Pusinkující se psouniSpy in the Wild
12
Spy in the Wild (česky tedy něco jako špión, zvěd či špeh v divočině) je nový seriál BBC o přírodě. Jeho specifikem je použití robotických zvířat, v názvu zmiňovaných "špiónů", kteří v sobě mají zabudované kamery, aby mohli zvířata ve volné přírodě pozorovat z co největší blízkosti. Na svůj YouTube kanál pak BBC umisťuje ochutnávky z tohoto pořadu. A tím, jehož hlas nás tímto pohledem do přírody bude provázet, není nikdo jiný než David Tennant, známý jako desátý Doktor.
Za tip na kanál děkujeme uživateli FEF.
Přepis titulků
Tento zvídavý jedinec je psoun. Má nového souseda. Psouna špióna. Na nového příchozího
jsou všichni zvědaví. Psoun špión je tu, aby zachytil tajemství intimních rodinných vazeb psounů. Podobně jako lidský polibek, i polibek mezi psouny posiluje
pouto lásky a uvolňuje oxytocin, hormon slasti, který zaplavuje mozek.
Záklon na zadních ukazuje, že kolonie je bdělá a ve střehu. Také ji stmeluje dohromady a zajišťuje, že všichni členové jsou na stejné emoční vlně. I náš psoun špión si to zkusí. Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Záklon na zadních ukazuje, že kolonie je bdělá a ve střehu. Také ji stmeluje dohromady a zajišťuje, že všichni členové jsou na stejné emoční vlně. I náš psoun špión si to zkusí. Překlad: Xardass www.videacesky.cz

Komentáře (0)