Bílá a červená
Strašidelné historky, šířící se po internetu, se nazývají Creepy Pasta (můžete znát třeba Slender Mana nebo ruský experiment). Dnešní krátký film z roku 2013 vznikl podle další z nich.
Přepis titulků
Překlad: hAnko
www.videacesky.cz - Můžu tu dostat pokoj?
- Pst! Dělá to čtyřicet dva dolarů. Čtyřicet dva. - Pokoj číslo 12.
- Díky. - Počkejte chvilku.
- Co je? Vedle toho vašeho
je pokoj bez čísla. Nechoďte tam.
Proč bych to dělal? Ten jeho přiblblej smoking... - Odjíždíte? - Jo. Hele, musím se zeptat. Co je v tom pokoji, do kterého jsem neměl chodit? Koukal jste tam, že jo? Dobře, povím vám to. Kdysi dávno v tom pokoji o jejich svatební noci muž zavraždil svou ženu.
Ale nebyli to obyčejní lidé. Byli celí úplně bílí. Až na jejich oči. Měli strašlivé červené oči.
Proč bych to dělal? Ten jeho přiblblej smoking... - Odjíždíte? - Jo. Hele, musím se zeptat. Co je v tom pokoji, do kterého jsem neměl chodit? Koukal jste tam, že jo? Dobře, povím vám to. Kdysi dávno v tom pokoji o jejich svatební noci muž zavraždil svou ženu.
Ale nebyli to obyčejní lidé. Byli celí úplně bílí. Až na jejich oči. Měli strašlivé červené oči.
Komentáře (17)
StifyOdpovědět
07.09.2015 17:45:13
"That was pretty fucking lame"
-Some asshole
MysliCzOdpovědět
07.09.2015 16:00:13
Nejstupidnější věc, co jsem zatím viděl....
InAtomITrustOdpovědět
07.09.2015 14:35:28
Hodí sem někdo odkaz na originální povídku? Díky ;)
CathanOdpovědět
07.09.2015 15:04:47
http://www.strejda-google.cz/#creepy+pasta+white+and+red
CathanOdpovědět
07.09.2015 14:12:45
Creepy pasta mám hodně rád, některé jsou opravdu hodně děsivé(a ano, jsem strašpytel xD) a zrovna toto byla první kterou jsem kdy četl, a dost mě při ní zamrazilo...ale toto zpracování je opravdu nic moc, bohužel.
TichýZmrdOdpovědět
07.09.2015 13:28:06
A jaké z toho plyne ponaučení? Že se oba chlapi ve videu neumí pořádně oholit. Nechávejte si, děti, vousy pod čelistí na palec, ať nevypadáte jak vyžraný prasata.
TichýZmrdOdpovědět
07.09.2015 20:38:05
Děcka, zatím vám sice vousy nerostou, ale palce dolů mi za to dávat nemusíte. Moje rada se vám ještě bude hodit.
PS: Za případné disliky od lidí, co se už holí – nemůžu za to, že jste b*******i a vousy vám pořádně nerostou.
DarenwarOdpovědět
07.09.2015 12:42:01
Ušlo by to, ale bohužel, když to vysvětluje ten buran s gorilím ksichtem, tak to moc děsivě nevyznívá :D
DinoCopOdpovědět
07.09.2015 11:38:12
pěkné, ale nedotažené...
Daw8ID (Překladatel)Odpovědět
07.09.2015 11:34:45
Cedule před motelem: "Preclíky zdarma."
Cedule na recepci: "Preclíky nejsou."
Klasika :D...
NewmanOdpovědět
07.09.2015 10:20:16
Zapomněl si kufr přede dveřma - feeejk..
MatessOdpovědět
07.09.2015 10:02:45
Celou dobu si říkám, proč fancy týpek v saku má zapotřebí spát v nějakém pajzlu ve kterým bydlí Earl. :D
CathanOdpovědět
07.09.2015 14:14:36
Mohl jet na služební cestu, a na dálnicích v USA jsou i stovky mil, kde hotel nenajdeš, motely jsou taková klasika.
HriibekOdpovědět
07.09.2015 18:55:00
První dvě myšlenky byli "Kdo ví, v jakém stavu jsou v takovém motelu prostěradla" a hned potom jsem si představil Catalinu, jak je každé ráno mění :-D
AlesKOdpovědět
07.09.2015 09:46:32
A jo, to znám. Škoda že to ve videu tak nevyznělo jako v původním znění.
RohlajzOdpovědět
07.09.2015 09:23:27
Katastrofa
5825Odpovědět
07.09.2015 09:07:13
A to je jako všechno? Oznámkuju jednu hvězdičku za ztrátu 4 minuty života- děkuji vám.