V hlavě

překlad: Maty
www.VideaČesky.cz Z dílen Pixaru se na vás řítí film,
ze kterého si dospělí řeknou: "Uf, Pixar zase ujde!" A děti se zas budou ptát: "Proč táta brečí?" Emoce jsou složitý, jasný? V hlavě Pixar si vybudoval reputaci
na snímcích, co vám mávají s emocemi.

Tentokrát vyřadili prostředníka a mávají samotnými
emocemi přímo, ve filmu, který učí děti, že
nenesou zodpovědnost za to, co dělají. To jen postavičky
v jejich mozku mačkají knoflíky. Není pro to název? Schizofrenie! Vydejte se do San Francisca, podle všeho nejhoršího
města na světě.

San Fransmrdíto! Třeba to bude hezký uvnitř. Gratuluju, San Francisco! Zničilos pizzu! Nakoukněte do mysli
jedenáctileté Riley v předělávce foxovského
sitcomu z devadesátých, Hermanovy hlavy. Ovládá ji pět hlasů emocí, a když se Smutek a Radost
vydají pro ztracenou vzpomínku, nechají ji potýkat se s dvěma
protichůdnými extrémy.

To se taky nějak jmenuje. Bipolární porucha! Ti dinosauři se mi líbili. Mlčte už! Tohle je Radost. Radost je šťastná.

A tohle Smutek. Je... smutná! Společně jsou odsáty
vstříc velkému dobrodružství a Riley nechají napospas jediným
emocím komentářů na YouTube. Vzteku, Strachu a Nechuti. Cestou zpět na základnu se Radost naučí plakat
a Smutek se naučí smát. A vy jen dumáte, jak
může mít emoce emoci kromě té emoce,
kterou vlastně je!

Jedno je ale jisté. Děcka nebudou mít ponětí,
co se to sakra děje! Chybí nám jeden rozměr! Vydejte se na roztodivnou pouť
mozkem malé holčičky, protože kdyby to byl malej
kluk, všude by bylo porno. Navštívíte nezapomenutelná místa, třeba továrnu na sny, generátor imaginárního přítele a Bin...

a Bing Bonga... Sakra drž se, vypravěč! A Bing Bonga! Imaginárního kamaráda,
kterého musíme nechat jít... Abychom mohli normálně vyrůst... V normální dospělý...

Odpusť, pane Fufníku! Do nejdelší smrti
na tebe nezapomenu! Hrají: Marge Simpsonová
Po Návštěvě Kadeřníka Vypalovačka Od Eiffel 65 Fialovej Urkel Nekonečná Kocovina Super Meat Boy Univerzální Imaginární Kamarád a Koule.

Dále nehrají: Empatie Rozum Závist Klid Odvaha Naděje Nuda Chtíč Láska a Ten Pocit Když
Si Z Prstu Sloupnete Zaschlé Lepidlo.

Pocity Mám ráda ostrov
tragické upíří romance. Ten je tu snad jen dočasně.

No super. O takovou Riley nestojíme.