TerapieCyanide & Happiness
109
Byli jste někdy na párové terapii? Jak si myslíte, že to tam vypadá? Pohled Cyanide & Happiness mě dnes... překvapil. Co vás?
Přepis titulků
Terapie - Od té doby je úplně uzavřený.
- No jo. - Je emočně nepřístupný.
- Hmm. Začínám si myslet,
že jsme se příliš odcizili a že by nám bylo lépe,
kdybychom se rozešli. V této místnosti
je spousta raněných citů. Oba mluvíte a oba slyšíte, ale myslím,
že ani jeden z vás neposlouchá.
Chci, abyste něco zkusili. Jednu takovou hru, abyste pochopili úhel pohledu toho druhého. Stevene, vím, že chceš v práci povýšit, ale já chci milion dětí! Bojím se vázat, protože jsem maminčin mazánek. MANŽELSKÁ PORADNA Chci, abyste něco zkusili.
Jednu takovou hru, abyste pochopili úhel pohledu toho druhého. Vím, že chceš v práci povýšit, ale já chci milion dětí! Bojím se vázat, protože jsem maminčin mazánek. Jejda, náš čas vypršel. Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Chci, abyste něco zkusili. Jednu takovou hru, abyste pochopili úhel pohledu toho druhého. Stevene, vím, že chceš v práci povýšit, ale já chci milion dětí! Bojím se vázat, protože jsem maminčin mazánek. MANŽELSKÁ PORADNA Chci, abyste něco zkusili.
Jednu takovou hru, abyste pochopili úhel pohledu toho druhého. Vím, že chceš v práci povýšit, ale já chci milion dětí! Bojím se vázat, protože jsem maminčin mazánek. Jejda, náš čas vypršel. Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Komentáře (29)
rrrr (anonym)Odpovědět
24.12.2019 12:47:31
Tak toto sa im podarilo, klobuk dole
Jakub0002 (anonym)Odpovědět
25.01.2016 23:21:23
Vždycky očekávám po titulkách ještě nějakou bombu.
Jakub0002Odpovědět
25.01.2016 23:22:11
Tentokrát zklamali
Arwen (anonym)Odpovědět
07.01.2016 18:30:35
A já čekala pointu ve smyslu, že ten starší pán se stal terapeutem jen proto, že měl odmalička rád maňáskové divadlo, protože to bylo to jediné, čím se dokázal odreagovat, když se jeho rodiče hádali.
MMZ (anonym)Odpovědět
07.01.2016 01:30:34
léčba fraktálem
Liger (anonym)Odpovědět
06.01.2016 23:46:23
V jakém byli ti maňásci měřítku? Já jen, jestli tolik iterací neporušuje matrjoškový limit. :)
http://xkcd.com/878/
(česky: http://www.abclinuxu.cz/clanky/komiks-xkcd-878-modelova-zeleznice )
jarison (anonym)Odpovědět
06.01.2016 20:29:17
Ten konec mi k C&H moc nesedí, nicméně se mi to líbilo a po konci videa jsem zjistil, že jsem se nevědomky culil jak blb :D :)
Ras al GhulOdpovědět
06.01.2016 18:52:14
Jak je možné, že je ten terapeut oba přežil? Vždyť je nejméně o polovinu starší než oba manželé dohromady :-D
Lukas (anonym)Odpovědět
06.01.2016 19:36:18
Je svobodný...
Ras al GhulOdpovědět
06.01.2016 21:18:01
+Lukas:-D :-D :-D
m (anonym)Odpovědět
06.01.2016 15:56:00
cakal som co to zas za chujovinu vymysleli ale oni takto pekne pointu chvalim
JohnD (anonym)Odpovědět
06.01.2016 15:12:25
Maňáskoception !
Blackhand47XD (anonym)Odpovědět
06.01.2016 14:53:45
Kdyby to střihli hned za tou smrtí, tak by to bylo lepší, ale jinak super díl.
komunardOdpovědět
06.01.2016 14:58:44
Je to subjektivní, ale mně se to líbí víc takhle.
Janča (anonym)Odpovědět
06.01.2016 14:09:27
C&H mě asi nikdy nepřestane překvapovat
Amadeus (anonym)Odpovědět
06.01.2016 13:56:53
Hudba ?
Giry (anonym)Odpovědět
06.01.2016 14:50:48
S timhle jménem bys to měl vědět ;)
AzraelOdpovědět
06.01.2016 15:06:30
Když sis dal tak hezký nick, pusť si někdy stejnojmenný film, Amadeus. A někdy ke konci narazíš na jednu úžasnou skladbu, pojmenovanou Requiem. Kterou složil, hádej kdo....
Auto (anonym)Odpovědět
06.01.2016 15:37:39
+Azraelhttp://tinyurl.com/hoqvftn
Rezolut (anonym)Odpovědět
06.01.2016 16:31:43
+AzraelSkláňam sa pred Vašou nekonečnou múdrosťou, maestro Guardi, ale myslím si, že by bolo vhodnejšie napísať skutočné meno piesne (Lacrimosa), a nie odkazovať na film o jej skladateľovi, a ešte s nesprávnym názvom piesne. Arrivederci
Paetur (anonym)Odpovědět
06.01.2016 17:12:24
+AzraelSám Wolfgang napsal pouze asi polovinu, dopsal to poté Salieri (nevím jak se přesně jeho jméno píše :D ). Někteří lidé si myslí, že právě on zabil Mozarta, já si ale myslím, že ne.
SkweerookLOdpovědět
06.01.2016 22:04:08
+AzraelRezolut: Není to píseň, Lacrymosa je jedna z částí zádušní mše (také se jí říká Requiem). Písně jsou jiný typ skladeb, než mše ;)
Paetur: Wolfgang stihl napsat právě první 4 takty + celý sbor výše zmíněné části Lacrymosa - zbytek dopsal nikoli Salieri (to je pouze filmová fikce nebo sis to domyslel, už si to taky nepamatuju :)), ale Mozartův žák František Xaver Süsmayer...
RazemOdpovědět
06.01.2016 16:27:18
Requiem, konkrétně část Lacrimosa.
Auto (anonym)Odpovědět
06.01.2016 13:20:37
Začínám si myslet, že CaH je ta nejlepší věc co tu kdy byla překládána. Každý jejich video má prostě geniální nápad, kterej jsem nikdy předtím neviděl.
Valoun (anonym)Odpovědět
06.01.2016 13:00:24
Narazka na to, ze lidi stravijou cas neustalym hadanim misto, aby spolu veci opravdu resili?
DinoCop (anonym)Odpovědět
06.01.2016 13:27:22
Když to neumějou řešit, tak pak se nemajou, co divit, žejou. =)
SkweerookLOdpovědět
06.01.2016 12:23:22
To bylo... divný... I na C&H...