RovnoprávnostEpic NPC Man
55
V dnešním díle trochu zavzpomínáme na kdysi přeložený díl Ženské zbroje ve hrách a tamní argonský kyrys...
Přepis titulků
Milá dobrodružko,
děkuji ti za navrácení mého kbelíku. Nejsem bohatý, ale tvůj dobrý skutek musí být odměněn. Takže ti dávám... jeden stříbrňák. Bože můj... Svět opět potřebuje
tvou pomoc, dobrodružko. Opusť toto nedůležité městečko a vydej se mnou ke Stromu světla.
Přijímám. Ale ještě než toto nanicovaté místo opustíme, musíš si nasadit smargonský kyrys. Na to můžeš zapomenout. Jak mě to má chránit? Je totiž začarovaný. Proč si ho nezkusíš? Dodává mi pocit skvělosti a svobody!
Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz
Přijímám. Ale ještě než toto nanicovaté místo opustíme, musíš si nasadit smargonský kyrys. Na to můžeš zapomenout. Jak mě to má chránit? Je totiž začarovaný. Proč si ho nezkusíš? Dodává mi pocit skvělosti a svobody!
Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz
Komentáře (10)
BlanchOdpovědět
06.06.2019 21:59:32
To je tak trefne :D Slutmog.
Nicmene, jsou tam i jine extremy, nosil tady uz nejaky muzsky char ve wowku Robes of Insight? :D Clovek uz jen ceka, ze kolem toho charu zacnou litat duhovi ponici a bude kakat duhu...
Leevanec (anonym)Odpovědět
06.09.2017 12:53:59
Jsem sediný nebo v originále na youtubu není takové divné syčení v pozadí ? :D Znepřímňuje to celé video :/
Lejno Karneval (anonym)Odpovědět
05.09.2017 20:58:59
Musím se přiznat, že jsem si myslel že název rovnoprávnost a úvod děje bude mít nejake takovehle pokračování
- nejsem bohatý ale tvoje zásluhy budou odměněny. Tady máš 1 stříbrný
-děkuji
Přichází jiný hrdina. Muž.
-jsem chudý ale tvé zásluhy budou odměněny tady máš 1 stříbrný a 20 měďáků.
Ona
-co?
E NPC
-no co, tobě jsem nabídnut 1 a ty jsi souhlasila. Jsem chudej, proč bych měl rozhazovat? On souhlasil jenom s vyšší mzdou. Na co si stezujes? Že jsem ti nevnutil moje peníze?
Ona pohorsena
- (píchá mu meč pod žebra)
Ale to že i chlapi můžou nosit kouzelnou podprsenku jsem nečekal a to je vždycky plus!
RohlajzOdpovědět
05.09.2017 20:53:25
Uz se preklada jen jeden dil?
MexiOdpovědět
05.09.2017 18:55:58
Od začátku čekám kdy ji k tomu kyrisu konečně přemluví :D
MarekSVK32 (anonym)Odpovědět
05.09.2017 17:08:55
A opäť raz požívajú hudbu umelca bez toho aby ho spomenuli. Zatiaľ čo živého umelca spomenutého v popise videa nájdete tak toho čo pár rokov dozadu zomrel, naňho sral pes a môžme si privlastňovať jeho tvorbu :)
GhostDog (anonym)Odpovědět
05.09.2017 11:17:44
Cekal jsem ze ji "zrovnopravni"
,____,
//'
Petr OtrubaOdpovědět
05.09.2017 09:02:23
Ani mě neběží. :)
neznámý233 (anonym)Odpovědět
05.09.2017 08:59:05
Jenom mně u toho neběží titulky? :D
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
05.09.2017 10:12:53
Omlouvám se za chybku. Už opraveno. Když tak si refreshněte stránku nebo jděte přes anonymní režim a mělo by to jít. ;-)