Thumbnail play icon

Washington Capitals: Na půli cesty

85 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:75
Počet zobrazení:3 127

Letošní sezona hokejové NHL se pomalu blíží ke konci a Východní konference už zná své finalisty. Tampu Bay v něm doplní Washington Capitals, za které září například Alexandr Ovečkin a za které hraje i trojice Čechů. Tým, který v základní části vždy předváděl strojové výkony, měl v posledních letech v play-off velké problémy. Dvakrát po sobě navíc jeho cestu ve druhém kole zastavili pozdější vítězové Stanleyova poháru, Pittsburgh Penguins. Do třetice se však Capitals podařilo prokletí zlomit a přes Tučňáky do finále Východní konference postoupit.

Krátký sestřih emotivního šestého utkání, které rozhodlo o osudu série, nabízí i s ohlasy oficiální týmový kanál Capitals. Zdůrazňuje přitom slova trenéra, který upozorňuje hráče na to, že jsou teprve na půli cesty za svým cílem, Stanleyovým pohárem.

Komentáře (14)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

to je Amerika...

00

Odpovědět

po serii s tampou, uz ziadne video nebude

00

Odpovědět

Super, díky za překlad.

00

Odpovědět

jak zpívala abba... money money money... ale video super a jsem za něj rád

00

Odpovědět

Ten americky komentář je tak kulervoucí :D přesně proto šíleně rád sleduju třeba Champions League na be in sport. S českým komentářem je to těžký uspávač hadů :D

20

Odpovědět

Rve mi to koule přesně.
Koule pane koule.

00

Odpovědět

co třeba tohle? Vegas continues dream season with Western Conference Final berth
od začátku sezony jsem fanda knights a hlavně Gerarda Gallanta,už co vedl Floridu.Jaké bylo moje překvapení vidět tady takové video.Díky

20

Odpovědět

Sašovi bych ten pohár přál, ale buďme realisti - Tampa je smázne.
Jinak já jsem rád za takové video, videačesky jsou díky tomu mnohem rozmanitější. Osobě by se mi líbilo kdyby se zde sportovní videa objevovala častěji, ale to už je jiný příběh.
Každopádně, díky heindliku za kvalitní překlad a pouvažuj jestli bys nechtěl přeložit toto : Names on the Cup: Full documentary exploring Stanley Cup stories ;)

41

Odpovědět

Je hezký vidět tady taky něco z NHL, ale takový video by se hodilo ke každýmu postupujícímu. V každé kabině můžete slyšet to samý, všichni hráči mluví podobně - nejdůležitější je vyhrát Stanley Cup pro svoje město.
Já Washington nijak zvlášť rád nemám, i když je to tým plný vynikajících hokejistů. Možná je to kvůli nepřekonatelné nesympatičnosti Ovečkina; možná kvůli tomu, co v této sérii předvedl Wilson; možná proto, že mají jednoznačně nejošklivější dresy v NHL. Kdo jim fandí, tak ať, úspěch si zaslouží a můj názor je takový, že každá dobrá zápletka potřebuje kvalitního záporáka a tím tým Washingtonu rozhodně je.
Osobně mi ještě zajímavější přijde příběh Vegas nebo Winnipegu (pokud dnes v noci postoupí).

00

Odpovědět

Ovečkina považuju za jediného sympatického ruského hráče. Není můj oblíbenec, ale za oddanost klubu by si nějakou tu trofej zasloužil. Pravdou ale je že největší radost bych měl kdyby vyhrálo Vegas. Dalo by to už tak krásnému příběhu skvělou tečku.

10

Odpovědět

Něco o Vegas Knights bych rád přeložil, hodně silný příběh :) Pokud o něčem víte nebo na něco o nich narazíte, budu jen rád. Doporučte třeba přes plugin VČ.
Tohle bylo dobře zpracované, poměrně krátké video, které stálo za to na webu zkusit. Že šlo zrovna o Caps už bylo vedlejší, i když je i jejich cesta zajímavá.

20

Odpovědět

+heindlikco třeba tohle? Vegas continues dream season with Western Conference Final berth
od začátku sezony jsem fanda knights a hlavně Gerarda Gallanta,už co vedl Floridu.Jaké bylo moje překvapení vidět tady takové video.Díky

20

Odpovědět

Dik za snahu, ale who cares ?

916

Odpovědět

111
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK