji komediálních webseriálů se na 2. místě umístilo dílko s názvem Přijde chlápek do baru. Zařazujeme ho tudíž do pravidelného vysílání a ode dneška se s ním budete setkávat každé pondělí, středu a pátek v 10:00 (tedy jako bonusové páté video dne). 2. díl najdete o příspěvek výše. Tento jsme sem přidali jen pro přimenutí, kdyby ho někdo přehlédl v článku se Soubojem webseriálů.
Přepis titulků
PŘIJDE CHLÁPEK DO BARU...
V mý starý hospodě V mý starý hospodě v Glasgow mi za 4 pinty stoutu
dají jednu zadara. V mý starý hospodě v Londýně mi
za 2 Guinesse dají třetího zdarma. To nic není. V mý starý hospodě v Dublinu přijdeš
dovnitř a dostaneš první pivo zadarmo. A pak druhý zadarmo a nakonec
ti dají zadarmo i třetí. A pak tě vezmou nahoru,
kde si můžeš zasouložit.
Zadarmo. - To jako vážně? - Jo. - To se ti stalo? - No... To ne... Ale mý ségře se to stává furt. - Myslím, že ji znám. - Jop. Překlad: Ninjer www.videacesky.cz
Zadarmo. - To jako vážně? - Jo. - To se ti stalo? - No... To ne... Ale mý ségře se to stává furt. - Myslím, že ji znám. - Jop. Překlad: Ninjer www.videacesky.cz
Komentáře (13)
bugíček hrdina (anonym)Odpovědět
23.03.2012 14:34:18
Kragmork- XD
:O ----:
Maylo (anonym)Odpovědět
12.03.2012 14:43:04
Birdman: Irský ano, ale ty dva (skotský, londýnský) byly hodně chabě zahraný...
Bacon (anonym)Odpovědět
06.03.2012 21:09:14
Kragmork...vazne?Vazne?Nezacali na to ludia nadavat asi 2 dni po tom co vysiel Skyrim?
Sabina (anonym)Odpovědět
06.03.2012 15:30:39
Oh, nesnáším skotský akcent ... Free[FRí] To je hrozný :D
Kragmork (anonym)Odpovědět
05.03.2012 16:28:53
I used to go to pub in Glasgow.Then I took an arrow to the knee
Birdman (anonym)Odpovědět
05.03.2012 15:19:40
Parádní angličtina. :D Skotský, Londýnský a Irský akcent. Wow. :)
Ninjer (anonym)Odpovědět
05.03.2012 12:58:29
NOJBY: Budou se překládat první dvě místa.
vintasonOdpovědět
05.03.2012 12:05:56
dorazil mě ten konec :D
TedTonks (anonym)Odpovědět
05.03.2012 11:06:41
Tohle se mi líbí :D
spin that shit (anonym)Odpovědět
05.03.2012 10:57:23
Jo a bughero, nezapomeň jim poslat 150 dolarů, ať maj za co točit další starý vtipy
spin that shit (anonym)Odpovědět
05.03.2012 10:51:17
Aha...takže trapný vtipy akorát je k tomu i video.....nůůůůůda
NOJBY (anonym)Odpovědět
05.03.2012 10:49:07
na co tu je ten souboj seriálů, když pak stejně začnete překládat to, co je na druhém místě a ne na prvním? :-D
Člóbrdo (anonym)Odpovědět
05.03.2012 10:41:41
Má účes jako Nicolas Cage :D