Christopher Lee – rada do života

Thumbnail play icon
90 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:65
Počet zobrazení:2 854

Christopher Lee se s námi podělí o jednu životní lekci, která je namířená nejen na herce.

Přepis titulků

Řemeslo. Zhruba 10 let. Pracoval jsem na všemožných místech. Po celé Evropě. V různých jazycích. Zpíval jsem, hrál jsem, zametal jsem jeviště, pracoval v divadle. Jinými slovy jsem se učil něco, co bohužel jen málo lidí, jen velice málo mladých herců je ochotných dnes dělat. Spousta se stala hvězdou dřív, než natočili první film.

A když se na ně na obrazovce podíváte, vidíte, že hledí do zrcadla. Sledují se v zrcadle. A takhle začíná jejich celoživotní láska. Ruku, kterou to zrcadlo drží, nevidíte, ta je mimo záběr. Protože to oni chtějí. Být bohatí a slavní. Okamžitě. A to je velice smutné a extrémně nebezpečné. Nejnebezpečnější věc, co může mladý herec nebo herečka udělat, je věřit vlastnímu veřejnému obrazu.

Protože pak vydrží možná 10 let. Když začnete ve 20 nebo třeba ve 24… Pokud to ovšem nemáte. Pokud máte správné instinkty, správnou představivost, správnou vynalézavost, pokud máte něco, na čem stavíte, nějaké základy, zkušenosti a všestrannost, tak to je v pořádku, v tom případě vydržíte.

Ale pokud ne, a většina lidí tyto vlastnosti nemá, a pořád hrajete ty samé role, případně mírně upravené, a nic jiného neumíte, tak do deseti let vyšumíte, možná do pěti, protože veřejnost si řekne: „Dělá to samé pořád dokola.“ A to je začátek konce. Z vrcholu se dá jít jen jedním směrem.

Překlad: Xardass www.videacesky.cz

Komentáře (16)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Určite viac videí s touto legendou!

50

Odpovědět

škoda, že video je len taký krátky výhonok. Určite to bol zaujímavý rozhovor.

51

Odpovědět

Vždy se najde někdo lepší, protože ty nejlepší čeká už jen pád.

02

Odpovědět

I'm back

310

Odpovědět

Zbytečně, tady to šlo do pytče i bez Tvého přičinění...

35

Odpovědět

+(Pepek)Vidím no

03

Odpovědět

Kde si bol

04

Odpovědět

+___Ve vezeni s tvoji mámou

03

Odpovědět

hadam sa s tebou nevrati aj komuzmrd, ked ste uz poslali lavicu do pitche

04

Odpovědět

byl jsem na jeho přednášce když byl ve Zlíně a bylo to super. Bohužel tam nebyl překladatel, takže jsem pochytil tak půlku toho co ríká a o tomhle přesně tam mluvil taky. Dodnes mě mrzí, že jsem neměl možnost si od něj nechat podepsat plakát co jsem tam měl

100

Odpovědět

Jakej má smysl nosit plakát na přednášku kdyz si ho stejne nenechas podepsat?

12

Odpovědět

+Zlopánjakej má smysl chodit na rande, když Ti stejně nedá?

121

Odpovědět

+Cojocaružádnej, proto jsem na rande nikdy nebyl

02

Odpovědět

+ZlopánOni ho odvedli ryhle pryč, nešlo se k němu dostat. A sluchátka tam byly už tuším rozebrané, nebo nakonec nebyly vůbec, to už si přesně nepamatuju, ale tak něco jsem pochytil, měl super čitstou angličtinu

00

Odpovědět

Taky jsem si na tu přednášku vzpomněl, ale tehdy přece byla možnost překladu ve sluchátkách, ne?

01

Odpovědět

Ta nahledovka Christophera naprazenou rukou je tam urcite schvalne. Hned se mi vybavi hrabe Dooku co jde akorat bleskovat Anakina a Obi-wana :D

81