Dopamin

- Čau. - Jak je? - Zahrajem Skycraft? - Jasně. Už jsem to dlouho nehrál, takže budu potřebovat… Nemáte houby? - Co? - Potřebuju houby na achievement! Fofrem! - Ne… - Mrdat. Co ty? Ne. - Co to bylo? - Ve Skycraftu jsou teď nové odměny. - A někteří lidi se do toho dost zažrali. - Aha. Něco takového? „Vítej zpět. Vyber si odměnu.“ - Jo, to je ono. - Aha. UVÍTACÍ BALÍČEK Krámy zadara! 100 ZLATÝCH! To bylo super. Parádní pocit. - To se mému mozečku líbilo. - Jo. - Paráda. - Jo. Tak jo, než vyrazíme, kouknu do inventáře… ODMĚNA ZA OTEVŘENÍ INVENTÁŘE Další krámy zdarma. Super. 5 LÉČIVÝCH LEKTVARŮ - Jo! - Super. Paráda. Tak jo, jasně. Kam jdeme a co budeme dělat? ODMĚNA ZA OTEVŘENÍ MAPY Ty jo. Tak jo. - Ty jo, dost ty odměny tlačí. - Jo. Snaží se odměňovat všechny hráče, ale mě to dost sere. Navíc jen využívají triky hazardního průmyslu. - A zasahuje ti to do soukromí. - Jak? Prý že nám kradou všechna osobní data. Nebo dokonce, že nám čtou myšlenky. Cože? Co to meleš? ODMĚNA ZA POCHYBY O INTEGRITĚ HRY Co to má bejt? 50 DRAHOKAMŮ Nikdo neví, jak to funguje. Ale prostě to funguje. Tohle se mi fakt nelíbí. ODMĚNA ZA EXISTENCIÁLNÍ STRACH Jak to dělají? A proč? Ze začátku to bylo fajn, ale teď už je to otrava. - Dost už! - Jo, je to divné. DOPAMINY PŘESTÁVAJÍ PŮSOBIT Měli by se uklidnit. ODMĚNA ZA ZOUFALSTVÍ - Tak jo, dá se toho nějak zbavit? - Promiň, musíš to vydržet. Já to asi nedávám. Na tohle nemám náladu. Už jen deset dalších a bude to. Deset dalších? Ne. Humus. Pojďme hrát něco jiného. ODMĚNA ZA POKUS O VYPNUTÍ HRY - Co to má bejt? - Vypíná se to přes dárkový obchod. Navalte houby! Potřebuju houby! Houby! Překlad: Xardass www.videacesky.cz