Občas je fajn mít si o svých problémech s kým popovídat. Někdy s nehráčskou postavou, která nabyla vědomí, jindy třeba s nějakým kamarádem, případně specialistou. Pokud se i vy potýkáte s depresí, úzkostmi či jinými problémy, nebojte se říct si o pomoc.
Vítej, dobrodruhu, v honeywoodské krčmě. Co si dáš? - Pivo. - Jasnačka. Jedno pivo. Neříkáš si někdy, k čemu to všechno je? - Prosím? - K čemu to všechno je. K čemu je tohle vše? Přijde mi to zbytečné. Dobrodruhu, takové věci já neřeším. Jdu kupředu, jdu krok za krokem a žiju svůj život. Jo… Život měl být snadný. Snazší, než je tohle. Jo, život bývá náročný. Mám pocit, že na to nemám. Koukej na mě. Přihlásil jsem se do Skycraftu a šel jsem do herního baru mluvit s NPC, místo abych šel do skutečného baru a tam mluvil se skutečnými lidmi. Tak odtržený od reality jsem. Do hajzlu. - Ještě pivo? - Jo. Když pije moje postava, tak piju i já, taková jsou pravidla. Fajn. Víš, že jsem uprostřed svého života? Ale uvnitř se cítím jako malý kluk. A toho malého kluka děsí skutečnost, že je uprostřed svého života. Jo, to zní docela děsivě. Videohry jsou to jediné, co mi dává smysl. Tady jsou jasně definovaná pravidla, do kterých zapadám. Cítím se bezpečněji tady, ve světě plném draků a příšer, než ve skutečném světě. Do hajzlu. Do prdele. Víš, co je to dušení zdraví, Gregu? - Ne. - No… Občas tvůj mozek nechce fungovat tak, jak bys chtěl. Ale to je na prd. No, nevím, jestli jsem na tuhle konverzaci dostatečně kvalifikovaný. Nebudu ti lhát, dobrodruhu. Říkáš věci, které absolutně nechápu. - Vůbec. - Super. Ale jedno vím. To zvládneš. - Jak to můžeš vědět? - Do Honeywoodu chodíš už roky. - Jo. - Splnil jsi dost šílené úkoly. Někdo by řekl, že dokonce nemožné. Bojoval jsi s Temnými pány. Vydal ses do srdce Schmargonrogu. A kdykoliv jsi zakopl, tak jsi zase vstal. I když jsi to musel zkoušet pořád znovu a znovu, tak jsi to nikdy nevzdal. No jo. A to s tím mozkem? Jo, to zní jako další šílený úkol. - Možná ten nejtěžší vůbec. - Jo. Ale já vím, že to zvládneš. Věřím v tebe. Dík, Gregu. Ještě pivo? Víš ty co? Ne. Dobrý. Je to tak. Překlad: Xardass www.videacesky.cz Pokud se vás tato epizoda oslovila, tak o duševním zdraví máme celou sérii. Tady je odkaz. A pokud bojujete se svými démony, v popisku jsou odkazy na pomoc. Díky. A mou sekyru! Koukám, že jsme tě vyléčili.
XardassPublikováno: Dnes
