Klíčové postavy

Nyní už se musím vrátit do své vesnice. Děkuji, že jsi získal mé ukradené věci, dobrodruhu. Nevím, co bychom si bez matčina amuletu počali. - Není zač. - A dík i tobě, farmáři. - Za honeywoodskou pohostinnost. - Není zač. Konečně. Tak jo. Co to má bejt? Tak jo, ukaž, co máš u sebe. Tohle si vezmu. Díkes. A heleme se, troška toho zlata. Dík. - To je vše. - Co to bylo, dobrodruhu? No co? Úkol skončil. A měl u sebe nějaké věci. - Nemusels ho hned zabíjet. - No jo. Občas se ty věci dají koupit, ale jednodušší je je zabít. Když už jsme u toho… Co to má bejt? To bolí jak sviňa. - Proč neumíráš? - Nevím. Počkat, jsi klíčová postava tohohle úkolu. To mu nedošlo. Pardon. Víš, kam si to pardon můžeš strčit? Dýku ven! - Jasně. - Au! Ty hajzle. Já ti věřil. Pardon, myslel jsem, že jsi bezvýznamná postava. Jako tady ten. Bezvýznamná… Ten kluk měl rodinu, děti. Byla to důležitá postava. Všichni ho měli rádi. Ale prosím tě. Je to farmář. Vždyť ani neměl jméno. Panebože, no dobře, Gregu. Omlouvám se, že jsem zabil farmáře. Zločin století. Jo a taky… Omlouvám se, že jsem tě bodl do břicha. Moje chyba. Jasně. Dobře. - Dobrý? - Jasně. - V klidu? Nevztekneš se? - Ne. Vše je odpuštěno. - Tak vyrazíme? - Jo. Musíme totiž do Lightwoodu, kde… Kurvadrát! Jediná klíčová postava jsem tady já. Ale ne. Ty jsi nicka. Nula. Nikdo tě nepotřebuje. Ale vždyť zachráním Azerim. Dneska ne, mamrde. To bylo dost divné. Překlad: Xardass www.videacesky.cz To fakt bolelo. Takhle. Ne naopak, takhle. Tím správným směrem to drž. Tak. Jo, takhle. Tak jak? Zkus to zpomaleně.