První pohled na Predators
Oba díly Alien vs. Predator byly pro skalní fandy těchto kultovních potvor hořkým zklamáním. Do kina se tak chodilo jen z povinnosti a s přemáháním a fóra se povážlivě zaplnila nadávkami i prosbami o důstojné pokračování. A studia poslechla. Zatímco na nového Vetřelce si ale budeme muset ještě nějakou chvíli počkat, oživení Predátorů proběhne již letos v létě. A Foxové si na to přizvali skutečně zajímavou partičku. Herecký ansámbl je natřískaný známými tvářemi, i když třeba o účasti Adriena Brodyho mám své pochybnosti, režisérskou stoličku okupuje Nimród Antal, který v podstatě nic pořádného nenatočil, a všechno to koriguje Robert Rodriguez, věčný hračička a milovník krve a vnitřností. Že to bude zběsilá akční jízda je jasné už nyní, jak to ale bude působit jako celek je tak trochu záhadou. Představu si nicméně můžete udělat díky prvnímu vypuštěnému videu, které vám navíc okomentuje přímo Rodriguez.
Přepis titulků
Než soupeřit s ArnoldemSchwarzeneggerem, je lepší přijít s něčím novým, co divák nečeká. Tahle planeta je velký hřiště. A my jsme hrou. Bylo pro mě důležité, aby každápostava působila dojmem, že by klidně mohla být hlavní postavou. Slyší tě. Cítí tě.
A vidí tě. Měl jsem k dispozici klasickéhopredátora z původního filmu, a možnost vrátit ho na plátna sněkolika úpravami byla vážně skvělá. Lidé milují tuhle sérii. A zazkažení nového filmu vás ukamenují. A my jim nabídneme něconového a svěžího, co si užijí. Učí se. Přizpůsobují se. - Jak je zabijeme?- Jakkoliv to půjde.
Jsou tu zabijáci a predátoři,a na plátně se to všechno domlátí. Překlad: Malkivianwww.videacesky.cz Jsou tady? ČERVENEC Brzy se vrátíme s dalšími ukázkamia materiály, tak si to nenechte ujít.
Komentáře (18)
poškodene video (anonym)Odpovědět
12.12.2017 01:10:30
poškodene video
Maky (anonym)Odpovědět
18.05.2010 19:48:10
jj proč to nefaká
isisan (anonym)Odpovědět
23.04.2010 16:02:32
jaktože to video nejde?
maramara (anonym)Odpovědět
14.03.2010 17:14:43
já jen, že game preserve neni žádné hřiště, ale něco jako obora a game je zde určitě myšleno jako divoká/zvěř ;)
xxENDxx (Překladatel)Odpovědět
14.03.2010 16:22:37
ten tvuj clanek je o rok starsi nez ten co postuje Zubák, a já to čet někde na commingsoon, nebo podobnym zahranicnim webu... jisty neni zatim nic, ale troufam si tvrdit, ze tam vetrelec bude kazdopadne :)
blazen28 (anonym)Odpovědět
14.03.2010 16:06:47
Zubák: Dík :-) ono se toho navykládalo koukám víc..např. starší článek na té samé stránce..http://www.gorilla.cz/article/5811-vetrelec-5-bez-vetrelce.html
Ale tohle, vzhledem k tomu, že to je na více stránkách, vypadá, že to tak opravdu bude..Snad to Scott nezkazí :-)
Zubák (anonym)Odpovědět
14.03.2010 14:22:23
blazen28:
http://www.gorilla.cz/article/8244-vetrelec-5-chce-ridley-scott-napodobit-avatara.html
blazen28 (anonym)Odpovědět
13.03.2010 23:06:20
xxENDxx: to co říkáš ty zní hodně dobře, to jsem nikde nečetl :-) Jestli jsi si to teď nevymyslel tak to samozřejmě chci vidět :-D ALe já zase četl, že to má být o Rypleový, o životě který vedla před tím, než našli ty první vejce, a že tam paradoxně žádný vetřelec být nemá...Mám pocit, že to před několika měsíci psali ve FIlmagu...ale pokud by to bylo tak jak to říkáš ty tak se těším už teď...hlavně aby to mělo tu atmosféru těch prvních dílů..a ne něco ve stylu těch chcípackých Aliens vs Predator :-)
xxENDxx (anonym)Odpovědět
13.03.2010 20:44:09
blazen28:
novej vetřelec má bejt o tý rase, kterou lidi potkali v prvnim dile (typek zkamenelej u dela, v tom raketoplanu, kde nasli vajicka). Ti vyvinuli alieny jako biologickou zbran, pomoci ktery kolonizovali planety... Prileteli k planete, "vybombardovali ji vajcama" a pak jen cekali, az obyvatele pochcipaj...
Nevim jak ty, ale ja bych to rozhodne videt chtel.
xxENDxx (anonym)Odpovědět
13.03.2010 20:40:00
Marc: http://www.sendspace.com/file/pha7i6
Malkivian: měla by to bejt poslední verze, podle který se natáčí... změny v průběhu natáčení už tam samozřejmě nejsou
blazen28 (anonym)Odpovědět
13.03.2010 20:22:02
Podle mě to nebude nic moc, ale na druhou stranu alespoň tam budou predátoři, narozdíl od nového vetřelce, ve kterém údajně nemá být ani vetřelec :-D Nevím jestli někoho zajímá co dělala Rypleová před tím než potkala prvního vetřelce, ale mě teda rozhodně ne...to jak točit prequely k hororům a sledovat oběti z předchozích dílů, jak si žili než je třeba Jason vykuchal..ale zase to bude moc být přístupný i od pěti let..a o to asi jde :-)
Malkivian (Překladatel)Odpovědět
13.03.2010 19:54:42
xxENDxx: Otazkou ale je, kolikata to je verze toho scenare.
Marc (anonym)Odpovědět
13.03.2010 19:36:00
xxxENDxxx: Vážně? A nevíš kde ho sehnat? díky
xxENDxx (anonym)Odpovědět
13.03.2010 19:10:40
scenar k Predatorum uz nejakou dobu koluje po netu... a reakce sou na nej vicemene nadseny, takze by to mohlo dopadnout dobre
Marc (anonym)Odpovědět
13.03.2010 18:09:04
Díky moc. Armored mě hrozně nasraly, měl skvělý obsazení a to co s tím provedl - hrůza! Ale za to může hlavně scénář, ale však scénář se dá upravovat krucinál!
Doufám že ho Rodriguez ohlídá. Protože Predátoři jsou skvělá látka.