Zpět na seznamRáno poté3.6 (22 hodnocení)
BugHer0Publikováno: 12 let
Načítám přehrávač...
Sexy holka
21:08
9.3K zhlédnutí
Je tu poslední díl 1. řady komediálního webseriálu The Morning After. Tentokrát se Dave probudí ve své posteli po boku nádherné dívky. Jak se mu to vůbec povedlo? To uvidíte už za chvíli. V anketě pod videem hlasujte o tom, jestli se mám vrhnout na překlad 2. řady, ve které se situace obrátí a děj se bude točit kolem ženy, která se pokaždé probudí vedle jiného muže.
1 To snad ne! Ráno poté - 1x06 Sexy holka Co je? Co to děláš? Jen e-maily. Potřebuju si vyřídit e-maily. Už to bude... Archivovat. - Nemáš nějakou vodu? - Vodu? Jasně. Pro tebe cokoliv. Jak si přeješ, má milá. Sakra! Hele... Převlíkla ses. Super. Tady je voda. - Díky. - Ty jseš kus, jseš fakt kus. Díky. S takovou kostí jsem ještě nespal. Nechápu to. Fakt nářez. Tak jo, už budu muset jít. No jo, jasně. Někdy to musíme zopáknout. - Dáš mi svoje číslo? - Ne a opakovat bysme to fakt neměli. - Takže zatím. - Nevadí. Ty hele... Jen jedna rychlá otázka. Je srandovní, že si ze včerejška nic nepamatuju, protože jsem dost pil a užíval si. - Jak jsme se sem dostali? - Jeli jsme taxíkem. Fajn, fajn, fajn, fajn. Ale já myslel spíš předtím. Co přesně se krok po kroku odehrálo? Narazili jsme na sebe v koktejlovým baru na 19. ulici a tys mi objednal drink. Fajn. Jo, už si vzpomínám, už si vzpomínám. - Co to bylo za drink? - Martini. Počkat, ty si děláš poznámky? Ne. Cože? Ne. Jen další e-maily. Jsem workoholik a taky alkoholik. - A kolik oliv? - Cože? Kolik oliv bylo v tom martini? - Jen citron. - Zajímavý, to zní dobře. Nějaká vodka, gin, nebo spíš chocolatini? - Vodka, ale nevím, jak ti to pomůže. - To je jedno. A co bylo potom? Pak jsi vykládal o svý práci. Fajn, takže se dá v podstatě říct, že ty alias sexy kost máš ráda, když chlap kecá o práci. Ty se snažíš zjistit, co přesně jsi dělal, abys to mohl zopakovat - a spát s dalšíma sexy holkama? - Ne. Zbláznila ses? Ne, ne, ne. Tady nejde o ně, ale o nás. Jde o tebe a mě. Romantika! Co to... - Nech toho. - Dobře, takže si to shrnem. Martini s citronem plus vodka plus kecání o práci rovná se sexy holka u mě doma plus sex. Jo, tak nějak. Fajn, hodně fajn. Můžeš jít. Fajn. Ale to není ještě všechno. Pak jsi mi totiž zaplatil 1000 dolarů, abych se s tebou vyspala. A když se ti nechtěl postavit, zaplatils mi dalších 500 babek, abych tě až do rána objímala. Jsi vtipná. Já jsem totiž prostitutka. Jo. Jedině tak může chlap jako ty dostat do postele holku, jako jsem já. Jasný? Jo a ta práce, o který jsi vyprávěl, zněla fakt hrozně. A to ti říkám já, takže... To si nepoznamenáš? Prostitutka. Fajn. V MINULÉM DÍLE: Co máš dneska vůbec v plánu? Co hodláš dělat? Mohli bysme třeba zajít na brunch. Brunch, brunch, brunch... Super. Problém je... Myslím, že musím dneska k doktorovi.
1 To snad ne! Ráno poté - 1x06 Sexy holka Co je? Co to děláš? Jen e-maily. Potřebuju si vyřídit e-maily. Už to bude... Archivovat. - Nemáš nějakou vodu? - Vodu? Jasně. Pro tebe cokoliv. Jak si přeješ, má milá. Sakra! Hele... Převlíkla ses. Super. Tady je voda. - Díky. - Ty jseš kus, jseš fakt kus. Díky. S takovou kostí jsem ještě nespal. Nechápu to. Fakt nářez. Tak jo, už budu muset jít. No jo, jasně. Někdy to musíme zopáknout. - Dáš mi svoje číslo? - Ne a opakovat bysme to fakt neměli. - Takže zatím. - Nevadí. Ty hele... Jen jedna rychlá otázka. Je srandovní, že si ze včerejška nic nepamatuju, protože jsem dost pil a užíval si. - Jak jsme se sem dostali? - Jeli jsme taxíkem. Fajn, fajn, fajn, fajn. Ale já myslel spíš předtím. Co přesně se krok po kroku odehrálo? Narazili jsme na sebe v koktejlovým baru na 19. ulici a tys mi objednal drink. Fajn. Jo, už si vzpomínám, už si vzpomínám. - Co to bylo za drink? - Martini. Počkat, ty si děláš poznámky? Ne. Cože? Ne. Jen další e-maily. Jsem workoholik a taky alkoholik. - A kolik oliv? - Cože? Kolik oliv bylo v tom martini? - Jen citron. - Zajímavý, to zní dobře. Nějaká vodka, gin, nebo spíš chocolatini? - Vodka, ale nevím, jak ti to pomůže. - To je jedno. A co bylo potom? Pak jsi vykládal o svý práci. Fajn, takže se dá v podstatě říct, že ty alias sexy kost máš ráda, když chlap kecá o práci. Ty se snažíš zjistit, co přesně jsi dělal, abys to mohl zopakovat - a spát s dalšíma sexy holkama? - Ne. Zbláznila ses? Ne, ne, ne. Tady nejde o ně, ale o nás. Jde o tebe a mě. Romantika! Co to... - Nech toho. - Dobře, takže si to shrnem. Martini s citronem plus vodka plus kecání o práci rovná se sexy holka u mě doma plus sex. Jo, tak nějak. Fajn, hodně fajn. Můžeš jít. Fajn. Ale to není ještě všechno. Pak jsi mi totiž zaplatil 1000 dolarů, abych se s tebou vyspala. A když se ti nechtěl postavit, zaplatils mi dalších 500 babek, abych tě až do rána objímala. Jsi vtipná. Já jsem totiž prostitutka. Jo. Jedině tak může chlap jako ty dostat do postele holku, jako jsem já. Jasný? Jo a ta práce, o který jsi vyprávěl, zněla fakt hrozně. A to ti říkám já, takže... To si nepoznamenáš? Prostitutka. Fajn. V MINULÉM DÍLE: Co máš dneska vůbec v plánu? Co hodláš dělat? Mohli bysme třeba zajít na brunch. Brunch, brunch, brunch... Super. Problém je... Myslím, že musím dneska k doktorovi.
1 To snad ne! Ráno poté - 1x06 Sexy holka Co je? Co to děláš? Jen e-maily. Potřebuju si vyřídit e-maily. Už to bude... Archivovat. - Nemáš nějakou vodu? - Vodu? Jasně. Pro tebe cokoliv. Jak si přeješ, má milá. Sakra! Hele... Převlíkla ses. Super. Tady je voda. - Díky. - Ty jseš kus, jseš fakt kus. Díky. S takovou kostí jsem ještě nespal. Nechápu to. Fakt nářez. Tak jo, už budu muset jít. No jo, jasně. Někdy to musíme zopáknout. - Dáš mi svoje číslo? - Ne a opakovat bysme to fakt neměli. - Takže zatím. - Nevadí. Ty hele... Jen jedna rychlá otázka. Je srandovní, že si ze včerejška nic nepamatuju, protože jsem dost pil a užíval si. - Jak jsme se sem dostali? - Jeli jsme taxíkem. Fajn, fajn, fajn, fajn. Ale já myslel spíš předtím. Co přesně se krok po kroku odehrálo? Narazili jsme na sebe v koktejlovým baru na 19. ulici a tys mi objednal drink. Fajn. Jo, už si vzpomínám, už si vzpomínám. - Co to bylo za drink? - Martini. Počkat, ty si děláš poznámky? Ne. Cože? Ne. Jen další e-maily. Jsem workoholik a taky alkoholik. - A kolik oliv? - Cože? Kolik oliv bylo v tom martini? - Jen citron. - Zajímavý, to zní dobře. Nějaká vodka, gin, nebo spíš chocolatini? - Vodka, ale nevím, jak ti to pomůže. - To je jedno. A co bylo potom? Pak jsi vykládal o svý práci. Fajn, takže se dá v podstatě říct, že ty alias sexy kost máš ráda, když chlap kecá o práci. Ty se snažíš zjistit, co přesně jsi dělal, abys to mohl zopakovat - a spát s dalšíma sexy holkama? - Ne. Zbláznila ses? Ne, ne, ne. Tady nejde o ně, ale o nás. Jde o tebe a mě. Romantika! Co to... - Nech toho. - Dobře, takže si to shrnem. Martini s citronem plus vodka plus kecání o práci rovná se sexy holka u mě doma plus sex. Jo, tak nějak. Fajn, hodně fajn. Můžeš jít. Fajn. Ale to není ještě všechno. Pak jsi mi totiž zaplatil 1000 dolarů, abych se s tebou vyspala. A když se ti nechtěl postavit, zaplatils mi dalších 500 babek, abych tě až do rána objímala. Jsi vtipná. Já jsem totiž prostitutka. Jo. Jedině tak může chlap jako ty dostat do postele holku, jako jsem já. Jasný? Jo a ta práce, o který jsi vyprávěl, zněla fakt hrozně. A to ti říkám já, takže... To si nepoznamenáš? Prostitutka. Fajn. V MINULÉM DÍLE: Co máš dneska vůbec v plánu? Co hodláš dělat? Mohli bysme třeba zajít na brunch. Brunch, brunch, brunch... Super. Problém je... Myslím, že musím dneska k doktorovi.
1 To snad ne! Ráno poté - 1x06 Sexy holka Co je? Co to děláš? Jen e-maily. Potřebuju si vyřídit e-maily. Už to bude... Archivovat. - Nemáš nějakou vodu? - Vodu? Jasně. Pro tebe cokoliv. Jak si přeješ, má milá. Sakra! Hele... Převlíkla ses. Super. Tady je voda. - Díky. - Ty jseš kus, jseš fakt kus. Díky. S takovou kostí jsem ještě nespal. Nechápu to. Fakt nářez. Tak jo, už budu muset jít. No jo, jasně. Někdy to musíme zopáknout. - Dáš mi svoje číslo? - Ne a opakovat bysme to fakt neměli. - Takže zatím. - Nevadí. Ty hele... Jen jedna rychlá otázka. Je srandovní, že si ze včerejška nic nepamatuju, protože jsem dost pil a užíval si. - Jak jsme se sem dostali? - Jeli jsme taxíkem. Fajn, fajn, fajn, fajn. Ale já myslel spíš předtím. Co přesně se krok po kroku odehrálo? Narazili jsme na sebe v koktejlovým baru na 19. ulici a tys mi objednal drink. Fajn. Jo, už si vzpomínám, už si vzpomínám. - Co to bylo za drink? - Martini. Počkat, ty si děláš poznámky? Ne. Cože? Ne. Jen další e-maily. Jsem workoholik a taky alkoholik. - A kolik oliv? - Cože? Kolik oliv bylo v tom martini? - Jen citron. - Zajímavý, to zní dobře. Nějaká vodka, gin, nebo spíš chocolatini? - Vodka, ale nevím, jak ti to pomůže. - To je jedno. A co bylo potom? Pak jsi vykládal o svý práci. Fajn, takže se dá v podstatě říct, že ty alias sexy kost máš ráda, když chlap kecá o práci. Ty se snažíš zjistit, co přesně jsi dělal, abys to mohl zopakovat - a spát s dalšíma sexy holkama? - Ne. Zbláznila ses? Ne, ne, ne. Tady nejde o ně, ale o nás. Jde o tebe a mě. Romantika! Co to... - Nech toho. - Dobře, takže si to shrnem. Martini s citronem plus vodka plus kecání o práci rovná se sexy holka u mě doma plus sex. Jo, tak nějak. Fajn, hodně fajn. Můžeš jít. Fajn. Ale to není ještě všechno. Pak jsi mi totiž zaplatil 1000 dolarů, abych se s tebou vyspala. A když se ti nechtěl postavit, zaplatils mi dalších 500 babek, abych tě až do rána objímala. Jsi vtipná. Já jsem totiž prostitutka. Jo. Jedině tak může chlap jako ty dostat do postele holku, jako jsem já. Jasný? Jo a ta práce, o který jsi vyprávěl, zněla fakt hrozně. A to ti říkám já, takže... To si nepoznamenáš? Prostitutka. Fajn. V MINULÉM DÍLE: Co máš dneska vůbec v plánu? Co hodláš dělat? Mohli bysme třeba zajít na brunch. Brunch, brunch, brunch... Super. Problém je... Myslím, že musím dneska k doktorovi.
1 To snad ne! Ráno poté - 1x06 Sexy holka Co je? Co to děláš? Jen e-maily. Potřebuju si vyřídit e-maily. Už to bude... Archivovat. - Nemáš nějakou vodu? - Vodu? Jasně. Pro tebe cokoliv. Jak si přeješ, má milá. Sakra! Hele... Převlíkla ses. Super. Tady je voda. - Díky. - Ty jseš kus, jseš fakt kus. Díky. S takovou kostí jsem ještě nespal. Nechápu to. Fakt nářez. Tak jo, už budu muset jít. No jo, jasně. Někdy to musíme zopáknout. - Dáš mi svoje číslo? - Ne a opakovat bysme to fakt neměli. - Takže zatím. - Nevadí. Ty hele... Jen jedna rychlá otázka. Je srandovní, že si ze včerejška nic nepamatuju, protože jsem dost pil a užíval si. - Jak jsme se sem dostali? - Jeli jsme taxíkem. Fajn, fajn, fajn, fajn. Ale já myslel spíš předtím. Co přesně se krok po kroku odehrálo? Narazili jsme na sebe v koktejlovým baru na 19. ulici a tys mi objednal drink. Fajn. Jo, už si vzpomínám, už si vzpomínám. - Co to bylo za drink? - Martini. Počkat, ty si děláš poznámky? Ne. Cože? Ne. Jen další e-maily. Jsem workoholik a taky alkoholik. - A kolik oliv? - Cože? Kolik oliv bylo v tom martini? - Jen citron. - Zajímavý, to zní dobře. Nějaká vodka, gin, nebo spíš chocolatini? - Vodka, ale nevím, jak ti to pomůže. - To je jedno. A co bylo potom? Pak jsi vykládal o svý práci. Fajn, takže se dá v podstatě říct, že ty alias sexy kost máš ráda, když chlap kecá o práci. Ty se snažíš zjistit, co přesně jsi dělal, abys to mohl zopakovat - a spát s dalšíma sexy holkama? - Ne. Zbláznila ses? Ne, ne, ne. Tady nejde o ně, ale o nás. Jde o tebe a mě. Romantika! Co to... - Nech toho. - Dobře, takže si to shrnem. Martini s citronem plus vodka plus kecání o práci rovná se sexy holka u mě doma plus sex. Jo, tak nějak. Fajn, hodně fajn. Můžeš jít. Fajn. Ale to není ještě všechno. Pak jsi mi totiž zaplatil 1000 dolarů, abych se s tebou vyspala. A když se ti nechtěl postavit, zaplatils mi dalších 500 babek, abych tě až do rána objímala. Jsi vtipná. Já jsem totiž prostitutka. Jo. Jedině tak může chlap jako ty dostat do postele holku, jako jsem já. Jasný? Jo a ta práce, o který jsi vyprávěl, zněla fakt hrozně. A to ti říkám já, takže... To si nepoznamenáš? Prostitutka. Fajn. V MINULÉM DÍLE: Co máš dneska vůbec v plánu? Co hodláš dělat? Mohli bysme třeba zajít na brunch. Brunch, brunch, brunch... Super. Problém je... Myslím, že musím dneska k doktorovi.
1 To snad ne! Ráno poté - 1x06 Sexy holka Co je? Co to děláš? Jen e-maily. Potřebuju si vyřídit e-maily. Už to bude... Archivovat. - Nemáš nějakou vodu? - Vodu? Jasně. Pro tebe cokoliv. Jak si přeješ, má milá. Sakra! Hele... Převlíkla ses. Super. Tady je voda. - Díky. - Ty jseš kus, jseš fakt kus. Díky. S takovou kostí jsem ještě nespal. Nechápu to. Fakt nářez. Tak jo, už budu muset jít. No jo, jasně. Někdy to musíme zopáknout. - Dáš mi svoje číslo? - Ne a opakovat bysme to fakt neměli. - Takže zatím. - Nevadí. Ty hele... Jen jedna rychlá otázka. Je srandovní, že si ze včerejška nic nepamatuju, protože jsem dost pil a užíval si. - Jak jsme se sem dostali? - Jeli jsme taxíkem. Fajn, fajn, fajn, fajn. Ale já myslel spíš předtím. Co přesně se krok po kroku odehrálo? Narazili jsme na sebe v koktejlovým baru na 19. ulici a tys mi objednal drink. Fajn. Jo, už si vzpomínám, už si vzpomínám. - Co to bylo za drink? - Martini. Počkat, ty si děláš poznámky? Ne. Cože? Ne. Jen další e-maily. Jsem workoholik a taky alkoholik. - A kolik oliv? - Cože? Kolik oliv bylo v tom martini? - Jen citron. - Zajímavý, to zní dobře. Nějaká vodka, gin, nebo spíš chocolatini? - Vodka, ale nevím, jak ti to pomůže. - To je jedno. A co bylo potom? Pak jsi vykládal o svý práci. Fajn, takže se dá v podstatě říct, že ty alias sexy kost máš ráda, když chlap kecá o práci. Ty se snažíš zjistit, co přesně jsi dělal, abys to mohl zopakovat - a spát s dalšíma sexy holkama? - Ne. Zbláznila ses? Ne, ne, ne. Tady nejde o ně, ale o nás. Jde o tebe a mě. Romantika! Co to... - Nech toho. - Dobře, takže si to shrnem. Martini s citronem plus vodka plus kecání o práci rovná se sexy holka u mě doma plus sex. Jo, tak nějak. Fajn, hodně fajn. Můžeš jít. Fajn. Ale to není ještě všechno. Pak jsi mi totiž zaplatil 1000 dolarů, abych se s tebou vyspala. A když se ti nechtěl postavit, zaplatils mi dalších 500 babek, abych tě až do rána objímala. Jsi vtipná. Já jsem totiž prostitutka. Jo. Jedině tak může chlap jako ty dostat do postele holku, jako jsem já. Jasný? Jo a ta práce, o který jsi vyprávěl, zněla fakt hrozně. A to ti říkám já, takže... To si nepoznamenáš? Prostitutka. Fajn. V MINULÉM DÍLE: Co máš dneska vůbec v plánu? Co hodláš dělat? Mohli bysme třeba zajít na brunch. Brunch, brunch, brunch... Super. Problém je... Myslím, že musím dneska k doktorovi.
Komentáře
Žádné komentářeBuďte první, kdo napíše komentář





