Vánoční recepty Gordona Ramsayho - Míchaná vejce s lososem
V dalším vánočním receptu se dozvíte, co Gordon Ramsay o Vánocích snídá a jak se jmenuje jeho domácí mazlíček.
Přepis titulků
Překlad: LaBleue
www.videacesky.cz Rumpole! Pro mě jsou dokonalé Vánoce
uvolněný den se skvělým jídlem. Když jste dobře připraveni,
není důvod se honit. Jakmile je příprava krocana v procesu, začíná každé vánoční ráno
u Ramsayových pozdní snídaní s lahodně krémovými míchanými vejci
a uzeným lososem. Tento recept je rodinnou
vánoční tradicí Ramsayových.
Uzený losos, míchaná vejce a croissant. Je to vydatné, přepychové a neuvěřitelně snadné. Nejprve croissanty. Nakrájejte je na plátky a lehce osolte a opepřete. Tajemství výborné snídaně spočívá ve správném časování. Nejdříve připravte croissanty, pak lososa navrch a teprve poté míchaná vejce.
Položte croissanty na suchou pánev a opečte je. Olej nepotřebujete, protože croissanty obsahují spoustu másla. Je to skvělý způsob, jak den staré croissanty proměnit a dát jim úžasný nový život. Jen počkejte, než se začnou opékat. Skoro je slyšíte, jak se v pánvi pečou.
To je to máslo uvnitř. Ta vůně je úžasná. Voní skoro jako zkaramelizované vafle. Naprosto úžasné. Celé je opečte, z obou stran... a pak vyjměte. Dál.
Vezměte uzeného lososa, stočte ho, a zlehka přeložte přes croissant. Nechte ho prostě přirozeně spočívat na croissantu. Stočit... a přeložit. Tak. Míchaná vejce.
Vajíčka rozklepněte do pánve. Nikdy vejce předem nešlehejte. Poškodili byste jejich strukturu. Chceme krásná, sytá, krémová míchaná vejce. Vejce dejte do pánve a zatím nekořeňte. Pěkně velký kousek másla... A teď... Na plotnu.
A teď budu jen míchat. Míchat, míchat, míchat. Máslo se rozpouští a dává vejcím krásnou krémovou strukturu. Vejce vypadají sytě, lahodně, přepychově, luxusně. U míchaných vajec si ale musíte dávat pozor. Z ničeho nic... vypadají řídce, ale za dalších 30 vteřin jsou najednou uvařená. Stále je míchejte.
Tak. Po umíchání... vezměte plastovou stěrku, stáhněte pánev z ohně a stírejte podél stěn pánve a odstraňujte ode dna hmotu, která se tam začíná přichycovat. Vejce získají krásnou krémovou strukturu. Přidáme malý kousek másla... A teprve teď...
začnu vejce ochucovat. 30 vteřin před dokončením přidejte sůl, pepř, dejte zpátky na plotnu a přidejte lžíci smetany. Smetana zabrání tomu, aby byla vejce uvařena příliš do tvrda. Smetanu... A lehce ji vmíchejte do vajec.
Pánev teď nechte mimo plotnu. Podívejte se na to. Na tu barvu. Nádhera. A nakonec přidáme čerstvou pažitku. Tohle je Ramsayova klasika. Uzený losos, opečený croissant a výborná míchaná vejce. Nejlepší začátek vánočního dne, jaký si kdo může přát.
Uzený losos, míchaná vejce a croissant. Je to vydatné, přepychové a neuvěřitelně snadné. Nejprve croissanty. Nakrájejte je na plátky a lehce osolte a opepřete. Tajemství výborné snídaně spočívá ve správném časování. Nejdříve připravte croissanty, pak lososa navrch a teprve poté míchaná vejce.
Položte croissanty na suchou pánev a opečte je. Olej nepotřebujete, protože croissanty obsahují spoustu másla. Je to skvělý způsob, jak den staré croissanty proměnit a dát jim úžasný nový život. Jen počkejte, než se začnou opékat. Skoro je slyšíte, jak se v pánvi pečou.
To je to máslo uvnitř. Ta vůně je úžasná. Voní skoro jako zkaramelizované vafle. Naprosto úžasné. Celé je opečte, z obou stran... a pak vyjměte. Dál.
Vezměte uzeného lososa, stočte ho, a zlehka přeložte přes croissant. Nechte ho prostě přirozeně spočívat na croissantu. Stočit... a přeložit. Tak. Míchaná vejce.
Vajíčka rozklepněte do pánve. Nikdy vejce předem nešlehejte. Poškodili byste jejich strukturu. Chceme krásná, sytá, krémová míchaná vejce. Vejce dejte do pánve a zatím nekořeňte. Pěkně velký kousek másla... A teď... Na plotnu.
A teď budu jen míchat. Míchat, míchat, míchat. Máslo se rozpouští a dává vejcím krásnou krémovou strukturu. Vejce vypadají sytě, lahodně, přepychově, luxusně. U míchaných vajec si ale musíte dávat pozor. Z ničeho nic... vypadají řídce, ale za dalších 30 vteřin jsou najednou uvařená. Stále je míchejte.
Tak. Po umíchání... vezměte plastovou stěrku, stáhněte pánev z ohně a stírejte podél stěn pánve a odstraňujte ode dna hmotu, která se tam začíná přichycovat. Vejce získají krásnou krémovou strukturu. Přidáme malý kousek másla... A teprve teď...
začnu vejce ochucovat. 30 vteřin před dokončením přidejte sůl, pepř, dejte zpátky na plotnu a přidejte lžíci smetany. Smetana zabrání tomu, aby byla vejce uvařena příliš do tvrda. Smetanu... A lehce ji vmíchejte do vajec.
Pánev teď nechte mimo plotnu. Podívejte se na to. Na tu barvu. Nádhera. A nakonec přidáme čerstvou pažitku. Tohle je Ramsayova klasika. Uzený losos, opečený croissant a výborná míchaná vejce. Nejlepší začátek vánočního dne, jaký si kdo může přát.
Komentáře (60)
Gh0stahCZOdpovědět
25.12.2011 12:11:29
Ma nova snidane na Bozi hod vanocni = parada .)
amertak (anonym)Odpovědět
24.12.2011 13:24:23
Dnes jsem si to udělal na oběd, míchaná vajíčka jsem dal na půlky rohlíku opečených na másle, jen tak a bylo to vynikající :)
IT (anonym)Odpovědět
24.12.2011 12:45:24
Přidám se dneska jsem to zkusil a výborné :)
krystofc (anonym)Odpovědět
24.12.2011 08:52:21
akorát jsem to udělal rodině a můžu říct že mě dostalo jak geniálně to chutná, a i vajíčka, když se připravují jinak, chutnají jinak, rozuměj božsky!....nádherný start Vánoc!
Jojko (anonym)Odpovědět
17.12.2011 14:30:34
Dneska jsem to zkoušel se vším co tam dává Gordon ,ale čekal jsem to trošku lepší. Každému chutná něco jiného.
Ferdish (anonym)Odpovědět
12.12.2011 01:26:11
Tie vajíčka si už asi rok robím každú neďeľu na raňajky (samozrejme bez toho lososa a croissantov :) ). Sú fakt suprové!!!
Maco (anonym)Odpovědět
11.12.2011 19:39:58
Prave som to urobil svojim rodicom na veceru. Je to naozaj neskutocne fajne :)
Jojko (anonym)Odpovědět
06.12.2011 07:55:34
Malá poznámka, po prvním sejmutí hrnce z plotny rychle přidávejte suroviny nebo vám vajíčka docela rychle ztvrdnou:D
Yuri (anonym)Odpovědět
05.12.2011 13:05:14
10/10
přesně takovej upgrade moje sobotní snídaně potřebovala
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
04.12.2011 23:59:57
Kolikoli: Neboj, ještě jich máme v zásobě do Štědrýho dne až až. :-D
Askadrin (anonym)Odpovědět
04.12.2011 22:54:35
...oh my god...!
KolikokoliOdpovědět
04.12.2011 22:21:03
Dneska vyzkoušen steak Diane - VÝBORNÉ! Prosím přidávejte Gordonovy recepty dál, protože je to fakt dokonalost!
Pip (anonym)Odpovědět
04.12.2011 20:52:36
BugHer0: i s lososem, míchaná vajíčka jsem si ale nechal trochu tvrdší.. to je ale věc každého, žejo. pointa ale je že mě ta kombinace uzeného lososa a vajíček neskutečně překvapila.. jo a bez pažitky (což mě mrzí.. ale minulej týden pošla.. )
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
04.12.2011 20:49:25
Pip: Tys dělal přesně to samý, i s lososem?
Pip (anonym)Odpovědět
04.12.2011 20:45:21
Tak se tím zrovna cpu na večeři.. a já.. čekal jsem že to bude moc dobrý... ale že to bude tak KUREVSKY VÝBORNÝ!.. jsem teda nečekal... Gordone.. jseš můj novej Ježíšek.