Zpět na seznam3.8 (21 hodnocení)
XardassPublikováno: Před 7 lety
Načítám přehrávač...
Proč se neuděluje Oscar pro kaskadéry?
7:34
6.8K zhlédnutí
XardassKaskadéři, dubléři a jejich koordinátoři jsou nedílnou součástí především akčních filmů. A přestože se každoroční Ceny Akademie udělují celkem ve 24 kategoriích, kaskadérství v nich zahrnuto není. Proč tomu tak je? A změní se to v dohledné době?
Proč se neuděluje Oscar pro kaskadéry? Pokud jste viděli Atomic Blonde,
pamatujete si na tuto scénu, která je celá natočená na jeden záběr
a končí skokem Charlize Theron z okna. Až na to, že v částech scény
to nebyla ona, ale její dublérka. Jméno, které asi neznáte,
je Sam Hargrave. Byl to koordinátor kaskadérů
tohoto filmu a hrál důležitou roli při vytváření
nejpamátnější scény filmu. Přestože pomohl vzniku
jedné z nejdiskutovanějších scén roku, nemůže být oceněn Cenou Akademie.
Přestože se to kaskadéři snaží změnit,
stále nemají kategorii na Oscarech. Slyšel jsem každé rozhodnutí a důvod, ale nic z toho nedává smysl. Veřejnost nás tam chce,
kolegové nás tam chtějí. Kaskadéři a dubléři jsou jedni
z nejdůležitějších lidí u každého filmu. Kaskadéři dělají ty nejriskantnější a často nejpamátnější scény
jakéhokoliv filmu, zatímco koordinátor kaskadérů
úzce spolupracuje s režisérem a pečlivě připravuje
vzhled kaskadérských scén a tím pádem i akce celého filmu.
Je to jako jízda na horské dráze. Akademie kaskadéry ocenila
jen při dvou příležitostech. Poprvé to bylo v roce 1967, když Yakima Canutt dostal čestné ocenění
za přínos světu kaskadérů, například za jeho legendární práci
na filmu Ben Hur z roku 1959.
Podruhé to bylo v roce 2012,
když Hal Needham získal ocenění za celoživotní přínos
a filmy jako Polda a bandita. Akční filmy jsou v posledních letech
na Oscarech překvapivě často. Takže to, že neexistuje
cena pro kaskadéry, nedává smysl, když si vzpomenete na filmy,
za které mohli být kaskadéři nominováni. Šílený Max: Zběsilá cesta
10 nominací na Oscara Gravitace
10 nominací na Oscara Avatar
9 nominací na Oscara Počátek
8 nominací na Oscara Tohle je kaskadér
žijící v Los Angeles, Jay Lynch.
Co práce kaskadérů?
V každé scéně tohoto filmu byly vidět výsledky
práce kaskadérů. A ani jeden z nich
za to nebyl nijak oceněn. Ani jediný koordinátor kaskadérů
nebyl za svou práci oceněn. Komunita kaskadérů se ale nevzdává. Tohle je Jack Gill, veterán kaskadérství,
který pracoval na sérii Rychle a zběsile.
A právě on vede boj za to,
aby kaskadéři získali právoplatné místo na Oscarech.
A bojuje už 30 let. Gill si myslí, že Akademie pohrdá
akčními filmy. Členové Akademie mu řekli, že už tak se během přenosu
předává příliš mnoho ocenění. Ale on nechce,
aby byly předávány v přímém přenosu. Právě teď se nesnažím o to,
abychom se dostali i do televize. Stačilo by ocenění, které nebude
vysíláno v televizi, bude někde v hotelu, na našem vlastním červeném koberci.
Chceme vlastního Oscara,
abychom byli na úrovni našich kolegů. Aktuálně se snaží protlačit
kategorii pro koordinátory kaskadérů. Gill doufá, že název této kategorie
by odrážel to, co koordinátor dělá. Nejlepší návrhář akce. Poslední dobou to vypadá, že se situace
zlepšuje. Až do nedávné doby nebyl žádný kaskadér
ani součástí Akademie – hollywoodské skupiny, která rozhoduje,
které filmy jsou vybrány a oceněny. Až v roce 1992 začala Akademie
přijímat za členy i kaskadéry.
A to díky Jacku Gillovi. Vedl kampaň za to, aby kaskadéři
a koordinátoři získali hlas v Akademii. Akademii tvoří několik skupin lidí. Například kameramani,
návrháři kostýmů a scenáristé. A téměř každá tato skupina
má vlastní ocenění. Aktuálně jsou všichni kaskadéři
součástí skupiny nezařazených členů. Je jich 49. Gillův plán je, aby Akademie zavedla
kategorii pro koordinátory kaskadérů a brzy nato se začala udílet cena.
Ale to nemusí nutně fungovat. Většina skupin Akademie
má sice vlastní ocenění, ale ne všechny. Například vedoucí castingu. Je to nejmenší skupina Akademie,
má jen 116 členů a žádné ocenění nemá. V oficiálním prohlášení
sdělil mluvčí Akademie našemu kanálu: "Koordinátoři kaskadérů hrají
významnou roli v produkci mnoha filmů. Ti nejlepší z nich
se mohou stát členy Akademie.
Motivujeme je k tomu,
aby jich bylo stále více." Zní to jako hra čísel. Pokud bude kaskadérů v Akademii hodně,
možná se odštěpí a získají vlastní cenu. Ale mluvčí Akademie nám nesdělil, zda v budoucnosti bude,
nebo nebude cena pro kaskadéry. Gillova kampaň na sebe
často poutá pozornost médií, a to jak jeho protesty,
petice i extrémně silná vyjádření. Nebojím se pálení mostů, protože to vypadá,
že mí kolegové jsou se mnou zajedno.
Podporují ho dokonce hollywoodští
giganti jako Steven Spielberg, James Cameron
a Arnold Schwarzenegger. Tohle je Melissa Stubbs, koordinátorka
kaskadérů filmů Deadpool a Ant-Man. Ona by tento problém
raději vyřešila zevnitř. Tento přístup byl velice agresivní. "Jsme kaskadéři, tady jsme,
budeme demonstrovat proti Akademii." A myslím, že to jde vyjednat i jinak.
Abychom byli vyslyšeni. Pokud něco pořád dokola požadujete,
brzy vás začnou ignorovat. Ale pokud si sednete
a společně to prodiskutujete jako inteligentní a kreativní filmaři, tak řešení problému najdete. Můj přístup by byl trošku mírnější. Kategorie nejlepšího návrháře akce
by nebyla jen o sošce samotné. Jde hlavně o zasloužené uznání.
Kaskadéři jsou
neviditelné hvězdy Hollywoodu. Skoro pokaždé, když jdete do kina,
vidíte jejich práci, ale nevíte o tom. Možná se koukáte na herce.
Nebo se koukáte na dubléra. A často nelze poznat rozdíl. Prozatím boj pokračuje. Kdyby byla komunita
kaskadérů oceněna, to by byla paráda. Mám pocit, že uznání
je to nejdůležitější.
A aktuálně se nám za naši práci
žádného uznání nedostává. Jsme nejlépe střežené
tajemství filmového průmyslu. Překlad: Xardass
www.videacesky.cz
pamatujete si na tuto scénu, která je celá natočená na jeden záběr
a končí skokem Charlize Theron z okna. Až na to, že v částech scény
to nebyla ona, ale její dublérka. Jméno, které asi neznáte,
je Sam Hargrave. Byl to koordinátor kaskadérů
tohoto filmu a hrál důležitou roli při vytváření
nejpamátnější scény filmu. Přestože pomohl vzniku
jedné z nejdiskutovanějších scén roku, nemůže být oceněn Cenou Akademie.
Přestože se to kaskadéři snaží změnit,
stále nemají kategorii na Oscarech. Slyšel jsem každé rozhodnutí a důvod, ale nic z toho nedává smysl. Veřejnost nás tam chce,
kolegové nás tam chtějí. Kaskadéři a dubléři jsou jedni
z nejdůležitějších lidí u každého filmu. Kaskadéři dělají ty nejriskantnější a často nejpamátnější scény
jakéhokoliv filmu, zatímco koordinátor kaskadérů
úzce spolupracuje s režisérem a pečlivě připravuje
vzhled kaskadérských scén a tím pádem i akce celého filmu.
Je to jako jízda na horské dráze. Akademie kaskadéry ocenila
jen při dvou příležitostech. Poprvé to bylo v roce 1967, když Yakima Canutt dostal čestné ocenění
za přínos světu kaskadérů, například za jeho legendární práci
na filmu Ben Hur z roku 1959.
Podruhé to bylo v roce 2012,
když Hal Needham získal ocenění za celoživotní přínos
a filmy jako Polda a bandita. Akční filmy jsou v posledních letech
na Oscarech překvapivě často. Takže to, že neexistuje
cena pro kaskadéry, nedává smysl, když si vzpomenete na filmy,
za které mohli být kaskadéři nominováni. Šílený Max: Zběsilá cesta
10 nominací na Oscara Gravitace
10 nominací na Oscara Avatar
9 nominací na Oscara Počátek
8 nominací na Oscara Tohle je kaskadér
žijící v Los Angeles, Jay Lynch.
Co práce kaskadérů?
V každé scéně tohoto filmu byly vidět výsledky
práce kaskadérů. A ani jeden z nich
za to nebyl nijak oceněn. Ani jediný koordinátor kaskadérů
nebyl za svou práci oceněn. Komunita kaskadérů se ale nevzdává. Tohle je Jack Gill, veterán kaskadérství,
který pracoval na sérii Rychle a zběsile.
A právě on vede boj za to,
aby kaskadéři získali právoplatné místo na Oscarech.
A bojuje už 30 let. Gill si myslí, že Akademie pohrdá
akčními filmy. Členové Akademie mu řekli, že už tak se během přenosu
předává příliš mnoho ocenění. Ale on nechce,
aby byly předávány v přímém přenosu. Právě teď se nesnažím o to,
abychom se dostali i do televize. Stačilo by ocenění, které nebude
vysíláno v televizi, bude někde v hotelu, na našem vlastním červeném koberci.
Chceme vlastního Oscara,
abychom byli na úrovni našich kolegů. Aktuálně se snaží protlačit
kategorii pro koordinátory kaskadérů. Gill doufá, že název této kategorie
by odrážel to, co koordinátor dělá. Nejlepší návrhář akce. Poslední dobou to vypadá, že se situace
zlepšuje. Až do nedávné doby nebyl žádný kaskadér
ani součástí Akademie – hollywoodské skupiny, která rozhoduje,
které filmy jsou vybrány a oceněny. Až v roce 1992 začala Akademie
přijímat za členy i kaskadéry.
A to díky Jacku Gillovi. Vedl kampaň za to, aby kaskadéři
a koordinátoři získali hlas v Akademii. Akademii tvoří několik skupin lidí. Například kameramani,
návrháři kostýmů a scenáristé. A téměř každá tato skupina
má vlastní ocenění. Aktuálně jsou všichni kaskadéři
součástí skupiny nezařazených členů. Je jich 49. Gillův plán je, aby Akademie zavedla
kategorii pro koordinátory kaskadérů a brzy nato se začala udílet cena.
Ale to nemusí nutně fungovat. Většina skupin Akademie
má sice vlastní ocenění, ale ne všechny. Například vedoucí castingu. Je to nejmenší skupina Akademie,
má jen 116 členů a žádné ocenění nemá. V oficiálním prohlášení
sdělil mluvčí Akademie našemu kanálu: "Koordinátoři kaskadérů hrají
významnou roli v produkci mnoha filmů. Ti nejlepší z nich
se mohou stát členy Akademie.
Motivujeme je k tomu,
aby jich bylo stále více." Zní to jako hra čísel. Pokud bude kaskadérů v Akademii hodně,
možná se odštěpí a získají vlastní cenu. Ale mluvčí Akademie nám nesdělil, zda v budoucnosti bude,
nebo nebude cena pro kaskadéry. Gillova kampaň na sebe
často poutá pozornost médií, a to jak jeho protesty,
petice i extrémně silná vyjádření. Nebojím se pálení mostů, protože to vypadá,
že mí kolegové jsou se mnou zajedno.
Podporují ho dokonce hollywoodští
giganti jako Steven Spielberg, James Cameron
a Arnold Schwarzenegger. Tohle je Melissa Stubbs, koordinátorka
kaskadérů filmů Deadpool a Ant-Man. Ona by tento problém
raději vyřešila zevnitř. Tento přístup byl velice agresivní. "Jsme kaskadéři, tady jsme,
budeme demonstrovat proti Akademii." A myslím, že to jde vyjednat i jinak.
Abychom byli vyslyšeni. Pokud něco pořád dokola požadujete,
brzy vás začnou ignorovat. Ale pokud si sednete
a společně to prodiskutujete jako inteligentní a kreativní filmaři, tak řešení problému najdete. Můj přístup by byl trošku mírnější. Kategorie nejlepšího návrháře akce
by nebyla jen o sošce samotné. Jde hlavně o zasloužené uznání.
Kaskadéři jsou
neviditelné hvězdy Hollywoodu. Skoro pokaždé, když jdete do kina,
vidíte jejich práci, ale nevíte o tom. Možná se koukáte na herce.
Nebo se koukáte na dubléra. A často nelze poznat rozdíl. Prozatím boj pokračuje. Kdyby byla komunita
kaskadérů oceněna, to by byla paráda. Mám pocit, že uznání
je to nejdůležitější.
A aktuálně se nám za naši práci
žádného uznání nedostává. Jsme nejlépe střežené
tajemství filmového průmyslu. Překlad: Xardass
www.videacesky.cz
Související videa
Komentáře
Žádné komentářeBuďte první, kdo napíše komentář