Děti reagují na Chucka Testu

Děti reagují na... virální videa! V dnešním díle: Chuck Testa! - Asi jste si mysleli, že je tento jelen naživu.
- Ani ne. - A tento kojot také. - Ne.
- A tento bažant. - Ne. Ne! Nejsou živí.

Jsou mrtví. Jsem odborník na nejživější
mrtvá zvířata kdekoliv. Tečka. Hele, ta antilopa řídí auto. Ne!
To je jen Chuck Testa. Mám v posteli medvěda! Ne! Chuck Testa.

To je tak úchylný. - Já bych se nesmál.
- Na zápraží je leopard. Ne! To je jen Chuck Testa s dalším
realistickým zvířetem. Zavolejte Chucka Testu pro ta
nejživější mrtvá zvířata v okolí. Tečka. To fakt existuje?
Můžete si je objednat? Jak zabili všechny ty zvířata?
Jak kurňa umřely? Čas na otázky!

Co to bylo za video? - Byla to reklama.
- Byla to halloweenská reklama. Nejhloupější reklama na světě. - Co se v ní propagovalo?
- Zvířata, co vypadaj jako živý. Víte, jak mají lidi občas doma
pověšenou třeba hlavu jelena? - Tím se živí.
- Oživili ty zvířata. - Myslíš, že byla živá?
- Jo, ale říkali, že jsou mrtvý. - Jak se jmenoval ten chlápek?


- Chuck něco. - Chuck Testo? - Chuck Testa.
- Chuck Testa. Jmenuje se Chuck Testa. Chuck Texta? - Jo.
- Ne, ne, ne, ne, ne. To není možný. Ale on se tak jmenuje.
Chuck Testa. - Víš to jistě?
- Jo. Co to pořád dokola opakoval? - Ne.

- Ne.
- Ne. - Ne! Ne! Chuck Testa. Říkal to tak nadšeně? - Ani ne.
- Měli tam obsadit tebe. To by bylo: "Ne! To je jen Chuck Testa!" Co si o tom pánovi jménem
Chuck Testa myslíš? - Je zlej!
- Vypadá jako Jeff Bridges. Je divnej. Jako já!
Ne. - Je to trochu úchyl.


- Úchyl! Nelíbí se mi, co dělá těm zvířatům,
ale jinak je to borec. - Víš, co je to taxidermie?
- Ne. - Nemám ponětí.
- Řízení taxíku? Takovej mega botox pro zvířata. Je to jako workshop Jak si vyrobit méďu. "Ó, to je pěknej medvídek." "Teď vypadá jako živej." A pak je vycpou,
abyste si je mohli pověsit na stěnu.

Nejsi z toho moc nadšená. Taky to není žádná skvělá věc. Taxidermie je, když vezmeš
mrtvé zvíře, stáhneš ho z kůže a tu pak natáhneš na dřevěnou
nebo drátěnou figurínu, aby vypadalo to zvíře jako živé. Jasně, tímhle se chci rozhodně živit. - To je docela nechutný.
- To je ošklivý. Jo, to je.

Ale taky cool. Je to podle tebe v pořádku? - Ne! - Ne.
- Ne! - Proč ne?
- Zabíjej je! - Je to úchylný.
- Úchyl! Měli byste je prostě nechat být,
a ne je stahovat z kůže a vycpávat. Co kdybyste to byli vy? "Sakra, někdo mě střelil.


A teď mě vycpávaj." - Ale stejně ze mě nebude vegetarián.
- Proč ne? Protože maso chutná
moc moc moc dobře. Je podle tebe lovení obecně
v pořádku, nebo ne? - Není. - Skončíte v pekle.
- Když hrozí zvířatům kvůli lovení vyhynutí, tak to v pořádku není.
Ale pokud je nějaký druh přemnožený a vy jedno zvíře zabijete,
nevyhladí to celou jeho populaci. Četl jsem knížku, ve který nějakej
lovec zastřelí medvěda a psali tam:
"Hrdinný lovec stojí vedle mrtvého..."

- Co je na tom hrdinskýho?
- Zabíjení zvířat je pro ty lidi sport. Jděte si radši
zahrát třeba baseball. SYDNEYINA MOUDRÁ SLOVA!!! Co bys vzkázala lidem,
co zabíjí zvířata? Nikdy byste zvířata zabíjet neměli. Jinak ho musíte spravit
a znova mu oživit. A ne že vám někdo pomáhá. Jen vy!

Co bys řekl Chucku Testovi? - Taxidermie je na pytel.
- Ty jsi ale borec! Počkat. Ne! Popadnul bych brokovku
a střílel bych do něj, dokud by... Myslíš, že bylo jejich záměrem
natočit normální reklamu? Myslím, že ji udělali naschvál srandovní. - Chtěli, aby to vypadalo lacině.
- Myslím, že chtěli pobavit. Asi chtěli natočit normální reklamu
a tohle je jejich "norma".

- Myslíš si, že je Chuck Testa takovýhle
i ve skutečnosti? - Asi ne. - I když... možná jo.
- Podle mě takovej bude. Věřte mi. Tohle nemůžete hrát. - Hrál to.
- Proč by to dělal? Protože to herci a herečky
zkrátka dělají, lidi! Myslíš, že má díky té
reklamě víc zákazníků? - Nejspíš jo. - Rozhodně.
- Asi těžko. - Nejspíš ne. - Proč ne?

Kde udělal chybu?
- Protože bych se bála, že mě bude pronásledovat. Hodně lidí si musí myslet,
že to je jen vtip. Původně jsem si myslel, že to není opravdový
a že ze sebe jenom dělá šaška. - Proč myslíš, že mu ta reklama pomohla?
- Protože teď každej říká: "Kámo, ty jseš frajer!" - "Můžeš říct ne?"
- Protože to je smysl reklamy. Vlastně je to dost chytrý. Protože vám to jeho: "Ne! Chuck Testa,"
uvízne v hlavě a pak to doporučíte kámošům
a bude se to sdílet na Facebooku a než se nadějete, je vaše firma
známá po celém světě.

- Díky za pozornost. - Pro vystřižené
scény navštivte kanál TheFineBros. Dejte nám 10 hvězdiček
a vyhrajete! Na viděnou příští neděli.
A ne že zapomenete! Bude se mi stýskat! Medvídek koala v našem pořadu? Ne!
To je jen Chuck Testa. Čau! Překlad: BugHer0
www.videacesky.cz