Ingredience

Vítej, dobrodruhu, v Bodgerově kovárně. Jak ti mohu pomoci? Potřebuju, abys mi udělal meč, se kterým dokončím jeden úkol. - A jaký meč? - Popelavý meč. Popelavý meč? Tak to asi chceš porazit honeywoodský přízrak. Jasnačka. Tak co, šlo by to? No, ve zkratce jo, šlo.



A co dál? Budu od tebe potřebovat několik ingrediencí. Aha, takhle to funguje. Dobře. - Připraven? - Jo. - Tři železné ingoty a jeden zlatý. - To dává smysl. Zelený safír. Zelený… Jasně, dobře. - Popel nemrtvého.



- Popelavý meč, to dává smysl. Dračí zub. A velký. Dobře no, to bude těžké, ale dobře. - Pavoučí oko. - Vážně? - Starou botu. - Botu? Jo, botu od nějakého houmlesáka nebo tak. Dobře. - Rozbitou kytaru. - No tak. - Nedojedený sendvič.



- Co? - Bramborovou kaši. - No tak počkat. - Jak jako bramborovou kaši? - Víš, co je to bramborová kaše? Jo, kaše z brambor. Ale jak mi to pomůže udělat ocelový meč? - Škrob. - Jak jako škrob? Chceš, abych ti udělal popelavý meč, anebo ne? Mám práci. - Dobře, tak jo. - Fajn. - Holubí křídlo. Mrtvou žábu. Slepičí zub. - Aha. Dobře. Nemožné. A nakonec nejdůležitější ingredience, která to všechno bude držet pohromadě.



Požehnaný pohár z Kaliborského chrámu naplněný až po okraj… skřetím trusem. Tak na to zapomeň. Zapomeň na to. Zrušit úkol. Končím. No jo… Překlad: Xardass www.videacesky.cz