Jelikož jste hromadně žádali o překlad videa, ve kterém Conan vzpomíná na letos zesnulého Davida Bowieho, přidávám ho dnes s překladem, i když tento skvělý hudebník zemřel již 10. ledna. Připomeňte si ho pomocí tohoto krátkého sestřihu několika jeho návštěv v Conanově pořadu.
Pokémon - japonská znělkaVětšina z nás vyrůstala na znělce, kterou si i dnes při chytání Pokémonů prozpěvujeme. "Já chtěl bych být ten nejlepší, jak nikdo přede mnou..." Mnozí ale netuší, že jde o píseň, která vznikla pro americkou mutaci seriálu a původní opening je úplně jiný... A jedna část textu je krásně ujetá, jak už to u japonských věcí bývá.
Anders Nilsen - Love YouHudební troll Anders Nilsen rád paroduje současný stav hudby a jeho love song má opravdu koule... Možná i větší, než byste čekali.
Kdyby v Marvelu měli FacebookPo Star Wars a Hře o trůny se podíváme na to, jak by to vypadalo, kdyby měly Facebook postavy ze světa Marvelu. Kromě klasických filmových blockbusterů se zde objeví také postavy ze světa seriálu.
Nerd je zpět! Kde nám usne tenokrát? Nečeká ho snad spánek věčný?! Zná Bůh odpovědi na všechny otázky? A co na to Jan Tleskač? Chinese Democracy je album kapely Guns'n'Roses. Název se stal synonymem pro slib, který jeho autor z nějakého důvodu zbytečně natahuje nebo není schopen dodržet. Deska měla vyjít roku 2000, k čemuž nedošlo, a od té doby se termín stále odkládal až do roku 2008. James Cameron je režisér filmu Avatar z roku 2009. Pokračování je prozatím ohlášeno na rok 2018. Mílový klub zahrnuje lidi, kteří měli sex v letadle.
