Deadpool a Korg reagují na trailer na Free Guy

Překlad: marysol
www.videacesky.cz Táta musí vyjádřit trochu vzteku. DEADPOOL
MAXIMÁLNÍ REAKCE Nazdárek, jak se má
naše Frakce Reakce? Tady Deadpool. Nezapomeňte kliknout
na odběr a sledovat mě na Patreonu. Před týdnem se vám všem líbila
moje reakce na trailer na Cruellu. Kde jsou ti zas*aní psi? Takže tento týden
budu reagovat na trailer na film, o kterým jsem si upřímně myslel,
že vyšel už tak před rokem…

Free Guy. Evidentně je to ale tento srpen.
Tento týden máme i reakčního hosta, Korga,
kterej nebyl moje první volba, ale všichni ostatní mají
moc práce na Disney+. - Pozdrav, Korgu.
- Čau, já jsem z kamenů. - Díky za pozvání, Paule, mrzí mě,
žes umřel. - Ježišikriste. Pojďme na to.

Jsem Guy. Jmenuje se Guy,
tak jako ten film. To je dost chytré. Že jo? - Mám nejlepšího kámoše.
- Tohle je to nejlepší kafe. - Ty pondělky, co, Joe?
- Máš recht, Guyi. Pojďme to stopnout,
ať může každej napsat: „První.“ „Ten trailer ukázal moc.“
Nebo „Reynolds je jako já“, což je mimochodem fakt urážející.

Hotovo?
A pracuju v bance! Všichni na zem! Myslel jsem, že mám vše,
co potřebuju. Ale pak jsem potkal ji. - Jodie Comer! - Jodie Foster!
- Tu miluju. - Doufám, že ji neodkráglujou.
- Co je odkráglování? Praktika, při který zabijou
ženskou postavu nebo jí ublíží, aby motivovali nebo mučili hrdinu, známá
taky jako Deadpool 2.

Dík, že ses zeptal. Tomu říkáme můstek. Všichni na zem! - Všichni kromě tebe.
- Mě? Něco v tobě je, Guyi.
Čekali, že prostě… To zní jako únos. - Nasaď si je.
- Fajn. Panebože!

BANKOVNÍ LOUPEŽ Co to je, nějaké trikové brýle? Je to o trikových brýlích.
Brýlový trikař. Tenhle svět je videohra. Nejsi skutečný. - Kopni toho sr…
- Bože. Člověk, co tenhle svět stvořil… - Nějakej názor na našeho záporáka, Korgu?


- Vypadá to, že má čtyři ruce. A na těch dvou spodních
má rukavice. Líbí se mi. Máš slíbenej seriál na Disney+,
že jo, zm*de? Bože! OD STUDIA, CO PŘINESLO DEADPOOLA
Porušení práv. - …že na ničem, co děláš, nezáleží?
- Sedím tu s nejlepším kámošem a pomáhám mu v nouzi. Jestli tohle
není skutečné, tak nevím, co jiného je. - Vím, že tenhle svět je jen hra…
- Dívej, jak tam kráčí v tom modrým triku. - Zasloužil by pěstí.


- Díky, Guyi. - Budu výborňák. Páni, tak si užívej
svýho doživotního panictví. Padej.
TENTO SRPEN Tohle hraní si
na dobráka kazí celou hru. - Zbavte se ho.
- To je Taika Waititi. Je to sympaťák. MAJÍ VÝBORŇÁKA Králík. Možná je tohle hranej Dupík,
na kterýho nikdo nečeká.

Skoč. Skoč! Skoč a chyť tu kouli! - Ne!
- Nicka. Páni, tělovej airbag. To žeru. Nemůžu umřít! Něco zlýho se…
Jo, tady to je. FREE GUY JEN V KINECH
OD 12.

SRPNA Tak jo, vypadá to zábavně, jako když Fox dělal
na konci velkej výprodej. Nevím, jestli stálo za to odvádět mozeček
kanadskýho Cumberbatche od mých filmů. Víš co, dám tomu… Dám tomu 4 z 5 avokád. Korgu? - Mě avokáda vychovala.
- Bože, zabijte mě rovnou. NENAJDETE NA INTERNETU
12.

SRPNA Nějaký… Nějaký tipy na to,
jak se dostat do MCU, Korgu? Měj sen. Hoň se za ním. Pak o něj přijď. Sabotuj všechny druhy štěstí
v honbě za tím snem. Vylez na vrcholek té hory,
a když se dostaneš na vrchol, spadni dolů a uvědom si,
že se ti ten sen nikdy nesplní.

A pak si zkontroluj e-maily. Možná tam budeš mít zprávu od agenta:
„Chce s tebou mluvit Marvel.“ Jo, Temný svět se mi líbil víc. Takový s*ačky kvůli půlce
zku*vený pence za zhlídnutí.