160 nejlepších hlášek Arnolda Schwarzeneggera

Thumbnail play icon
94 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:1 083
Počet zobrazení:19 810

Nejžádanějším videem minulého týdne, a tedy vítězem sekce Na přání diváků, se (zcela zaslouženě) stal sestřih oslavující dílo jednoho z nejlepších herců jeho generace - Arnolda Schwarzeneggera. Příjemnou zábavu!

Do komentářů pište svůj návrh na příští týden, pravidla navrhování naleznete pod videem.

Ve videu se objevilo následujících 25 filmů:
6 den, Barbar Conan, Batman a Robin, Běžící muž, Cesta kolem světa za 80 dní, Dvojčata, Junior, Komando, Konec světa, Likvidátor, Ničitel Conan, Policajt ze školky, Poslední akční hrdina, Pravdivé lži, Predátor, Protiúder, Rolničky, kam se podíváš, Rudé horko, Rudá Sonja, Špinavá dohoda, Terminátor, Terminátor 2: Den zúčtování, Terminátor 3: Vzpoura strojů, Total Recall, a Železný Schwarzenegger

 

Desatero pravidel:1. Navrhujte pouze videa v angličtině!
2. Každý uživatel smí každý týden navrhnout pouze jedno video. Více komentářů s odkazy od stejného uživatele bude mazáno (ponechá se první vložený příspěvek).
3. Hlasování probíhá od zveřejnění příspěvku až asi do 8:00 v pondělí.
4. Návrh vždy vkládejte ve formátu „Název – odkaz na video“.
5. Počítají se především palce nahoru. U tří videí s nejvíce palci nahoru se záporné palce vydělí čtyřmi a odečtou od kladných.
6. Volte videa, která nejsou přímým pokračováním jiného videa.
7. Nenavrhujte hudební klipy!
8. Volte prosím videa dlouhá maximálně 15 minut.
9. Nepřidávejte návrhy videí, která spadají do některé z pravidelných rubrik našeho webu (webseriálové epizody, Herní koutek, talk show rozhovory, nepovedené záběry, Whose Line Is It Anyway? atd.).
10. Přeloženo bude video s nejvíce hlasy, pokud se na našem webu již nenachází nebo není rozpřekládáno jiným překladatelem

 

Přepis titulků

Začínáme. 160 NEJLEPŠÍCH HLÁŠEK ARNOLDA SCHWARZENEGGERA Tak všichni pěkně vychladneme. Rád bych prolomil ledy. Potřebuju tvoje šaty, boty a tvoji motorku. - Cos mu sakra udělal? - Já? Vůbec nic! To chodník ho porazil. Dylane! Ty zkurvysynu! Pozorně mě poslouchej.

Ty nejsi ty. Ty jsi já. Bez prdele. - Víš, kdo jsem? - Už jsme se viděli. - Jsi ten blbec z televize. - Správně? Špatně. Položím vám řadu otázek. Odpovíte na ně okamžitě. - Proč bych měla?

- Protože tak pěkně prosím. Chcípni! Nepřijímám žádosti. Chuligáni. - Ty máš ale nervy Hausere, ukazovat tady ten svůj ksicht. - Ty máš co říkat. - Kromovi jsou vaše větry k smíchu. - Jsi zábavný, Sully. To se mi líbí. Proto tě zabiju až nakonec. Čímpak ho krmíš? Blondýnkama.

- Nekecej mi! - Kecy. Kecy. Kecy. Kecy. Všechno jsou to kecy. - Vždyť ho zabiješ! - Ovšemže. Jsem Terminátor. - Takže tebe nic nebolí. - Jenom bolest. Hele!

Ty nebudeš platit? Řekni to mé ruce. Tak pojď, Bennette. Zapaříme. - Kde je ta holka? Beru si ji. - Dost řečí! Do člunu! Do tunelu! K vrtulníku!!! Jdeš pozdě, Viktore. Zlato, vždyť jsme manželé.

Tady máš rozvod. Ahoj, cukříku. Jeden z nás je v pořádném maléru. Jsem těhotný. - Mohl by to být nádor. - Není to nádor! Nádor to rozhodně není. Vychladni, pako. - Přestaň mě rozveselovat!

- No problemo. Neměl jsi spát s mojí ženou... v zatraceném minivanu. Dopřej mi pomstu. A jestli neposloucháš... tak jdi do háje. Jdi do háje! Jdi do háje! Kdo jsi sakra ty?

Jsem John Kimble. A miluju svoje auto. - Děláš si ze mě prdel? - Nedělám z tebe prdel. Nechceš si zahrát kulečník? Já to rozstřelím. Pěkně zchladni. Drž se při zdi. Ťuky, ťuk.

Como está? Spěcháš dolů? Vypal odsud. Budou kabelky. Jsi fakt hloupá. Dal jsem ho k ledu. Pěkně to slíznul. Přesný zásah. Být...

či nebýt? Nebýt. Leďák přichází. Hej, svítící hlavo! Hej, vánoční stromku! Miluju tuhle pilu. Je mojí součástí. A teď zařídím, aby byla i součástí tebe. To je v pořádku. Klidně si ji nech celou. - Co se stalo Piloušovi? - Je rozpolcený. To už nikdo nemůže zůstat mrtvý?

Tohle je válka! Pojďme je dát k ledu! Rozdrťte nepřítele, žeňte je před sebou a naslouchejte nářku jejich žen. Zrozeni ke zlu. Když to krvácí... můžeme to zabít. Tady je plán: dostaň se na Mars. - Jdeš pozdě. - Zácpa. - Můžu vidět pozvánku, prosím?

- Jistě. Tady ji máte. Co vyhubilo dinosaury? Doba ledová! Krom! Frosty! Mac. Mac. Mac.

Macu. Macu! Tajemství... oceli. - Bůh nechce, abys tam chodil. - Nechoď tam. Tak mi neměl zabíjet psa. Měls naklonovat sebe. - Proč?

- Aby ses mohl jít vyjebat. - Je mrtvá. - Lžeš! Nejsem zvrhlík! Jen jsem potřeboval figurku Turbomana! - Chceš k Vánocům Turbomana? - Zapomeň. Na klín ti sedat nebudu. Vraťte hračky. Vraťte hračky na koberec. Vrať hračku na koberec. Vrať hračku na koberec. Vrať hračku na koberec! Vrať ji!

To je poprvé v mém životě, co jsem... nasraný! Dej mi tu stránku! Já se nejmenuju Quaid! - Přestaň s tím! - Nepřestanu. Chci svoje dítě! Jsem pravá žena. Mám citlivé bradavky. Šáhni, jak mám jemnou kůži. Chci vidět Larryho, a ne tebe!

- Přestaň fňukat. - Postřelils mě! - Je to jen škrábnutí. Nechci mu šahat na zadek. Chci s ním jen mluvit. Pospěš si. Můj kůň začíná být unavený. Hrdinství má své meze. Potřebuju dovolenou. A sakra. Sakra.

Sakra. Sakra. Sakra. Sakra. Sakra. Sakra! Tak dělej, sakra. Leť nebo chcípni!

Budeme hrát hru, která se jmenuje: Kdo je můj tatínek a co dělá. Jsem kybernetický organismus, kovová kostra potažená živou tkání. Pojď se mnou, jestli chceš žít. - Kdo jsi? - Slavný komik Arnold Braunschweiger. - Žiju pro nebezpečí. - Pamatuj si... můžu ti zakroutit krkem jako kuřeti. Teď jste moji.

Patříte mně! Teď už vám maminka nebude utírat zadečky. Žádné kňourání. Nechci slyšet: "Pane Kimble, já potřebuju na záchod." Neexistuje. Nemáme tu záchod! Drž hubu. Drž hubu. Drž hubu. Drž hubu. Drž hubu.

Drž hubu! Drž hubu. Neměla bys pít, když pečeš. Vyser si. Vyser si. Vyser si, debile. Vyser si, debile. Vyser si ty, debile.

Je to zasraný debil. Debilové. Kreténi. Spodina. Děvky. Zmetci. Jeden hnusný zkurvysyn. Co sakra jsi?

Co sakra jsi? Proboha. Co to sakra je? Zničils mi krytí! Sexuálně jste ji obtěžovali, zabili a znetvořili. Paráda. Představuji Avatara. Avatara. Avatara.

Tady je Avatar. Je to pro mě stejně uspokojující jako sex. Jako když mám sex se ženou. Mlíko je pro děti. Dospělí pijí pivo. Zamrzni v pekle, Batmane! Zabils mi otce. Velká chyba.

Byl jste vymazán. Jsi terminován. Uvidíme se, Richtere. Pěkně mrzni. ...vašimi letuškami jsou Susan a Lea. Přejeme vám příjemný let. Promiňte. Nebuďte prosím tady kamaráda. Je k smrti unaven. - To nemůžeš! - Pleteš se! - Chci jen...

- Zavolejte, až dorazí guvernér. Protože ti teď nakopu tu tvou obří prdel. Takovéhle vojáčky jím k snídani. A teď mám zrovna chuť. Víš, jak ve filmech v tomhle místě říkají: "Jsem tvoje noční můra."? Já říkám: Datle-fíky-píky-díky. Myslíte si, že je to pravý Quaid? Taky že je. Mě k ledu nepošleš. Poslouchám rozkazy!

Odhoď tu zbraň! Odhoď ji! Já jsem policista. Zrovna ho zatýkám. - Ani hnout. - Jsem polda, ty idiote. Jsem detektiv John Kimble a tenhle muž je zatčen. Kokainum. A kdo jsi ty? Sakra! Zabiju každou party. - Pamatuješ Sully, jak jsem slíbil, že tě zabiju až naposled?

- Slíbils to, Matrixi. Lhal jsem. V pokračování nebudeš. Vrátím se. Já se vrátím. Já se vrátím. Já se vrátím. Já se vrátím. Já se vrátím.

Jsem zpátky. K zemi! K zemi! K zemi! K zemi! K zemi! K zemi! K zemi!

K zemi! K zemi, nebo ti tam pomůžu! Vypadni! Vypadni! Vypadni! Vypadni! Hasta la vista, baby. Vypusť páru, Bennette.

Tady máš Subzera! Teď z něj máš nulu! - Nechal jsi nám taky něco? - Jen těla. No tak, Cohaagene, máš cos chtěl. Nech ty lidi dýchat. Udělej to. Dělej! Tak mě zabij! Tady jsem! Jen do toho! Zabij mě! Dělej! Ach, tyhle sušenky... Polož tu sušenku!

Hned! Chceš se mnou vyjebávat? Myslíš si, že víš všechno nejlíp, co? Vedle mě jsi skautík! Zasranej skautík! Jdi se vysrat!!! Ty chladnokrevný bastarde. Hned ti řeknu, co si o tom myslím. Tu smlouvu tě přinutím sežrat. Doufám jen, že zbyde dost místa na mou pěst, kterou ti nacpu až do žaludku a pak ti vyrvu tvou zasranou páteř!

Překlad: SolamBee www.videacesky.cz

Komentáře (121)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

(GoT Rhapsody) Westerosi Rhapsody - https://www.youtube.com/watch?v=2aWwZl8MLQA please

00

Odpovědět


Odpovědět

Colin Farrell - Fright Night *Interview (Aug,4/11) - http://www.youtube.com/watch?v=6CzPddDG_60

182

Odpovědět


Odpovědět

Dane Cook - Vicious Circle (The DANEgerous Edition) - Full -
http://www.youtube.com/watch?v=donBLIykVOA

182

Odpovědět

We Were Warned: Cyber Shockwave.
http://www.youtube.com/watch?v=tfv5JASJxbA&feature=youtu.be

181

Odpovědět

R.E.M. - Losing my religion__ http://www.youtube.com/watch?v=if-UzXIQ5vw

181

Odpovědět


Odpovědět

Denis Leary - Rehab, Alcohol & Drugs http://www.youtube.com/watch?v=64UzydR9KHQ

180

Odpovědět

Mohli byste prosím přeložit tohle? 85 letý sniper z II.sv.války trefí terč na 1000 yardů http://www.youtube.com/watch?v=h1xx5XL9htg

183

Odpovědět

Mohli byste přeložit něco od Pistolshrimps, třeba http://www.youtube.com/watch?v=erbqFQ6GjHM&feature=relmfu :D

180

Odpovědět

http://www.youtube.com/watch?v=hmZhMeY5L44&feature=relmfu
HOLY
MUSICAL B@MAN! - od StarKids
Pouze připomínám, pro čisté svědomí.

180

Odpovědět

díky

180

Odpovědět

To s**t happens: Konec sveta.

180

Další