Nejspíše vám neuniklo, že tento čtvrtek se ve Skotskuu bude konat referendum o tom, zda má vyhlásit nezávislost nebo ne. Jak John Oliver zhodnotí argumenty obou stran? Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámka: Bratři Kochovi - bratři z rodiny miliardářů v USA, kteří hojně financují různé politické aktivity. Downing street 10 - zde se nachází sídlo úřadu předsedy vlády.
Harry Potter a Záhada Blair WitchDnes tu pro vás máme další video od Pistol Shrimps. Harry, Ron, Hermiona a Blonďák s Bruneťákem se v něm vydají za záhadou čarodějnice (nebo možná čaroděje).
Spider-Manova slabinaKaždý super-hrdina má svou slabinu. Ta Spider-Manova vás ale nejspíš překvapí. O jakou slabinu jde se dozvíte v tomto již starším videu od College Humor.
TotalBiscuit: WTF is Hearthstone? 2/2Po týdnu tu máme slíbenou druhou část videa od TB. Některé karty jsou přeložené hlavně pro lidi naprosto nepolíbené světem WoW, bez toho by to nemuselo dávat úplně smysl. Příště si od tohoto autora můžeme dát pro změnu zase nějaký komentář, protože ty tu bodují. Pokud máte nějaké tipy, neváhejte a napište do komentářů.
Nešla nám šedesát devítkaUž jsme tu dlouho neměli nic od College Humoru. V tomto krátkém videu uvidíte normální večer tří kamarádů v restauraci, který se zvrhne do debaty o něčem, co se běžně na slušných místech nevytahuje.
V dnešním videu se podíváme na to, jak šel Conan dabovat jednu veledůležitou postavu ze hry Halo 4. Nejedná se o žádný žert. Conanův hlas v této populární videohře opravdu je, jak jste se ostatně mohli přesvědčit již kdysi dávno, když jsme u nás přeložili Conanovu recenzi Halo 4. Jo, nakládání beden není vůbec hračka... Poznámka: V čase 5:24 začne Conan napodobovat svého ne zrovna oblíbeného talk show kolegu Jaye Lena.
The Axis of Awesome - 4 Chords SongMysleli jste si, že vytvořit popový hit je nějaká věda? Tahle partička Australanů vás vyvede z omylu! Jediné, co potřebujete, jsou čtyři akordy a zahrajete většinu hitů za posledních 40 let ;) P.S.: Písničky, ze kterých je dav u vytržení, ale vy jste o nich nikdy neslyšeli, jsou od australských interpretů.
