Jen mnou mohou být spatřenyCompulsions (S01E05)

Epizoda 5: Jen mnou mohou být spatřeny Jste tu kvůli notebooku, že? Ano. Tohle vás zabolí, určitě to chcete slyšet? Lidé mají tajemství, muži i ženy. Skrývají je, všem na očích, přesto nespatřeny.

Víte co? Mohla bych vás posunout o pár míst výš. Připravila bych vám ho na zítra ráno? Slibuju. Jeden pár se hádá, jinde se plán na rande spřádá. Většinou domácnost nenápadná, jenž o svou budoucnost se obává.

Ano, Jamesi? Jen se koukám. Hledáš něco konkrétního? Ne. Mohl bys toho nechat? Opravdu mě to znervózňuje. Promiň. Nenech se rušit.

Teď bych nechtěla být ve tvé kůži. Tak a teď předehru. Vzpomeň si na předehru, nezapomeň na ni. Chápeš to? Uslyšíš to ještě milionkrát. No skvělý. Komunikujte, lidi. Komunikujte. Božínku můj. Prosím, poslechněte mě.

Kdypak máš termín? Ale ne. O to se nestarej. Někomu se tu dnes poštěstí. Jupí, už se učíš! Obdivuju tvou vytrvalost, ale nemusíš to tak přehánět. Zákazníci potřebují nazpátek svoje počítače. Závisí na nich jejich každodenní životy. Tak jsem to nemyslel.

Chtel jsem jen říct... mohla bys trochu zvolnit, víš? Dát si pauzu. Víš, Jamesi... to by bylo nečestné. Jak je libo. Lidé mají tajemství, muži i ženy. Tajemství, které se ukrýt snaží, jen mnou mohou být spatřeny.

Zdravím, Marku. Tady Cassandra Morrisey z IT. Volám, jen abyste věděl, že je váš notebook připraven k vyzvednutí. Díky. Mějte se. Překlad: xxENDxx Korekce: scr00chy Další díl sledujte opět ve středu v 17:00. Pouze na www.videacesky.cz