Thumbnail play icon

Ylvis - Inteligentní výtah #1

96 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:1 913
Počet zobrazení:18 964

Když si duo Ylvis zahraje na hlasově ovládaný inteligentní výtah, tak to nemůže dopadnout jinak, než pořádnou srandou.

 

Přepis titulků

Vítejte v hlasově ovládaném výtahu. Inteligentním výtahu. Prosím, vyberte jazyk. - Angličtina. - Vybrána angličtina. Prosím, vyberte patro. - Sedmé. - Vybráno sedmé patro. Čekejte prosím. Ono to funguje. Jistě, že to funguje.

Je to inteligentní výtah. Vítejte v hlasově ovládaném výtahu. Prosím, vyberte si patro. Osmé. Vybráno sedmé patro. Osmé! Máme problémy s rozpoznáním vašeho hlasu. - Prosím, mluvte hlasitěji. - Osmé! Vybráno třetí patro.

Osmé! Nedokážeme rozpoznat váš požadavek. - Prosím, mluvte. - Deset! Vybráno desáté patro. Nemusíte být hrubý. Pokud máte rádi hudbu ve výtahu, řekněte ano. - Ne! - Vybráno ano. Zapínáme jukebox.

Pokud chcete pařit, zatřeste rukama! Pokud chcete pařit, shoďte kalhoty! Tohle je pařící patro! Tak honem pojďte pařit! Otevřete dveře. Vítejte v osmém patře hotelu Royal Christiania. Dnes je osmé patro součástí výstavy norských divokých zvířat. Dnes je liška norskou štěkající liškou.

Prosím, užijte si tuto výstavu vycpaných zvířat norské fauny. Je zde liška a lasička. A co jet do třetího patra? Ťuk, ťuk. Kdo je tam? - Třetí patro. - Třetí patro kdo? Třetí patro. Třetí patro, máš zpoždění!

To byl vtip a vy se nesmějete. Nepřišel vám vtipný? Ne, ani ne... - Vyberte si jazyk. - Sedm. Sedm. Sedm není jazyk. Španělština. Miluji to sedmé patro, Miluji to sedmé patro.

Máme problémy s výtahem. A pojďme společně, pojďme společně. Nefotografujte inteligentní výtah. Porušujete autorská práva. Proč jste stále ve výtahu? Vystupte prosím. Není otevřeno. Dveře jsou otevřené. Přeji příjemný den! Odvezeme vás do třetího patra.

Ne! Proboha, ne! Můžeme do sedmého patra? - Nyní jsme v sedmém patře. - To je šesté. Ještě jedno. Ale je to jen těsně vedle, ne? Překlad: Mithril www.videacesky.cz

Komentáře (17)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Tak na tohle bych se dokázal dívat hodiny a málem mi to video uteklo :D Díky za překlad ! :D

120

Odpovědět

Tak to mě fakt pobavilo... :-D

190

Odpovědět

Asijský pár nezklamal - fotky musí být. :)

1453

Odpovědět

tak to bylo boží :D

260

Odpovědět

Tahle dvojka se mi zamlouvá čím dál víc! Díky za překlad.

1131

Odpovědět

Super! Vzpomněl jsem si při tom na Nachytávky z fotobudky :D

30

Odpovědět


Odpovědět

Odpovědět

Na tuhle sérii s výtahem jsem se díval už na Yt..Anglina je vcelku jednoduchého rázu, takže to nebyl moc problém, ale obdivuju jejich jazykovou zásobu!

731

Odpovědět

v tomto pripade vzniklo dobre video viac vdaka urovni spracovania nez vdaka napadu

22

Odpovědět

Ak je viac dielov šup sem s nimi, dávno som sa na videu takto dobre nepobavila :D

260

Odpovědět

Tak, už se mi na youtube povedlo shlédnout všechny díly The Intelevator :). Parádní video, díky

111

Odpovědět

but it was close enough, wasn't it? :D :D

2574

Odpovědět

GLaDOS style!

1052

Odpovědět

Takhle jsem se u nějaké nachytávky už dlouho nenasmál :D

1111

Odpovědět

Ještě mohl začít zpívat Daisy jako Hall 9000
http://youtu.be/E7WQ1tdxSqI?t=30s

83

Odpovědět

What does the elevator say?

2337

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK