Tom Petty - Learning to FlyHudební klenoty 20. století
50
Před dvěma dny oslavil Tom Petty 64 let. Proto si dnes v Hudebních klenotech připomeneme jeho píseň Learning to Fly, kterou v roce 1991 napsal společně s Jeffem Lynnem a nahrál s kapelou Tom Petty and the Heartbreakers. Přestože se v písni opakují pouhé čtyři akordy, jedná se o jeden z jeho nejznámějších hitů. Za svou kariéru Petty prodal přes 80 milionů nahrávek a v roce 2002 byl uveden do rokenrolové síně slávy.
Přepis titulků
Vydal jsem se po špinavé cestě. Vyrazil jsem úplně sám. Slunce zapadalo, když jsem přecházel kopec. A město se rozsvítilo, svět se zastavil.
Učím se létat. Jenže nemám křídla. Přistát je to nejtěžší. Staré dobré časy už se možná nevrátí. Skály můžou roztát. A moře může shořet.
Učím se létat. Jenže nemám křídla. Přistát je to nejtěžší. Někdo říká, že život nemá slitování. Zlomí ti srdce. Vezme ti korunu.
Vydal jsem se bůhví kam. Nejspíš na to přijdu, až tam dorazím. Učím se létat mezi mraky. Co vzlétne, musí i přistát.
Učím se létat. Jenže nemám křídla. Přistát je to nejtěžší. Učím se létat mezi mraky. Co vzlétne, musí i přistát.
Učím se létat. Učím se létat. Překlad: Veru www.videacesky.cz
Učím se létat. Jenže nemám křídla. Přistát je to nejtěžší. Staré dobré časy už se možná nevrátí. Skály můžou roztát. A moře může shořet.
Učím se létat. Jenže nemám křídla. Přistát je to nejtěžší. Někdo říká, že život nemá slitování. Zlomí ti srdce. Vezme ti korunu.
Vydal jsem se bůhví kam. Nejspíš na to přijdu, až tam dorazím. Učím se létat mezi mraky. Co vzlétne, musí i přistát.
Učím se létat. Jenže nemám křídla. Přistát je to nejtěžší. Učím se létat mezi mraky. Co vzlétne, musí i přistát.
Učím se létat. Učím se létat. Překlad: Veru www.videacesky.cz
Komentáře (9)
SkodakOdpovědět
23.10.2014 01:01:29
Podle mého mají Pink Floyd lepší Learning to Fly. :-)
S.P.Odpovědět
22.10.2014 19:43:11
vždycky když vidím že je něco ze 4 akordů tak si vzpomenu na http://www.videacesky.cz/hudebni-klipy-videoklipy-hudba/axis-of-awesome-4-chords-song
dajmi5Odpovědět
22.10.2014 14:13:34
Cokoliv nad 3 akordy je zbytečně překombinované, the Ramones si s nimi vystačili. :D
dajmi5Odpovědět
22.10.2014 15:01:41
btw. může mi někdo vysvětlit co tam v cca 3:00 dělá postřelenej Bobby ? :D
TreyOdpovědět
22.10.2014 17:51:00
Hned mě napadlo že "Přesto" by s mělo přepsal na "Protože" :D.
Ale nevím, tenhle "akordový minimalismus" není pro mě.
ZouiOdpovědět
22.10.2014 13:22:19
Ono se řekne, 4 akordy, ale udělat z toho hit... Kdyby to šlo tak snadno, dělá to uplně každej :D Ono se ne nadarmo říká, že v jednoduchosti je síla, ale dělat věci jednoduše, to je umění :D
C1N1COdpovědět
22.10.2014 12:42:53
Hned mám lepší náladu! Doufám, že se tady za dva měsíce objeví i ''Christmas all over again'' ;)
Flashka (anonym)Odpovědět
22.10.2014 10:48:43
skvělá ..
TStancekOdpovědět
22.10.2014 09:56:50
Jedna z mých nejoblíbenějších, nádherně pohodová. Ať žijou 4 akordy :).