=3 - Ahoj Mexiko

Hej, jsem Ray William Johnson
a vracím se k moderování =3! - Děkuju.
- No jo. Zase si nechal zapnutý potlesk.
Co tu sakra děláš? Říkal jsi, že můžu moderovat.
No ták. Prosím. No ták! Děkuju. První je starý dobrý video holky
a jejího sexy tanečku. Viděli jste to? Feng-šuej v jejím pokoji
je teda pěkně v hajzlu.

Má tam řádnej bordel.
Kolo, voodoo panenka, na stěně má Ježíše
a tohle je asi vibrátor. Sakra Snookie,
proč máš vůbec dětskej dres? Za jaký tým hraješ? Jak takový video
vůbec skončí na internetu? Jakej kret*n ze sebe udělá blba
a pak to nahraje na internet? Víte, co? Jsem rád, že spadla.
Cítím se pak líp. Spadl jsem?

Ne. Spadli jste vy? Ne.
Tak vidíte, jsme lepší než ona. Další video... Dalším videem je pokus
o loupežné přepadení z Kanady. Chlapík tady ale vytáhne pepřák
a napálí jim jednu přímo do ksichtu. Počkat.
V Kanadě se jako udál zločin? A Asiati?
Člověk se pořád učí. Mojí oblíbenou částí je,
když pokladník zloději nařeže. Ty rychle nakoupit
a zaplatit, než dostat. Říkám si, jestli třeba v jiném vesmíru
takhle neoslavují narozeniny.

Neodejdeš z mýho obchodu
bez narozeninovýho naplácání. Raz, dva, tři! Nezapomeňme ale
na ponaučení. Při přepadení si musíte vzít bouchačku
a zastřelit alespoň jednoho člověka, aby ostatní věděli,
s kým mají tu čest. Nikdy jsem nic nevykradl,
ale často hraju GTA jako kápo. Poslední video se jmenuje
"Kočky po anestezii". Tyhle kočky jsou očividně
ještě sjetý po návratu od veterináře.

Roztomilý.
To je jako nějaký tanec? Myslím totiž,
že už jsme to viděli. Myslíš, že spolu mluví
ožralý kočky stejně jako lidi? Slyšels o Tomovi, brácho?
Proměnil kočku v helikoptéru. Helikoptéru!
Jako helikočku? To je prd*l. Mám hlad. Proč vypadají ožralý kočky
tak roztomile?

Já nevím,
ale stejně je to rozkošný. Připomíná mi to mámu,
když si domů přivedla přítele. Fakt? Tvoje máma
lezla po zemi a pila z misky? Jo, Gabrieli,
přesně to jsem myslel. Sexy. Tyhle kočky se tedy vrátily od veterináře,
a pokud jsou pod anestetikem, mají údajně být
v tmavé místnosti. Takže něco tak roztomilého
nemůže být natočeno a nahráno na YouTube.

Další zajímavost o kočkách... Nastává doba,
kdy se budu znovu propagovat. Zase se propaguje! Přesně tak, lidi. Blíží se
moje evropsko-australské turné. Mrkněte na moje webové stránky
a sekci pod videem. Facebook, Twitter, Google+.
Google+, zavolej mi. A nezapomeňte
odebírat můj kanál. Promiňte,
musel jsem uděřit Google+.

- Jak je?
- Ahoj. - Jak se jmenuješ? - Sarah.
- Odkud jsi? - Z Mexika. - Vezmu to za tebe.
- Ráda vás oba vidím. Děkujeme. Co děláš, pokud právě
nesleduješ =3 nebo Gabrielův stand-up? - Hraju tenis a plavu.
- Ve stejnou dobu? Ne. Pošlu ti tričko Equals Three,
když řekneš: "Díky za sledování =3
a pod to se podepisuji."

Ale ve španělštině. Tvoje španělština je dobrá. Mám ráda tvoje kočky. Jsou roztomilý.
Díky, moc ráda jsem si popovídala. Podpořte výzkum rakoviny.
Díkes. Překlad: Brousitch
www.videacesky.cz