Orangutan řeže větevSpy in the Wild
12
Dnes se podíváme, jak dobře to některá zvířata umí se složitějšími nástroji a jak jsou na tom se soutěživostí.
Přepis titulků
Tato samice našla u jedné chatrče v džungli pilu. Přestože je zcela divoká, nějakým způsobem přišla na to, co s ní má dělat. Podobně jako my mají orangutani palec v opozici ke zbylým prstům, což jim umožňuje přesný úchop a manipulaci s předměty. Před více než 20 lety se orangutan naučil v zajetí řezat pilou tak, že pozoroval lidi, kteří zde stavěli chatrče. Tohle je ovšem zcela jiný, divoký orangutan.
Vypadá, že je na svou práci pyšná. I piliny si uklízí. Je tak chytrá, že používá své nohy jako svěrák, aby si větev přidržela. Natáčení divokých orangutanů, kteří zvládají tento složitý úkol, je pozoruhodné. Není to však jediný orangutan, co tady řeže. Orangutan špión se k ní přidal. To v ní probudilo soutěživého ducha.
Je ještě více zanícená. Ale pro nováčka je řezání únavná práce. Vypadla z rytmu. A nakonec to zabalila. Orangutan špión má možná výdrž jako stroj, ale je to právě úchvatná a mnohostranná mysl skutečného orangutana, která dnes vítězí. Odpočinek si rozhodně zaslouží.
Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Vypadá, že je na svou práci pyšná. I piliny si uklízí. Je tak chytrá, že používá své nohy jako svěrák, aby si větev přidržela. Natáčení divokých orangutanů, kteří zvládají tento složitý úkol, je pozoruhodné. Není to však jediný orangutan, co tady řeže. Orangutan špión se k ní přidal. To v ní probudilo soutěživého ducha.
Je ještě více zanícená. Ale pro nováčka je řezání únavná práce. Vypadla z rytmu. A nakonec to zabalila. Orangutan špión má možná výdrž jako stroj, ale je to právě úchvatná a mnohostranná mysl skutečného orangutana, která dnes vítězí. Odpočinek si rozhodně zaslouží.
Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Komentáře (0)