Kytky proti zombíkůmDorkly Bits
29
Už při čtení názvu dnešního dílu zřejmě mnozí z vás zbystřili. Ano, dnešní díl bude zasazen do prostředí populární hry Plants vs. Zombies, která vznikla teprve před 3 lety a velmi rychle si získala velké množství fanoušků po celém světě. Nicméně video doporučuji rozhodně i lidem, kteří jsou hrou neposkvrněni, protože se nejspíš i tak dobře pobaví.
Do komentářů nezapomeňte kromě zhodnocení tohoto dílu zhodnotit také samotnou hru.
Přepis titulků
Bože! Ku*va!
Zab ho! - Díky, čéče. To bylo fousový.
- Díky, žes ho držel od nás. Jo, máš to u nás.
Hráškostřelče, sejmi ho do hlavy. - Tak prrr! Cože?
- Počkat! Zombík ho kousnul do palice,
takže je teď taky zombík. Heleďte, tenhle týpek nám právě
zachránil kejhák. A vy ho chcete zabít? - Jo, za chvíli bude jedním z nich.
- My, oni... Poslouchejte se. Chcete vědět,
po kom bysme měli jít?
Po tom, co sedí v támhle tom baráku a čeká, že za něj položíme život. Přesně! Kytky prostě musej držet spolu. Dostal jsem nápad. Místo toho, abysme tu stáli a střežili jeho barák, vlítnem tam a zbaštíme mu mozek. Jo, vlítnem tam a zbaštíme mu... - Cože?
- Jo, zombík jak poleno. Páni. Dobře. Můžu vám dokázat, že zombík nejsem. Nakloň se ke mně a já si uždibnu kousek tvýho mozku. - Jak tím dokážeš... - Nebude mi chutnat, jasný? Zombík by si pošmáknul... na tvým mozku. Na tom velkým, lahodným, šťavnatým... kytkomozku. - Fakt mě to mrzí, kámo.
- Cože? Ne! Počkej! Au! Bože! Au! Zachoval ses správně. Rozhodně. Neměl jsi na vybranou. Páni. Měli bysme hodit řeč. Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz
Po tom, co sedí v támhle tom baráku a čeká, že za něj položíme život. Přesně! Kytky prostě musej držet spolu. Dostal jsem nápad. Místo toho, abysme tu stáli a střežili jeho barák, vlítnem tam a zbaštíme mu mozek. Jo, vlítnem tam a zbaštíme mu... - Cože?
- Jo, zombík jak poleno. Páni. Dobře. Můžu vám dokázat, že zombík nejsem. Nakloň se ke mně a já si uždibnu kousek tvýho mozku. - Jak tím dokážeš... - Nebude mi chutnat, jasný? Zombík by si pošmáknul... na tvým mozku. Na tom velkým, lahodným, šťavnatým... kytkomozku. - Fakt mě to mrzí, kámo.
- Cože? Ne! Počkej! Au! Bože! Au! Zachoval ses správně. Rozhodně. Neměl jsi na vybranou. Páni. Měli bysme hodit řeč. Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz
Komentáře (32)
WhyteOdpovědět
02.04.2013 22:28:44
Super video a návyková hra! :)
kasinoOdpovědět
26.11.2011 19:14:23
+1 dokázal jsem nad tím stravit i 2 hodiny jako na oddychovce:)
Security for the F… (anonym)Odpovědět
09.11.2011 23:07:45
Rain má pravdu naprosto úžasná oddychovka ale dokážete se u toho i zamyslet a taktizovat
RainBowPoluxOdpovědět
07.11.2011 20:28:32
Naprostá špica, nejenom video, ale i celá hra, všem ji vřele doporučuji!
Lionel (anonym)Odpovědět
07.11.2011 11:14:03
Tenhle díl mi připadal hodně povedený!
jirka (anonym)Odpovědět
03.11.2011 20:40:21
Nevim , jak může někdo nadávat :-) viděl jsem vše a žádný mě špatný opravdu nepřišel. A tenhle je doslova luxusní, už jen kuli tomu , že zmíněnou hru hraji velmi rád.
Tom331 (anonym)Odpovědět
03.11.2011 18:46:04
Nešlo by od college humoru přeložit tohle nevím esi je to na youtube ale je to skvěle :)
http://www.collegehumor.com/video/6639573/transformers-in-1-d
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
03.11.2011 03:15:29
Vím, že jsem teď přidal pár slabších dílů, ale myslím, že i tak není na místě tu na Dorkly nějak nadávat, jak to občas děláte. :-) Úctyhodné je už jen to, že po tolika dílech dokážou autoři pořád pobavit a těch vyloženě slabých dílů je vážně pomálu. Snad ani nemůžete čekat, že když se někdo pustí do podobného seriálu a udělá nějakých 70 dílů, budou všechny naprosto špičkové a stejně kvalitní. :-)
Zůstaňte seriálu věrní a uvidíte, že vás ještě překvapí, i kdybyste se neváleli u každého dílu smíchy po zemi. ;-)
blackfans (anonym)Odpovědět
03.11.2011 01:51:55
Najlepsie dorkly zatial. Zboznujem tento serial :)
Christian (anonym)Odpovědět
02.11.2011 20:13:12
Cool díl ..... Konec je nejlepší - ummmm ahhh lets talk about it :))))
VK (anonym)Odpovědět
02.11.2011 19:07:05
Jediný díl, který jsem viděl před uveřejněním, ale zasmál jsem se znovu. Co se hry týče ... soundtrack používám jako budík dodnes.
godison (anonym)Odpovědět
02.11.2011 18:50:21
tak neveril som ze po angry birds pridu aj s tymto... som iphone maniak a za tymto som stravil nejednu matiku v skole :) urcite 10/10
aaaaaaa (anonym)Odpovědět
02.11.2011 18:31:41
slabota...2*...plno lidi se mnou nebude souhlasit ale snad aspon nekdo uzna ze to bylo totalne predvidatelny....a nevtipny
Shade (anonym)Odpovědět
02.11.2011 18:20:21
hra dohrana uz davno proste pecka u toho sem vydrzel par dni sedet:D jinak ti zombie s kyblama me srali tak nehorazne, na ne platila jenom machinegun kytka minimalne:D video paradni by me nenapadlo tohle udelat, suprovej dabing a titulky 10/10
Nika (anonym)Odpovědět
02.11.2011 17:53:48
video skvělý 8/10, ale měli tam jeden detailek.... tomu zombikovi upadla hlava i s kýblem, ale mněl nejprv padnout kýbl a až pak hlava....