Thumbnail play icon

Birds of PreyFilmové a seriálové trailery

Přidat do sledovaných sérií 12
70 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:60
Počet zobrazení:2 365

Po úspěchu Harley Quinn v neúspěšném Sebevražedném oddílu (2016) dostává Jokerova svěřenkyně vlastní týmovku. Film je inspirovaný komiksovou předlohou Birds of Prey.

Poté, co se Joker a Harley Quinn rozešli, se Harley Quinn (Margot Robbie) spřáhne se třemi superhrdinkami – Black Canary, Huntress a Renee Montoyou, aby zachránily jednu dívku před jedním kriminálníkem. V kinech od 13. 2. 2020.

Přepis titulků

Víš, co znamená harlekýn? Role harlekýna je sloužit. Bez svého pána není nic. A každýmu je u prdele, kým jsme doopravdy. S Jokerem jsme se rozešli. Chci nový začátek. Ale ukázalo se, že nejsem jediná slečna v Gothamu, co hledá svobodu.

Senzační zprávy! Slečna Quinn patří mně. Co vy jste zač? Má se to takhle, Quinn. Potřebuješ mě! Teď jde po nás všech. Nikdo z nás odsuď nevyjde... jestli to nedáme dohromady.

S tebou? To si děláš srandu. Není to prča? Jako přespání u kamarádky. Co objednat pizzu? Namíchat drinky? - Harley, soustřeď se. - Dobře. To mě by se měli bát! Ne tebe! Ne pana J.

Protože jsem zatracená Harley Quinn! Kdo si to užívá? Připravte se, dámy. BIRDS OF PREY: PODIVUHODNÁ PROMĚNA HARLEY QUINN - Ty jsi ta psycho kóča - Nikdy neříkej ženě kóča. Beru couru, dámu, ženu a příležitostně čubku. - Čubku? O čem to mluvíš? - Hoď to za mě, jo? Překlad: Karolína I.

www.videacesky.cz

Komentáře (14)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Já opravdu nevím co si myslet, DC Comics má tak skvělé postavy. Věřím tomu, že by z toho byl velký úspěch kdyby to mělo lepší režiséry a scénáře. Nechci zatím hodnotit tenhle film, ale už ten trailer je takový nezáživný.

Čemu teď věřím je film JOKER. :) Na to se opravdu těším věřím, že to bude velký úspěch.

90

Odpovědět

čo by si čakal od ženskej scenáristky?

314

Odpovědět

+ehmTady nejde o pohlaví, ale o schopnosti. :)

71

Odpovědět

Ešte aj ten Mcgregor bude v takej sračke hrať len preto, aby mohol cez natáčaciu prestávku pretiahnuť jej fifinu...

212

Odpovědět

Však prcá Mary o pauzách, ty vemeno :D

01

Odpovědět

jediný úspech Harley Quinn, či jak to je, tkvie v obludne monštroóznej jebateľnosti Margot Robbie... Keby tá ženská hrala nacistický potratený plod, tak by mal úspech aj ten nacistický potratený plod...

310

Odpovědět

Já vím, že je to už trochu zprofanovanost používání toho songu, ale jsem to jen já, kdo v tom vidí promarněnou příležitost pro Don't stop me now podkres? :)

11

Odpovědět

Já bych tak chtěl Catwoman a Poison Ivy i když do té se jim asi nechtělo kvůli "realističnosti".

21

Odpovědět

Jestli to bude dobry, nebo spatny se uvidi. Vime, jakej byl hype kolem Suicide Squad a jak to nakonec nevalne dopadlo. Ted nema smysl delat nejakej zaver, kdyz do filmu jeste zbyva nekolik mesicu a traileru. Kazdopadne jako fanda DC se tesim, jak se s tim poperou a kdo vse z Birds of prey nakonec ukaze.

103

Odpovědět

korhak: No hele. Film má být Rko. Toto je buď jen audio cenzura do traileru (není to ojedinělá věc), která ve výsledném filmu nebude (pokud se tomu rating z nějakého nesmyslného důvodu nezmění). Nebo to ani nemá být FUCKING, ale je to prostě FREAKING (od slova freak-blázen), což by i dávalo smysl. :)

81

Odpovědět

Som smutný z dnešných filmov, čo vám poviem :/

1015

Odpovědět

Pro mě ten film ztratil veškére naděje, když řekla: "Harley fricking Quinn". Jako by se měl Holywood posrat z jednoho f**k.

318

Odpovědět

A nebo proste Harley proste rekla to, co rekla, protoze to proste rekla. Ne kvuli cenzure... Proc nutne museli nahradit fucking?

101
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK