Bible naruby #6 - Sodoma a Gomora

Překlad: janica www.videacesky.cz Sodoma a Gomora Tak jo. Tam to vypadá dobře. Tamhle je to taky bez problémů. Tak na to bych se podíval. To vůbec nevypadá dobře pro obyvatele Sodomy a Gomory! Hřích jejich obtížen jest náramně. Pryč s nima!

Počkat... Po mé přehnané reakci na to jablko, věž a zabití všeho živého potopou bych tohle měl víc prošetřit... Děti! Ano, otče? Chci, abyste navštívily Sodomu a Gomoru. Zjistěte, jestli tam žijí dobří lidé, než ta města zničím. Zase ničení...

Proč to nemůžeš prostě nechat být? Nepokoušej mě! A teď mažte! Chjo! Přišli pak dva andělé do Sodomy. Kam máte namířeno, chlapci? - Tady to vypadá dost... - Bídně? Vy jste ale fešáci.

Tak jo. Zdravíčko. Mé jméno je Lot. Nechcete si u mě doma umýt nohy? My vlastně nemáme... nohy. Ale když on je velmi nutil, obrátili se k němu. Myslím to vážně. Do mého domu! Hned! Dost naléhá! Později té noci...

Doufám, že jste si užili hodů, které jsem pro vás připravil. My vlastně ani nejíme... Ale dík! Myslím, že je čas jít. Vy chcete jít tam ven? V noci?! Potřebujete si odpočinout. My ani nespíme.

Uvidíme. Co je to za rámus? Jaký rámus? Tenhle rámus. Jo, tak tenhle? Chviličku. Co chcete? Kde jsou ti muži, kteříž přišli k tobě v noci?

Vyveď je k nám, ať je poznáme. Chceme s nima mít sex. Co?! Kam byste jim to chtěli strčit? To chceme právě zjistit. No tak, chlapi. Aj, mám teď dvě dcery, kteréžto nepoznaly muže. Vyvedu je nyní k vám. Věř mi.

Ty dvě poznaly spousty mužů. A teď se nám kliď z cesty! Je všechno v pořádku? Všechno je v pořádku. Proč se ptáš? Ty jsi právě nabídl své dvě nedotčené dcery těm mužům tam venku? V žádném případě! Se mnou budeš kvičet jak prase! Ach Bože...

Aktivuji sílu Megaanděla! - Forma... slona! - Forma kýblu s kyselinou! Zachovejž život svůj, neohlédej se zpět. Jo. Hospodin se chystá tohle místo nechat zmizet z povrchu zemského. Co jim trvá tak dlouho?! Jsem připraven na ničení! Syn volá Boha! Syn volá Boha! Slyšíš mě? Bůh slyší.

Přepínám. Máš povolení ke zničení. Opakuji, máš povolení. Přepínám. Ou jé! A Hospodin dštil na Sodomu a na Gomoru sirou a ohněm od Hospodina s nebe. Vypadá to, že jsme to zvládli. I ohlédla se žena jeho, jduc za ním, a obrácena jest v sloup solný. Tak jo... Má žena jest sloupem solným. Neříkal jsem snad, abyste se neohlíželi?

Ale neřekl jsi to dost důrazně. Ale řekl jsem to. Ale měl jsi říct: "Neohlížejte se, jinak z vás bude solný sloup!" Myslím, že by tě pak lidé poslouchali o něco víc. Tak pardon. Tvůj pardon mi ale nevrátí ženu, že ne? Že ne? Ne...

No, aspoň máš teď víc než špetku soli. Pojďte, devčata. Odcházíme. To se na to podívejme - pozval jsem ty dva do svého domu a teď je v plamenech! Za to vám taky pěkně děkuju! Chjo! POKRAČOVÁNÍ PŘÍŠTĚ.