Thumbnail play icon

Bob Dylan - Knockin' on Heaven's DoorHudební klenoty 20. století

Přidat do sledovaných sérií 36
83 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:358
Počet zobrazení:3 551

Vítejte u dalšího prázdninového dílu Hudebních klenotů 20. století. Dnes jsme konečně vyslyšeli prosby v mnoha komentářích od vás a přeložili song od jednoho chlapíka, kterým se inspirovala nejedna světoznámá kapela. Řeč je pochopitelně o americkém, původně folkovém skladateli a zpěvákovi Bobu Dylanovi. Od něj jsme vybrali song, který pravděpodobně většina z vás zná jako cover verzi od skupiny Guns N´ Roses. O Knockin' on Heaven's Door a Bobovi vám více poví Kari.

Knockin' on Heaven's Door je píseň Boba Dylana poprvé uvedená na soundtracku k filmu Pat Garret & Billy the Kid v roce 1973. Knockin' on Heaven's Door patří k nejhranějším písním populární hudby a mnoho umělců natočilo její cover verzi, například Guns N' Roses (jejich verze se dostala na druhé místo britského singlového žebříčku a je ze všech cover verzí nejhranější), Bob Marley, U2 či Bon Jovi. V roce 1997 vznikl v koprodukci Německa, Nizozemí a Belgie stejnojmenný film, který se písní inspiroval. Českou verzi této písně nazpívala skupina Děda Mládek Illegal Band a zpěvák Petr Kalandra. Píseň popisuje pocity a dojmy umírajícího náměstka, který již nemůže pokračovat ve své roli strážce zákona.

Bob Dylan, vlastním jménem Robert Allen Zimmerman, se narodil 24. května 1941 v Duluthu, státě Minnesota a je americkým skladatelem a zpěvákem. Dylan inspiroval svojí unikátní hudbou, v níž je sám interpretem, autorem, kytaristou i hráčem na elektronickou foukací harmoniku, naprosto ojedinělým jevem. Zavedl do popové, folkové a rockové hudby zvláštní frázovitý styl „zpěvu nezpěvu“, který nadchl mnoho dalších interpretů a tvůrců. Jedině díky němu se v rockové oblasti fenomenální kytarista Jimi Hendrix rozhodl také zpívat, inspiroval Micka Jaggera v brilatní rockové frázovitosti písní, podobně Madonnu a Michaela Jacksona. Ukázalo se, že Dylanovo tiché ševelení nebo broukání má pro rockovou hudbu nebývalý a cenný skrytý náboj, skutečné hudební a poetické charisma. Bob stále koncertuje, v červnu minulého roku navštívil i pražskou O2 arenu.

 

Komentáře (37)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Zní to jak ty shreded verze různých písní :D

00

Odpovědět

Já bych teda řekl, že tenhle zpěv k té písničce sedí :-) .. Sice jsem Knockin on heavens door poprvé slyšel od GNR .. Ale tohle mě dostalo. Krása

181

Odpovědět

pecka jak řemen.. a ještě lepší v podání GNR.. ty covery od dylana jsou vůbec lepší než jeho originály.. např. i along the watchtower od hendrixe... atd

184

Odpovědět

Kdyz jsem si tuto skladbu slysel poprve, nelibila se mne, myslel jsem si, ze jeho zpev je nejaky vtip. Ale po par poslechnutich (nevim proc jsem ji daval sanci, nejspis jsem se jen chtel dostat k solu na konci) jsem se do ni dostal. Libi se mne mnohem vic nez original (tohle neni original, tohle je mtv unplugged verze z roku 1995). Tahle verze knockin on heavens door je jedna z nejlepsich dylanovych skladeb. Dobrej vyber bakelite!

180

Odpovědět

Prej original je jen jeden :D Jezisi :D

Nicmene mate pravdu, je jen jeden a to je tento. Dylan je jedna z nejvetsich osobnosti hudby vy noumove. Uznavaji ho nejen fanousci, lidi, co neco o hudbe vi, ale i samotne kapely (viz.popisek, ale to neni zdaleka vse). Ovlivnil celou radu hudebnich zanru, kapel i zpevaku. Vazne myslite, ze to dokazal tim, ze je vlastne tak strasnej? :D

Udelali jste mi radost, pani prekladatele. Vetsi snad jen kapelou The Who...

Nicmene stale netusim, proc v klenotech stale nezaznelo Rolling Stones. Kdo jiny proboha? Nebo se pletu a byli? Nevim o tom...

Tihle matadori zalozili prakticky rock, je uz cas je tu mit, co myslite?

180

Odpovědět

je možný sem hodit Most of the Time??? díky :)

180

Odpovědět

Někteří mě tady vážně rozesmívají :D Sakra lidi...TOHLE je originál. Fakt děcka, co znají jen co se jim do hlavy cpe :)

181

Odpovědět

Jako víno :)
Když jsem tuto verzi slyšel poprvé tak se mi také moc neříkala ale čím víckrát jsem si ji pustil tím je čím dál tím lepší :D

181

Odpovědět

co to je za teplou verzi ??

1816

Odpovědět

Toto je originál ty koxo :)) podľa mňa paráda, no niekomu to nemusi šmakovať :) ja chcem viac takýchto videí vidieť na tejto stránke ... pre prekladateľa jeden veľký LIKE

182

Odpovědět

Ten spev sa tam vôbec nehodí. Originál je len jeden

1813

Odpovědět

He will knock four times...

180

Odpovědět

Zdravím, díky za skvělý kousek a mohli byste sem dát Eric Clapton/Tears in heaven?? myslím že tahle klasika si to taky zaslouží:-)

180

Odpovědět

hrozná škoda - Dylanovi jste udělali volbou téhle verze fakt medvědí službu... studiový originál je klenot, tohle je pekelná verze. Guns and Roses? Ve srovnání s Dylanem je to srajda...

186

Odpovědět

kdosi.jakysi: Co chceš? Je to repasta z wikipedie :D

181

Další
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)