Temná věž od Stephena Kinga

Už mě ti "fanoušci knih" fakt serou.
Je tam jasně řečené "na motivy", tak to přestaňte luštit a čtěte si knihy. Já si klidně zajdu na film.

Temnou vez jsem docetl ke 4 - celkove me to dost nudilo a povazuju to jen za hype, protoze ani od Kinga to neni z knih nejpovedenejsich. (A ta 4 to je opravdu nepodareny radobyromanticky pribeh to se proste cist nedalo). Ad trailer - jak psali ostatni n**r nevadi, doufam ale ze Odeta nebude bila (pac to je opravdu asi nejpodarenejsi schizofreni postava). Co je ale absolutni pruser - ze to mala dobreho - atmosferu knih, zmeni na akcni prestrelku; a ze bude Roland strilet poslepu a nabijet pistole vyhazovanim bubinku do vzduchu je opravdu srackoidni vylepsovak. Tudiz blbej pribeh prevedenej do nejspise akcnaku, no nevidim to na uspech...

Osobně jsem ještě Kinga nečetl (chystám se až bude čas), tak nemůžu kritizovat jako kolegové níže postavy a děj. Co mě osobně ale vadí jsou ty pseudodrsňácké akční pikačoviny. Možná jsem hnidopich, ale už začínám být na tohle alergický. Začalo to před pár lety a ve snaze zplodit ještě drsňáčtějšího hrdinu než ostatní (aby vůbec zaujal) jsme se dostali k naprosto neuvěřitelným ba hloupým akcím. Je rozdíl být fakt dobrý střelec vs. střelit po sluchu člověka na cca 80m přes 3 překážky, když můžu místo něj zasáhnout toho kluka. I na rovné planině s čistým výhledem by to byla zázračná trefa. Pokud má dle předlohy Gunslinger schopnosti alá Neo z Matrix okey, ale něco mi říká, že je to jen Hollywood bullshit. Opravte mě prosím, jestli se pletu, byl bych rád.

To je hnus velebnosti.
https://www.youtube.com/watch?v=XywdM1mg7KQ

Největší problém vidím v tom, že dost mění posloupnost. V traileru jde vidět dům ze třetího dílu knihy a vůbec tam nejdou vidět věci z dílu druhého. Navíc Roland se do našeho světa vůbec nedostane ve své fyzické podobě, natož aby tam kropil po nějakých vycvičených jednotkách. Co se týče Rolanda jakožto černocha, tak tam vidím největší problém v tom, že to vůbec nezapadá do příběhu. Ve druhém díle je postoj Odetty respektive Detty vůči Rolandovi takový, že se ho bojí a nevěří mu (důvody jsou popsány v knize) a hraje tam právě roli i jeho barva kůže. Jinak celkově jsou mé pocity z traileru dost rozporuplné.

Tak to třeba nebude tak špatný, jak jsem si psal níž...
Info z ČSFD:

Celá série se bude skládat v tomto neobvyklém, „revolučním" pořadí: první celovečerní film (má být zaměřený na akci), následuje první sezóna seriálu (pohybovat se má okolo 6-8 hodin a naopak se bude orientovat na drama), pak následuje druhý celovečerní snímek, pak opět seriál (nyní z prostředí Rolandova dětství podle grafických románů) a vše bude završeno posledním, velkým finále celovečerního filmu. (Zdroj: ČSFD.cz)

Trailer nenadchnul, ale líbil se mi easter egg v podobě fotky hotelu v kanclu toho týpka. Poznáte? :)

Není to obličej, ale tvář svého otce. Za další, Jake říká Rolandovi, že "se mu bude Země líbit. A dost." To co je tam přeložený je blbost. Protože jejich země jsou rozdílné. U TO jsem vám taky napsal, co vše je v překladu špatně. Nikdo nereagoval. Doufám, že tohle nebude ten případ.

Tenhle trailer mi stačí k rozhodnutí, že tohle vidět vážně nechci. Nepotřebuji sledovat jak przní další z mých oblíbených ság. Už to, že z Rolanda udělají černocha mě uráží, ale ještě horší je, že se očividně rozhodli, že si děj přizpůsobí obrazu svému a udělají z toho absolutní p******u.