Kategorie
V této zábavné upoutávce na mistrovství světa v ragby, které se odehraje už příští rok v Anglii, uvidíme motivační řeč, kterou nepronáší nikdo jiný než britský herec Charles Dance. Těšíte se? A sledovali jste poslední novozélandské mistrovství v roce 2011? Poznámka: Geordie je výraz pro obyvatele severovýchodu Anglie.
IKEA přichází s novým revolučním výrobkem! Podívejte se na toto reklamní video, ve kterém singapurská pobočka této světoznámé společnosti dokonale napodobuje Apple a jeho představování nových produktů.
Bryan Cranston a Aaron Paul ze seriálu Perníkový táta začínají nový byznys. Tentokrát už jen na hraně zákona. Jak to dopadne, když přijde zastavit svoji cenu za nejlepší vedlejší roli v komedii herečka Julia Louis-Dreyfus?
Kvůli dovolené jsem nestihl přeložit žádné delší video, proto jsem dal dohromady několik kratších videí Johna Olivera. Podíváme se na problémy Antarktidy, problémy s hazardem a zjistíme reakci na Johnovo video o síťové neutralitě. Pokud jste ho neviděli, podívejte se na něj. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámka: Ve videu o hazardu se ke konci vtip zakládá na tom, že všechny tři události se přesně takhle staly, i když je nikdo moc neočekával.
Francouzský řetězec supermarketů Intermarché se rozhodl začít bojovat proti plýtvání jídlem. Co myslíte? Uplatnila by se podobná iniciativa i u nás? Slovíčka: to encourage to - povzbudit, nabádat k... on one hand..., on the other hand... - na jednu stranu..., na druhou stranu waste - plýtvání, odpad chain - řetězec, řetěz hideous - ohyzdný disfigured - znetvořený, zohavený eggplant - lilek clementine - mandarinka grower - pěstitel to throw away - vyhodit aisle - ulička (např. v letadle) sales receipt - účtenka immediate - okamžitý success - úspěch to face - čelit to be sold out - mít vyprodáno awareness of/about... - povědomí o... social networks - sociální sítě to reach st. - dosáhnout na... impact - dopad
Dnešní TotalBiscuitovo video bude bezpochyby zajímat všechny, kteří předvádí své hraní na internetu, ať jde o streamování, Let's Playe Minecraftu, Starcraftu, Hearthstoneu nebo videorecenze. Mysleli jste si, že náleží výnosy z reklam pouze vám? Není to tak úplně pravda a TotalBiscuit to samozřejmě všechno probere pěkně od podlahy.
Myslíte si, že nejste pod vlivem reklam a veškerý marketing jde mimo vás? To je ovšem omyl. Marketingové postupy jsou až neuvěřitelně komplexní a zpracovávají nás už od dětství. Potravinářství není výjimkou a v tomto videu se dozvíte, co je potřeba k tomu, abychom byli ochotní přehlédnout podmínky chovu zvířat.
Tip na jednu chytrou a milou reklamu na kočičí žrádlo nám dala Nicoll. Děkujeme.
To, že jídlo z fast foodu vypadá úplně jinak, než jak je prezentováno v reklamě, není asi žádná novinka (kdysi jsme tu o tom měli dokonce video). Ale jak obsluha zareaguje na to, když po nich budeme chtít své jídlo předělat tak, aby reklamě odpovídalo?
Jednu reklamu na Hello Flo už jsme tu měli. Tentokrát jde o reklamu na jejich startovací balíček.
V následujícím videu uvidíte krátký reklamní spot portugalského festivalu nezávislých filmů pro děti Indie Junior.
V dnešní době dokážete s chytrými telefony téměř vše. Ale umí váš telefon to samé, jako ten v následujícím videu?
4. květen je den, kdy se každoročně koná svátek Hvězdných Válek. Jak se s tímhle ale vypořádávají zástupci Impéria?
Předělávka hitu I Will Survive od argentinské společnosti Del Campo Saatchi & Saatchi pro hudební stanici VH1 je součástí kampaně upozorňující na šikanu na školách. Video se však ocitlo i pod palbou kritiky z toho důvodu, že není zcela jasné, jaké poselství nám má tento krátký spot přinést. Co si o reklamě myslíte vy?
The Route V50 je krátký film z roku 2004 propagující značku Volvo, který zrežíroval Stephen Frears a hlavní roli si v něm střihnul Robert Downey Jr. Ve filmu se Robert snaží najít místo jménem Sebevědomí a při svém pátrání potkává další verze sebe sama.
Dnes se v duálních titulcích můžete podívat, jak je to skutečně se značením "přírodních" potravin. Slovíčka: false advertising - klamavá reklama industry - průmysl breakthrough - průlom, objev subliminal advertising - podprahová reklama to reach sb. - dosáhnout na... growth hormones - růstové hormony antibiotics - antibiotika barn - stodola package - balení to increase - zvýšit organic food - biopotraviny to reject - odmítnout, zamítnout waste of time - ztráta času to take st. to another level - vzít něco ještě o krok dál pest resistant - odolný vůči škůdcům unnatural - nepřirozený processed - zpracovaný chemical - chemikálie non-profit organisation - nezisková organizace concerned - znepokojený
Co je ta nejtěžší práce na světě? Odpověď v tomto videu vás asi dost překvapí...
Švédské město Stockholm si najalo karetního iluzionistu, aby světu předvedl, proč se jedná o tak skvělé místo k životu.
Zatím ještě nikdo nepřišel na to, jak zvrátit klesající počet dánské populace... Až do teď. Cestovní kancelář Spies Travels přišla s originálním řešením.
Na dnešní datum připravil Google opravdu zajímavé překvapení. Pokud máte jejich aplikaci v mobilu, můžete ji sami vyzkoušet!
Váháte, co své milované dát na svatého Valentýna? Tato reklama od Pumy vám poradí, jak na ideální dárek. Pozn.: Sébastien Chabal je slavný francouzský ragbista, který má pověst brutálního hráče, jež se nebojí svoje protihráče smést hodně agresivními zákroky.
Před týdnem jsme vás prosili o tip na olympijské video. Ze zaslaných návrhů nás nejvíce oslovila velmi povedená upoutávka televizní stanice BBC na právě probíhající zimní olympiádu. Video připomíná spíš filmový trailer a jeho majestátní atmosféru dokresluje hlas Charlese Dance, kterého můžete znát jako Tywina Lannistera ze seriálu Hra o trůny. Za tip děkujeme Frantovi Krejčímu!
Dnes tu pro vás máme trošku kontroverznější reklamu s jasným poselstvím.
Dnes tu máme další příspěvek z naší soutěže Staň se tipařem, který nám zaslal Tomáš Machala. Spadá do kategorie reklam a podle zpráv firmy Dollar Shave Club se nelíbila jen nám, ale i dalším milionům diváků. Společnost začala jako drobný start-up, ale právě tato reklama jí zajistila raketový start. Ve videu je představen její program, v rámci kterého vám firma každý měsíc automaticky posílá potřebné žiletky. Do 48 hodin po prvním odvysílání se k němu zapsalo kolem 12 tisíc lidí. To jen dokazuje sílu viráních videí v byznysu... Toto video bylo přeloženo v rámci soutěže Staň se tipařem. Pokud se chcete také zúčastnit, sledujte každý den ve 20:00 stránku VideaČesky.cz na Facebooku, kde najdete zadání pro aktuální den. Pošlete nám tip na video vyhovující našim požadavkům a třeba vybereme právě vás!
V dnešním videu uvidíte představitele Spocka, Zacharyho Quinta a Leonarda Nimoye, kteří spolu uzavřou menší sázku. Dokáže Nimoy porazit Quinta v jeho zbrusu novém Audi S7? Pozn.: Uprostřed videa Nimoy recituje část Balady o Bilbu Pytlíkovi, kterou jako Spock nazpíval v tomto psychedelickém videu. Slovíčka z videa: checkmate - šach mat challenge - výzva to empty - vyprázdnit beam - paprsek brave - statečný, udatný wooden - dřevěný pipe - dýmka fuzzy - chlupatý woolly - vlněný black hole - černá díra swing - má víc významů (jako např. dětská houpačka), ale tady je použito jako golfový odpal) to take a nap - dát si šlofíka
Pivo Heineken pokračuje ve své řadě zajímavých reklam, tentokrát se rozhodlo vyzkoušet, jak může hudba v klubu ovlivnit prodej alkoholu.
Steeri je mobilní aplikace pro Apple produkty, která vám umožní hlasovými příkazy řídit mobilní automobil. Více už nám prozradí ve videu Lead designer Tim Sullivan.
