David Tennant u Craiga FergusonaThe Late Late Show with Craig Ferguson

Přidat do sledovaných sérií
88 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:168
Počet zobrazení:2 321

Na vaše opakované přání (i přes sníženou kvalitu videa, kterou snad omluvíte) jsem přeložil rozhovor s desátým Doktorem ze seriálu Pán času (Doctor Who), kterého ztvárnil herec David Tennant. David pochází stejně jako Craig ze Skotska, takže si pánové poměrně notovali a věnovali se seriálům Pán času, Gracepoint a také domácím mazlíčkům. Poznámka: Slovo Cockapoo a slovní spojení spotted dick jsem vzhledem k zachování kontextu nepřekládal. Pokud někomu z vás uniká bližší souvislost této hry se slovy, stačí si vyhledat výrazy cock a dick. Plemeno Cockapoo vzniklo křížením kokršpaněla a pudla. Spotted dick je druh britského pudingu.

Komentáře (9)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Zdravím, Sag-Aftra Foundation - Conversation with David Tennant. Byl byste ochotný otitulkovat tento skvělý rozhovor? Na youtube je ve výborné kvalitě. Jeden z nejlépe vedených rozhovorů s herci. :-)

00

Odpovědět

Celou dobu jsem čekal, jestli na konci neřekne:
"But, I don't want to go"

71

Odpovědět

btw..nejlepší jak se vždycky zakecají, když začne pauza :D

140

Odpovědět

Žaloval ho už někdo od konkurence? Co jsem tak koukal, tak si odplivoval pravidelně, když zmínil někoho jako jsou Foxové..

43

Odpovědět

COME BACK HERE! JESSICA!

590

Odpovědět

Úplný mráz v zádech z toho mám, když to jen čtu. :D :D

60

Odpovědět

Nikdy jsem doktora Who neviděl, ale Tennant byl famózní v roli Kilgravea, další důkaz toho, že nejlepší padouši jsou Briti...

470

Odpovědět

Barty Crouch Jr. -- Tennant prostě zahraje jakéhokoliv psychopata.
Allons-y

361

Odpovědět

Killgrave byl opravdu neuvěřitelný. Podle mého názoru by si za něj zasloužil Emmy.

120
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)