Když chcete hru dohrát na 100 %

No tak, vzdej to, o nic nejde. No to teda jde! Hledáním zbylých 599 semínek Bobo
jsem strávil hromadu času. A najdu i to poslední! Podle online návodu
to má být tady, ale není to tu! Určitě ti zbývá tohle? Děláš si srandu? Hledáním všech těch věcí
jsem strávil šest měsíců.

A tohle poslední mi chybí,
abych měl dohráno na 100 %. Takže jsem si celkem jistý, Alane. Dobře, klídek. Tak jo, podle návodu
mám začít na mýtině. Dobře, jsem na mýtině. Deset kroků. Jedna, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm, devět, deset. Jsem u křoví.

Tak kde to je? Mýtina, deset kroků, křoví. Jo! Povedlo se! Konečně je to hotové! Jo, paráda. - Že jo? Jo!
- Ty jo. A co teď? Dokončil jsi tu hru? Jo!

To je vše! Dohráno na 100 %. Právě teď. Super. Jsem rád, že jsem byl u toho. - Že jo? Je to něco.
- To teda. To teda. Tolik emocí. Ty jo, strávil jsem tím spoustu času,
dal jsem do toho spoustu úsilí… I když…

Upřímně jsem čekal,
že se budu cítit víc… Možná větší pocit úspěchu. No jo. Rozumím. Zrovna mi dochází, jak obrovské nároky
jsem na tuhle chvíli vytvořil. Šest měsíců. A spousta práce. Na videohru. Mám takový prázdný pocit.
Čekal jsem, že to zaplní tu díru… A nic.

Páni. Teď mi to dochází. Sakra, asi bych se měl odhlásit. A chvilku žít ve skutečném světě. - Nechceš zahrát Overwatch?
- Jasně! Překlad: Xardass
www.videacesky.cz