Zpět na seznam3.5 (5 hodnocení)
SolamBeePublikováno: 13 let









Načítám přehrávač...
Bitevní loď - pohled do zákulisí
6:01
3.9K zhlédnutí
Minulý týden vtrhl do našich kin akční snímek Petera Berga Válečná loď. Ten sleduje boj mezi americkým námořnictvem a mimozemšťany. My se dnes blíže podíváme na herecké obsazení snímku - kde se mimochodem na plátně poprvé objevuje známá zpěvačka Rihanna, a také na roli vizuálních efektů při natáčení.
Mimozemšťané přistáli na moři poblíž Havajských ostrovů, uprostřed probíhajícího mezinárodního námořního cvičení, které si interpretovali po svém a začali se bránit. Kolem své flotily a na části pobřeží utvořili neprodyšný ochranný štít, pod kterým s nimi uvízlo i několik bitevních lodí (včetně té, na které slouží hlavní hrdina Hopper - Taylor Kitsch) a také Hopperova přítelkyně (Brooklyn Decker). Spolu s nimi jsou tam i Hopperův starší bratr (Alexander Skarsgård) velící jedné z dalších lodí a nejvyšší velitel a otec Hopperovy přítelkyně v jedné osobě (Liam Neeson).
Rozhovory s herci přímo v místě natáčení - na lodi USS Missouri:
A tady blíže k vizuálním efektům a zejména vzniku mimozemšťanů pro film:
Poznámka: ILM - společnost zabývající se tvorbou vizuálních efektů, kterou založil George Lucas při natáčení Hvězdných válek. Performance capture - technika zachycení detailů hercovy mimiky a jejich přenesení na jím hranou, ale počítačově vytvořenou postavu.
Související videa
100%9:56
100%9:26
100%10:22
100%6:37
99%10:26
99%10:10
100%9:56Filmová historie: Zlatá éra Hollywoodu
100%9:26Filmová historie: První filmová kamera
100%10:22Georges Méliès: Pán klamu
100%6:37Jak Ian McKellen hraje svýma očima
99%10:26Filmová historie: Německá kinematografie výmarského období
99%10:10Filmová historie: Zrození celovečeráku
Komentáře (39)
MAto(Anonym)13 let
Mne to pripadalo ako nieco nove co tu nebolo tie bitky na mori lode a tak efekty boli super suchy zmysel pre humor ale dalo sa na to kukat niaky pribeh tam ale necakajtematusy(Anonym)13 let
Mimozemšťania, pop hviezdička, efekty, patriotizmus...Byť producent, nič viac nepotrebujem počuť... a príbeh už vôbec nie... ide sa točiť, tržby budú epickejšie ako efekty... Osobne z podobných filmov grcám...Fišek(Anonym)13 let
Byl jsem na tom a byl jsem zklamanej. Čekal jsem mnohem víc akce a na začátku jsem se málem unudil k smrti...BugHer0(admin)13 let
Mně se líbí, jak z Transformers je každej hotovej, ale tohle je totální kravina. :-) Přitom mi to přijde jako hodně podobnej styl. Vypnout mozek a sledovat výbuchy a akci.LOYF(Anonym)13 let
včera jsem na tom byl s mladou :) klasickej film pro Američany plný patriotismu, blbých hlášek a i nějaká ta romantická zápletka tam byla...Ninjer(admin)13 let
alfik: Jednoduše proto, že \"Co je špatně?\" se nepoužívá. Ne v tomhle významu.
\"What\'s wrong\" může být taky přeloženo třeba jako \"Co se děje?\"... což je otázka, když cítíš, že je \"něco špatně\", a je to myslím úplně stejně neutrální.
Jako \"Co máš za problém?\" a \"Máš s tím problém?\" se to může také přeložit, když to právě ten mluvčí myslí agresivněji.Radog(Anonym)13 let
O ničem totok. To se už nenatáčí nějaké zajímavé filmy? Něco jako Mary and Max, Juno, Birds of America? Akčňáky jsou pořád to samé do kola a navíc bez příběhu - vykrádají se navzájem. Tenhle zrovna si bere příliš z Transformerů a Districtu 9. Navíc Rihana :-D, to mě dostalo nejvíc - tyčkoidiní ruce a lesk na rtech udělá z každé ženy výborného vojáka.Alfik(Anonym)13 let
Ten film je \"zetkový\" :) ale já bych se rád na něco zeptal. Předem - nejde mi o snižování zásluh jakéhokoli překladatele, je to jen dotaz:
Proč se ve (snad všech) filmech, knihách, apod. zásadně překládá \"what is wrong\" (tedy \"co je špatně\") jako \"jaký máš problém\", \"co máš za problém\" či dokonce \"máš s tím problém\"?
Podle mě jde o zcela jiný kontext, o posunutí od naprosto neutrální otázky k agresivní formě používané muklama co si chcou dát po tlamě a hledají záminku.Quajak(Anonym)13 let
Nic proti překladu, ale tenhle film je totální kravina a nejde hodnotit jinak než 1/10Lyn(Anonym)13 let
stamiliony*