Benedict Cumberbatch vypráví, jaký trapas se mu stal, když předával sportovní ceny. Ve druhém videu mluví Diane Morgan (můžete ji znát ze seriálu Po životě) o natáčení, kvůli kterému si pořídila pleny pro dospělé.
V dramatu Síla psa hrál Benedict Cumberbatch majitele ranče a režisérka Jane Campion si přála, aby se na roli důkladně připravil. Mimo jiné to znamenalo, že výrazně omezil hygienu… Ve druhém videu vzpomíná, jak na konkurzu potkal Madonnu. Do show zavítali kromě Benedicta také RuPaul a Daisy Edgar-Jones.
Lidé ho přirovnávají ke kladivounům, lenochodům i dalším podivným zvířatům, ale přesto je Benedict Cumberbatch považován za jednoho z nejvíc sexy mužů planety. Jak je to možné, v čem spočívá jeho kouzlo? Na to se snaží přijít nejnovější americká televizní soutěž!
Každý čtvrtek zveřejňuje britské Národní divadlo (National Theatre) na svém YouTube kanálu jednu ze svých inscenací. Na zhlédnutí hry máte přesně týden a tentokrát se můžete podívat na Frankensteina v režii Dannyho Boyla (Trainspotting, Milionář z chatrče), a to rovnou ve dvou verzích: 30. dubna od 20:00 se v roli stvůry představí Benedict Cumberbatch a jako Viktor Frankenstein Jonny Lee Miller a 1. května od 20:00 uvidíte Jonnyho Lee Millera jako stvůru a Benedicta Cumberbatche jako Viktora Frankensteina. Představení budou s anglickými titulky.
U příležitosti filmu The Avengers: Endgame se na Grahamově kanále objevila montáž rozhovorů s různými superhrdiny. Nechybí mezi nimi Paul Rudd, Chris Hemswort, Chris Pratt, ale taky třeba Mark Ruffalo, Jeremy Renner a další. Zkrátka pěkná řádka historek nejen z natáčení. Poznámky: Uppy je jakási zdrobnělina od up (nahoru). Stejně tak se dá Downey chápat jako zdrobnělina od down (dolů). Glo Worm je plyšová hračka, která má představovat světlušku, a malý Jeremy se jí opravdu trochu podobá.
Benedict Cumberbatch je tak úžasný herec, že zvládne okecat naprosto cokoliv. Napadl by vás ještě šílenější dárek? Sem s ním, ať zábava pokračuje. ;)
Koho byste měli na svatbě radši jako oddávajícího, Benedicta Cumberbatche, nebo Bryana Cranstona? A ve druhém videu Graham odhalí fotky, na které možná jeho hosté nejsou tak hrdí. Vezme si na mušku Judi Dench, Jamieho Foxxe, Kristen Wiig i Steva Carella. Poznámka: Ve druhém videu zpívá Steve Carell píseň "Tomorrow", kterou ve filmu Annie zpívá osiřelá hlavní postava, dívka Annie, které je Kristen na té fotce vážně dost podobná.
V tomto díle se hlas Upřímných trailerů pustí do filmu z dílny MCU, který vypadá jako sjetý Iron Man. Pozn.: U některých citací z filmu byl použit překlad českého dabingu.
A máme tu druhý sestřih těch nejlepších momentů. I tentokrát Graham zveřejnil části show, které jsme na webu ještě neměli. Uvidíte Ryana Reynoldse, Benedicta Cumberbatche, Davida Beckhama a další hvězdy. Celý klip s dvojníky najdete v tomto videu.
23. série Grahamovy show před nějakou dobou skončila, tak vám nabízíme ohlédnutí za těmi nejlepšími momenty. Některé z nich už znáte, ale Graham přidal také zpívajícího Ryana Reynoldse, sám si zatančil a zjistil, proč Benedict Cumberbatch nosil svůj kostým i do kavárny.
Po letní brigádě u paní Handlerové se Chad vrací zpátky do školy, a protože učení přes prázdniny moc nedal, musí docházet na kozultační hodiny za profesorem Buckleym (Benedict Cumberbatch). Jak se ale zdá, paní Handlerová nebyla jediná, kdo propadl Chadovu osobitému kouzlu.
Tentokrát Upřímné trailery rozeberou 1. až 3. sérii oblíbeného seriálu od BBC, Sherlocka.
Po delší době nám Jimmy Kimmel přináší další dávku tweetů, ve kterých si jejich pisatelé neberou servítky. Tentokráte budou cílem herci z nových Avengers: Infinity War.
V dnešním sestřihu se ukážou hvězdy seriálu Sherlock Martin Freeman a Benedict Cumberbatch. Benedict byl u Grahama oblíbeným hostem a u nás na webu se proto už několikrát objevil. Video s takňákem v celé jeho délce můžete najít zde. O jeho podobě s vydrou se diskutuje v tomto videu a o Star Wars s Harrisonem Fordem mluví tady. Několik kulturních poznámek: Strange znamená v angličtině zvláštní nebo divný, Benedictovo prohášení, že doktor vás přijme, je tedy narážka na film Doctor Strange, ve kterém hrál hlavní roli. Čáryfuk je britská pohádková postava, která se v originále jmenuje Catweazle. To jméno kombinuje kočku a lasičku a dalo by se tedy vydávat za zvíře, ač neexistující.
Benedict Cumberbatch během své návštěvy u Jimmyho Fallona vymyslel několik prapodivných slovíček, ze kterých vznikl dramatický příběh o výslechu nebezpečného zločince... Poznámka: Mad Libs je americká stolní hra, velmi populární už od svého vydání v roce 1958. Hra obsahuje krátké příběhy s vynechanými slovy, které pak hráči náhodně vymýšlejí a do příběhu dosazují. Židovský svátek Chanuka trvá osm dní. Hugh Grant ve většině filmů hraje slušňáky, kteří používají uťápnuté nadávky (např. v českém dabingu Notting Hill spadne z plotu a prohlásí: "Hoplalala.").
Jak to dopadne, když si Strange uvědomí, jaký potenciál vlastně má jeho časové udělátko ex machina? To se dozvíte v nejnovějším videu kanálu Hishe. A již brzy se můžete těšit na zjištění, jak mělo skončit Rogue One.
Vracíme se zpět k návštěvě Benedicta Cumberbatche a dalším historkám z natáčení filmu Doktor Strange. Poznámky: Díl se vysílal během amerických voleb. Benedict naráží na hlášku Donalda Trumpa: "Grab her by the pussy." tedy "Chyť ji za frndu."
Eddie Redmayne a Benedict Cumberbatch ve svých posledních filmech koketují s magií. Umí něco z toho předvést i naživo? A komu ve svých mladých letech pomáhal Bryan Cranston s randěním? Poznámky: The Magic Circle je asociace pro kouzelníky založená v Anglii roku 1905. Paul Daniels (*1938, +2016) byl slavný britský iluzionista. Herci ve "video profilech" narážejí na své filmy. Malcolm in the Middle (doslova "Malcolm uprostřed") je seriál, který běžel od roku 2000, v českém překladu Malcolm v nesnázích. Fantastická zvířata a kde je najít můžete aktuálně vidět v kinech, stejně jako Doktora Strange (strange = podivný).
Aby se nám hosté trochu prostřídali, zbylé části s Tomem Hanksem budou příští týden. Pro dnešek nás čeká Johnny Depp a Benadryl Cucumberstash. Řeč bude o děsivých internetech a roztomilých zvířátkách.
Jimmy Kimmel si u příležitosti letošního předávání Oscarů opět připravil speciální video, se kterým mu vypomohla spousta slavných herců od Benedicta Cumberbatche po Seana Penna. Jak tedy vypadá Kimmelova škola dokonalého herectví? Pozn.: Úryvek z Shakespearovy hry Jindřich V. na konci prvního videa byl převzat z překladu Martina Hilského.
Dnes se u Grahama Nortona opět objeví oblíbenec fanoušků i fanynek Benedict Cumberbatch. Těšit se můžete i na britskou komičku Mirandu Hart a zahlédnout můžete i britského herce Timothyho Spalla, kterého většina z vás asi zná jako Petera Pettigrewa z filmů o Harry Potterovi. Miranda nám ukáže několik typů chůze ze své show a dozvíme se také, s jakým slovem má Benedict potíže.
Apríl už je téměř u konce, je na čase vrátit se zase do reality. Populární britský seriál Sherlock už tady zná snad každý a všichni vědí, jaké utrpení fanoušci prožívají, když musí na další sérii čekat několik let. Letos se ale tvůrci legendárního seriálu slitovali a zveřejnili další mini-epizodu odehrávající se během třetí řady.
Následující střípky se budou točit hlavně kolem slavné trilogie Star Wars. Uvidíte v nich Benedicta Cumberbatche, kterého na vrchol vyšvihla jeho role Sherlocka Holmese ve stejnojmenném seriálu BBC, Harrisona Forda, jehož slavnou scénu s princeznou Leiou si připomenete ve 3. části, a komika a herce Jacka Whitehalla. Poznámka: - Druhá část obsahuje menší spoiler o konci 2. řady Sherlocka. - Benedict Cumberbatch Juliana Assange minulý rok ztvárnil ve filmu The Fifth Estate.
!POZOR! Video obsahuje spoilery - kdo neviděl první a druhou řadu, ať raději posečká! Rok se s rokem sešel a scénáristé podílející se v současnosti na hned dvou kultovních seriálech dnešní doby (Doctor Who a Sherlock) nám přinesli malou ochutnávku toho, jakým směrem se bude třetí řada detektivního seriálu ubírat. Napjatě očekávaná nová řada spatří světlo světa již 1. ledna 2014 a ti z vás, kteří nebudou mít na Nový Rok zrovna co dělat, tak mohou naladit své internetové streamovače a zpříjemnit si sváteční večer.
Česká republika si na Star Trek Do temnoty bude muset ještě nějakou chvíli počkat, ve zbytku světa si ale film svou premiéru již odbyl, a tak se s rozhovory s posádkou Enterprise doslova roztrhl pytel. Graham Norton si do své show tentokrát pozval představitele kapitána Kirka, Chrise Pinea, a jeho filmového úhlavního nepřítele Johna Harrisona, kterého ztvárnil Benedict Cumberbatch. Dvojici doplňuje herečka Kim Cattrall, kterou fanoušci znají jako představitelku poručíka Valeris. Pár poznámek k věcem, o kterých se Graham zmiňuje. Příběh neutronového krému je popsán ve zbytku epizody, bohužel tento kousek BBC na svůj kanál nenahrála. Jedná se o žertík, který si herecká posádka (zejména Simon Pegg) připravila na Cumberbatche. Dokázali Benedicta přesvědčit, že v prostředí, ve kterém pracují, je potřeba nosit jistý neutronový krém (ve skutečnosti krém opalovací) jako ochranu před škodlivými neutrony. V určitých časových intervalech bylo také třeba všechny neutrony, které ulpěly na pokožce, preventivně setřepat. Benedict pak hodný čas trávil poskakováním a protřepáváním rukou, než se jeho kolegové slitovali a sdělili mu pravdu. Blonďatá dívka z Kentu, která se ke konci tak láskyplně objímá s Chrisem Pinem, je jedna ze slavných Cumberbatchových fanynek, která mu svým atypickým vzhledem ulpěla v paměti. Proto je Benedict na konci pořadu tak šokován.
Dnes se podíváme na další součást Conanovy show, kterou je jeho video blog. Ten probíhá přímo během pořadu a Conan v něm apaticky představuje několik segmentů. V dnešním díle uvidíte poctu filmům Rychle a zběsile, zvuky, které děti nechtějí slyšet, dále se zaměříme na Benedicta Cumberbatche a nakonec uslyšíte zvířata, která znějí jako lidé. Bude vlog další ze skečů, které chcete vídat v našem okénku častěji?
J. J. Abrams zveřejnil další verzi filmové upoutávky k jeho napjatě očekávanému pokračování úspěšného Star Treku z roku 2009. V Americe má premiéru 17. května, u nás a na Slovensku až 13. června. Jak moc se těšíte? Věříte, že hlavním záporákem skutečně bude terorista se jménem John Harrison (Benedict Cumberbatch), nebo nás jen Abrams zase tahá za nos? Upozornění: z nějakého důvodu je video nahráno se zpožděným zvukem. Je to tak u všech verzí, které jsme našli, bohužel, tak nás za to nekamenujte. :)
