Kapsa na koně

Počkej. Máme poslední runu
a je potřeba ji vzít k oltáři? Ano. A ten je
na druhé straně řeky. Což je otrava.
Asi nasedneme na koně. Kůň je daleko, musím do stájí. - Jak to myslíš? - Musím do stájí
na druhé straně Honeywoodu pro koně. - Proč?
- Protože tam... - toho koně mám.


- Odkdy? Od počátku lidstva? - Kde máš koně ty?
- Samozřejmě že v kapse na koně. Co? V mé kapse na koně. Kapse, kde mám koně. Kapsou na koně myslíš... nějakou budovu nebo povoz? Jasně, když říká kapsa, myslím tím
budovu nebo povoz.

Cože? Ne. Myslím kapsu. Víš, jak mají kalhoty
látkové váčky, ve kterých máš věci? - Ano, kapsy, kde máš lektvary a peníze.
- A koně. - A klíče.
- A koně. Bene, co myslíš tou kapsou na koně? - To nedává smysl.
- Myslím tím kapsu na koně. Kapsu, kam dáváš koně. - Není to hádanka.
- Aha, takže mluvíš o tom stvoření, na kterém jezdíme.


A to máš v kapse na stehnu? Přesně to myslím kapsou na koně. Jak strčíš koně do kapsy? Panebože. Nějak jsi
na tomto světě žil už 35 let, aniž bys kdy použil kapsu na koně?
Dobře, ukážu ti to. Je to fakt složité. Krok první: Vezmi ruku. Víš, co je ruka?
Ta masitá věc na konci tvé paže. - Strč ji do kapsy.
- Dobře, Bene, strkám ji do kapsy. Super.

A teď vytáhni svého koně. Jasný? Nebo půjdeme do stájí? Překlad: Xardass
www.videacesky.cz Nasedneme, ne? To jsou koně, jo? Vyrazíme! Tudy.