Že žlutí panáčci nemají zrovna snadný život, už víme díky LEGO příběhu. Dnes se podíváme, jak vypadá taková běžná sousedská rozmíška podle Robot Chicken.
Konečně doma, v mém
maloměstském ráji. - Čau, sousede, krásnej den, co?
- Zdar, Earle. - Koukám, žes ještě nesundal
ty satelitní talíře. - Ne, ne. Máme kabelovku, takže jsou
k ničemu, ale vypadají hrubě, ne? A ta vrtule přijde dolů kdy? Jako kdybych ji moh jen tak sundat... - Earle, večeře!
- Uvidíme se později, Billíčku! - Moc nad tím přemýšlíš, dej výstupek
do důlku...
- Já vím! Eh, zapomeň na to. - No tak, Bille, co tě rozptyluje?
- Nic, nech mě bejt. Jak chceš. Proč si vůbec udržuju tuhle
figuru, když s tebou pak nic není! Lásko mého života, mizím
do práce! ... Bille, co to děláš?! Tvůj barák, Earle. Musí zmizet! Pane, opakuji, vystupte z buldozeru! Zelená, červená, žlutá cihla!
Všechno to půjde k zemi! Klid, občané, je po všem! Šéfe, na tohle byste se měl mrknout.
Proboha! Hlavy! Lidské hlavy! No... víte... já... Sem se poděly všechny hlavy?!
Scotty, ty idiote! Co je? Vypadá to hrubě! Překlad: hAnko
www.videacesky.cz