Večeře u rodičůCyanide & Happiness
109
První společná večeře s rodiči bývá milník mnoha vztahů a někdy je potřeba přinést oběti. Nejinak tomu bude i v dnešním videu. (Nezapomeňte počkat až do konce.)
Přepis titulků
Večeře u rodičů Než poznáš mé rodiče, něco bys měl vědět. Jsou... velice nábožensky založení. To nic, zlato. Miluji tě. Určitě si zamiluji i tvou rodinu. Samantho!
Holčičko! A tohle musí být Charlie. Čaroděj Charizard. Mazej dovnitř. Jo... Zlato, Samanta je tu. A přivedla si kamaráda. Večeře už je skoro hotová. Voní to skvěle, zlato.
Jídlo hodno i našeho Pána. Nech toho... Je čas se pomodlit a poděkovat Pánovi za toto jídlo. Jakto, že je takhle? Chestere, jsi v pořádku? Nedělej z toho vědu, jo? Prostě se zapoj. Chestere, co kdybys dnes porcoval ty?
No tak, Charlie, všichni se dívají. Timothy! Jak ses tam dostal? - Paráda, teď můžem jíst. - Sláva Satanovi. Teda, tohle vypadá i voní naprosto úžasně. Debro, v kuchyni jsi jako čarodějka. Komu jsi zaprodala duši, že jsi tak dobrá? Ach, Satane...
Tak co, jak to vidíte? Přesuneme se nahoru? Poslyš, zlato... Než potkáš mé rodiče, měl bych ti něco říct. Má rodina je taky trošku jiná. Sakra, to teda ne! Seru na to. Kristova noho, co se s touhle zemí stalo?
Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Holčičko! A tohle musí být Charlie. Čaroděj Charizard. Mazej dovnitř. Jo... Zlato, Samanta je tu. A přivedla si kamaráda. Večeře už je skoro hotová. Voní to skvěle, zlato.
Jídlo hodno i našeho Pána. Nech toho... Je čas se pomodlit a poděkovat Pánovi za toto jídlo. Jakto, že je takhle? Chestere, jsi v pořádku? Nedělej z toho vědu, jo? Prostě se zapoj. Chestere, co kdybys dnes porcoval ty?
No tak, Charlie, všichni se dívají. Timothy! Jak ses tam dostal? - Paráda, teď můžem jíst. - Sláva Satanovi. Teda, tohle vypadá i voní naprosto úžasně. Debro, v kuchyni jsi jako čarodějka. Komu jsi zaprodala duši, že jsi tak dobrá? Ach, Satane...
Tak co, jak to vidíte? Přesuneme se nahoru? Poslyš, zlato... Než potkáš mé rodiče, měl bych ti něco říct. Má rodina je taky trošku jiná. Sakra, to teda ne! Seru na to. Kristova noho, co se s touhle zemí stalo?
Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Komentáře (0)