Skutečný důvod, proč musel Luke na planetu Dagobah

Asi o ženách ještě nevíš úplně vše. Čau Luku, přišel jsem
zkontrolovat tebe a Leiu... Ale ne! Přestaňte se líbat! Bene, vypadni,
konečně mi to s Leiou vychází! Mám z toho skvělý pocit. Ne, ne, my... - Musíme jít.
- Jít? Kam? Musíme jít někam daleko...

- Na Dagobah! To je ono!
- Na tu močálovou planetu? Jasně. Zlato, chceš na Dagobah? Zlato, romantický výlet? Jasně! - Ne, jen Luke, pouze Luke.
- Bene, nepočká to? Poslední rok a půl
jsem se o svoje nádobíčko staral sám. Ne, musíme okamžitě vyrazit
na incestu. Teda na cestu! Chtěl jsem říct na cestu!

Bože! Není jediovský trénink lepší než trávit
čas s tvou platonickou přítelkyní Leiou? Nepřipadá mi to
jako jediovský trénink. Dělám akorát gymnastiku
a na zádech vozím mupety. Snažíte se mě a Leiu držet od sebe? - Ne, ne, to šílená myšlenka.
- Když mluvíme o Leie... Těším se, až se za ní vrátím
do Oblačného města. Říkala, že mě nechá si sáhnout... Díky bohu.

Překlad: Xardass
www.videacesky.cz