Elton John - Candle In The WindHudební klenoty 20. století
50
V roce 1997 věnoval Sir Elton John skladbu Candle In The Wind tragicky zesnulé princezně Dianě. Tehdy tato píseň ovládla světové žebříčky. Elton John ji však napsal už v roce 1973 a její původní text byl věnován Normě Jeane Mortenson alias Marilyn Monroe. V dnešním videu si připomeneme živé vystoupení Eltona Johna s touto skladbou v Sydney z roku 1986.
Přepis titulků
Sbohem, Normo Jeane, i když jsem tě vlastně vůbec neznal.
Hrdě jsi držela hlavu vzhůru, když všichni kolem lezli po kolenou. Objevili se z neznáma, našeptávali ti
a udělali z tebe stroj na peníze. Donutili tě i změnit si jméno. Připadá mi,
žes žila jako svíce ve větru. Nevěděla jsi, ke komu se uchýlit,
když začal padat déšť.
Rád bych tě býval poznal, ale byl jsem jen malej kluk. Tvá svíce dohořela mnohem dřív, než kdy vyhasne tvá sláva. Trápila tě krutá samota. Byla to tvá nejtěžší role. Hollywood stvořil hvězdu a tys za to zaplatila bolestí. Dokonce i po smrti tě pronásledovali novináři.
A jediné, o čem psali, byla nahá Marilyn. Připadá mi, jako bys žila jako svíce ve větru. Nevěděla jsi, ke komu se uchýlit, když začal padat déšť. Rád bych tě býval poznal, ale byl jsem jen malej kluk. Tvá svíce dohořela mnohem dřív, než kdy vyhasne tvá sláva. Sbohem, Normo Jeane, i když jsem tě vlastně vůbec neznal.
Hrdě jsi držela hlavu vzhůru, když všichni kolem lezli po kolenou. Sbohem, Normo Jeane, od mladíka ve 22. řadě, který v tobě vidí víc než sex symbol, víc než jen naši Marilyn Monroe. Připadá mi, jako bys žila jako svíce ve větru. Nevěděla jsi, ke komu se uchýlit, když začal padat déšť. Rád bych tě býval poznal, ale byl jsem jen malej kluk. Tvá svíce dohořela mnohem dřív, než kdy vyhasne tvá sláva.
Rád bych tě býval poznal, ale byl jsem jen malej kluk. Tvá svíce dohořela mnohem dřív, než kdy vyhasne tvá sláva. Titulky: Veru www.videacesky.cz
Rád bych tě býval poznal, ale byl jsem jen malej kluk. Tvá svíce dohořela mnohem dřív, než kdy vyhasne tvá sláva. Trápila tě krutá samota. Byla to tvá nejtěžší role. Hollywood stvořil hvězdu a tys za to zaplatila bolestí. Dokonce i po smrti tě pronásledovali novináři.
A jediné, o čem psali, byla nahá Marilyn. Připadá mi, jako bys žila jako svíce ve větru. Nevěděla jsi, ke komu se uchýlit, když začal padat déšť. Rád bych tě býval poznal, ale byl jsem jen malej kluk. Tvá svíce dohořela mnohem dřív, než kdy vyhasne tvá sláva. Sbohem, Normo Jeane, i když jsem tě vlastně vůbec neznal.
Hrdě jsi držela hlavu vzhůru, když všichni kolem lezli po kolenou. Sbohem, Normo Jeane, od mladíka ve 22. řadě, který v tobě vidí víc než sex symbol, víc než jen naši Marilyn Monroe. Připadá mi, jako bys žila jako svíce ve větru. Nevěděla jsi, ke komu se uchýlit, když začal padat déšť. Rád bych tě býval poznal, ale byl jsem jen malej kluk. Tvá svíce dohořela mnohem dřív, než kdy vyhasne tvá sláva.
Rád bych tě býval poznal, ale byl jsem jen malej kluk. Tvá svíce dohořela mnohem dřív, než kdy vyhasne tvá sláva. Titulky: Veru www.videacesky.cz
Komentáře (0)