Americká country scéna reaguje na útoky 11. záříThe Onion
41
I osoby kralující hitparádám mají co vzkázat teroristům. Přesvědčte se sami.
Přepis titulků
Překlad: SolamBee
www.videacesky.cz Pokud posloucháte country,
patrně už jste slyšeli skladbu, která momentálně vévodí žebříčkům. Nahrála ji skupina
těch největších hvězd žánru a více nám o ní řekne Brian Scott. Teroristi nám jdou po krku, používat k tomu letadla. Ale Ameriku nezastavilo,
když lidi umírali v New Yorku.
Wayne McMurtry je s několika platinovými deskami králem country a drahoušek z jihu, Tanya Bertram, kraluje hitparádám. Publiku se ale snaží sdělit něco vážného. Myslím, že jde o vyjádření názoru, který se tu už dlouho dral na povrch. Snažíme se říct teroristům, že bez ohledu na bolest, kterou New Yorku způsobí, my to zvládneme a překonáme. Tak jen do toho, Usámo... Vážně, klidně by z New Yorku mohl udělat jen hromádku suti s náma to nic extra neudělá.
Letadla, rakety atomové i běžné bomby, nám se stejně žije skvěle. Vzkazujeme mu: "Dobrej pokus, Usámo." "Ale možná bys to měl zkusit znova. Vyzývám tě." Vybombarduj New York! Ať obloha nad ním září jako na 4.
července! Pro nahrávání písně McMurtry a Bertram požádali o pomoc některé z největších hvězd country v USA. Výtěžek půjde na charitu. Pochopitelně miluju to poselství. A je pravda, že kdyby všichni v New Yorku umřeli, stmelilo by to celou zemi. Zásoba pitné vody je klíčem. Na rohu 5. a 9. ulice najdeš poklop. A odsud můžeš lehce rozšířit virus hemoragické horečky po celé vodní síti města.
Pomocí systému propojených stanic. Každý opravdový Američan musí tu písničku milovat. Měla by to být nová národní hymna. A měli by ji hrát neustále. Poselství písně silně rezonuje s lidmi jak doma v USA, tak v zámoří. Zabte všechny Židy a gaye. Nastává soudný den! Pro The Onion zpravodajství, Brian Scott.
Díky Briane. Je skvělé vidět, jak se lidé dokážou semknout pro dobrou věc.
Wayne McMurtry je s několika platinovými deskami králem country a drahoušek z jihu, Tanya Bertram, kraluje hitparádám. Publiku se ale snaží sdělit něco vážného. Myslím, že jde o vyjádření názoru, který se tu už dlouho dral na povrch. Snažíme se říct teroristům, že bez ohledu na bolest, kterou New Yorku způsobí, my to zvládneme a překonáme. Tak jen do toho, Usámo... Vážně, klidně by z New Yorku mohl udělat jen hromádku suti s náma to nic extra neudělá.
Letadla, rakety atomové i běžné bomby, nám se stejně žije skvěle. Vzkazujeme mu: "Dobrej pokus, Usámo." "Ale možná bys to měl zkusit znova. Vyzývám tě." Vybombarduj New York! Ať obloha nad ním září jako na 4.
července! Pro nahrávání písně McMurtry a Bertram požádali o pomoc některé z největších hvězd country v USA. Výtěžek půjde na charitu. Pochopitelně miluju to poselství. A je pravda, že kdyby všichni v New Yorku umřeli, stmelilo by to celou zemi. Zásoba pitné vody je klíčem. Na rohu 5. a 9. ulice najdeš poklop. A odsud můžeš lehce rozšířit virus hemoragické horečky po celé vodní síti města.
Pomocí systému propojených stanic. Každý opravdový Američan musí tu písničku milovat. Měla by to být nová národní hymna. A měli by ji hrát neustále. Poselství písně silně rezonuje s lidmi jak doma v USA, tak v zámoří. Zabte všechny Židy a gaye. Nastává soudný den! Pro The Onion zpravodajství, Brian Scott.
Díky Briane. Je skvělé vidět, jak se lidé dokážou semknout pro dobrou věc.
Komentáře (0)