Dárek pro Mega ManaDorkly Bits
29
A je tu první z mnoha dílů věnovaných Mega Manovi. Pokud hru náhodou neznáte, opět vám doporučuji, abyste si ji zkusili aspoň na pár minut zahrát zde.
Profil tohoto webseriálu s přehledem jednotlivých epizod najdete zde.
Zdroj: http://www.dorkly.com
Přepis titulků
X, vstup do kapsle. Nechal jsem ti tam velice
důležitý dárek. Sám jsem ho vyrobil.
Líbí se ti? Jasně, já jen... Doufal jsem,
že to budou rychloboty. Pardon, ale jsou rychloboty
důležitější než připomínka toho, že tě má někdo rád
a záleží mu na tobě? Dívej, jednomu ze sobů
jsem udělal Mega Man helmu.
Jo, všimnul jsem si... No, tak asi děkuju... Cože? - Ty si ho chceš sundat? - Dost mě kouše. Tak to promiň. Háčkování je mnohem těžší než tvorba samostatně myslících nevděčných humanoidních robotů. Já jen...
Nemůžu ho nosit, jasný? - Byl bych Maverickům akorát pro smích. - Chápu... Takže názor Mavericků je pro tebe důležitější než city tvého drahého stvořitele. Můžu... Můžu... Můžu každou chvíli umřít, víš? Jste mrtvej už stovky let! Tohle je nejspíš předem nahranej vzkaz, díky čemuž je tenhle rozhovor ještě divnější...
Fajn, fajn, budu ten svetr nosit. Je aspoň... z laseru odolný vlny nebo tak? - Udělal jsem ho z dobroty... a lásky. - Jsou laseru odolný? Nejsou. Takže... Dobrá otázka. Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz No tak...
Mohl by ses mě radši snažit zabít?
Jo, všimnul jsem si... No, tak asi děkuju... Cože? - Ty si ho chceš sundat? - Dost mě kouše. Tak to promiň. Háčkování je mnohem těžší než tvorba samostatně myslících nevděčných humanoidních robotů. Já jen...
Nemůžu ho nosit, jasný? - Byl bych Maverickům akorát pro smích. - Chápu... Takže názor Mavericků je pro tebe důležitější než city tvého drahého stvořitele. Můžu... Můžu... Můžu každou chvíli umřít, víš? Jste mrtvej už stovky let! Tohle je nejspíš předem nahranej vzkaz, díky čemuž je tenhle rozhovor ještě divnější...
Fajn, fajn, budu ten svetr nosit. Je aspoň... z laseru odolný vlny nebo tak? - Udělal jsem ho z dobroty... a lásky. - Jsou laseru odolný? Nejsou. Takže... Dobrá otázka. Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz No tak...
Mohl by ses mě radši snažit zabít?
Komentáře (20)
kl (anonym)Odpovědět
11.09.2018 08:40:37
Legendární video nefunguje.
Xardass (Admin)Odpovědět
12.09.2018 16:31:54
Díky za upozornění, opraveno.
marekhrdlaOdpovědět
17.03.2013 12:36:34
mohl by ses me radsi snazit zabit
Xeotroid (anonym)Odpovědět
27.01.2012 21:34:31
Novis: Jdi si poclouchat Justina Biebera, a nás pařany nech na pokoji ;)
Habansz (anonym)Odpovědět
03.11.2011 15:42:34
Ok, mohl by ses me konecne pokusit zabit? :D
Petanak (anonym)Odpovědět
02.11.2011 13:36:38
:D tak to bylo dobrý,ale hra taky ujde :D Ale video je lepší :) 10/10
Novis (anonym)Odpovědět
25.10.2011 19:15:28
Ježiš, to je ale pitomá hra...
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
25.10.2011 00:33:45
Lionel: Ano, lepší i horší.
Lionel (anonym)Odpovědět
24.10.2011 23:53:56
To je dobře, že nás čekají lepší :-)
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
24.10.2011 22:47:40
Lionel: Kolikrát tu budu muset ještě psát, že překládám díly na přeskáčku, než vám to docvakne? ;-) Oni ty díly nevydávali v tomhle pořadí, takže vůbec nemá smysl mluvit o nějaký sestupný nebo vzestupný tendenci, protože tu nejsou chronologicky.
Cronos (anonym)Odpovědět
24.10.2011 17:32:18
tak ten konec byl z celýho dílu nejlepší :D
Lionel (anonym)Odpovědět
24.10.2011 16:46:56
Proč se mi jenom zdá, že ty začáteční díli byli lepší ?!
bankrollzdarma.bloger.czOdpovědět
24.10.2011 16:14:05
Pripomina mi to Vanoce :)
KEAN (anonym)Odpovědět
24.10.2011 12:39:49
Zkoušl jsem tu hru. Mno ještě, že jsem začal hrat později, jinak by ze mě byl další Angry Nerd. :-D
mstrblstr (anonym)Odpovědět
24.10.2011 12:00:36
tohle je zatim asi nejvtipnejsi dil ale ten dabing je hrozne spatnej, silene prehravaj
hyjen (anonym)Odpovědět
24.10.2011 11:54:37
mazec fakt sem se zasmal