Thumbnail play icon

Akční hrdinové mimo natáčení

61 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:447
Počet zobrazení:3 546

Napadlo vás někdy, co hrdinové akčních filmů dělají, když zrovna nejsou na place a nenatáčí svůj nový film? Zde je malá ochutnávka.

Přepis titulků

- Myslíš na to, co já? - Jdeme na to! Hej! Tohle bys měl vidět. - Kolik času potřebuješ? - Hodinu? Dvě? Máš pět minut. V té čepici vypadáš jak holka. Jako hezká holka? Na tyhle sračky jsem už moc starej.

Podle zprávy to jeho tělo nemohlo zvládnout. Měl jen 3 dny do důchodu. Tohle bys měl vidět. Máme společnost. Tak se mi to líbí. Jsme tu. - Díky, že jste přišli. - Jdeme na to. Vítejte na party.

Ochutnej tohle! - Jaká je situace? - Není čas to vysvětlovat. Tohle byste měli vidět. - Je ten nejlepší. - Můžete mi taky jedno sehnat? Hej! Představení začíná. Ještě jich pár zbylo. Tohle byste měli vidět.

- Nemůžu ani jíst. - Nemůžu spát. - Nemůžu myslet. - To je poprvé v mém životě... Jsi tím nejlepší, co mě kdy potkalo. - Lidi, jste ve špatném domě. - Zkuste to vedle. Dobře, pardon. - Sakra! - Blbouni. Víte, na co odkazuju, ne? Překlad: Mithril www.videacesky.cz

Komentáře (11)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Ty dnešní filmy je samá pornografie a nezdraví životní styl.

58

Odpovědět

Ono to bohužel přeložení zabije, protože všechny ty catch phrases co používají tak nějak zmizí...

111

Odpovědět

"You might wanna look at this!"

00

Odpovědět

jezis no to byla p******a. navic vsichni prece vi, ze hrdinove jsou mimo nataceni v kavarne ;D

647

Odpovědět

Ale musíte uznat, že to jejich jídlo vypadalo fakt dobře :) Mám hlad...

232

Odpovědět

Mělo to být vtipný nebo tak něco?

2817

Odpovědět

tak jsou ve svém volnu teplí, no a co?

406

Odpovědět

tyjo. Spongeboba jsem v originále ještě nikdy neslyšela.

304

Odpovědět

Looking to the bear's eyes and she looks into mine and I see not only fear but also respect.

46

Odpovědět

božííí, dávam 826 z 10

2015

Odpovědět

Bohužel jde dát pouze deset. Ale jsi hodný. :)

10
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK