Zpět na seznam3.9 (18 hodnocení)
janicaPublikováno: Před 15 lety
Example - Kickstarts
0:00
7K zhlédnutí
janicaVítám vás u dalšího vydání Aktuálních hitů. Na ten dnešní hit jsem dostala tip od bakeLita.
Example, vlastním jménem Elliot John Gleave, je londýnský rodák pohybující se především v hudebních vodách electra, hip hopu, grimu a dubstepu. Dnešní song je představitelem Brithopu. Tak snad se bude líbit. :)
Související videa
97%
4:25Walk Off The Earth - Somebody That I Used to Know
90%
4:32Evanescence - My Immortal
89%
4:47Lana Del Rey - Video Games
86%
5:03No Doubt - Don't Speak
93%
4:13The Black Eyed Peas - Where Is The Love
93%
6:32Flight of the Conchords - Jenny
Komentáře (40)
vojta kadibudka(Anonym)Před 14 lety
video nefungujeVašek(Anonym)Před 14 lety
Jako Dubstep samotný je to daleko lepší :)Jane_miss(Anonym)Před 15 lety
ještě dodatek:!!!
já nemám nic proti umu, talentu, nadání, nebo čeho všeho :D janici na překlad, ale vážně máš zapotřebí tu každýmu říkat co a jak? jejich problém, že to neví. Hlavně že ty jsi v obraze(to myslím v dobrém smyslu slova ;) ). Co takhle prostě se povznést nad některýma lidma a bude všechno fajn? :)Jane_miss(Anonym)Před 15 lety
nerada se přidávám do téhle diskuze, ale už mi to tu vadí. Písnička fajn, na odreagování, nebo takové ty domácí tanečky :D:D:D
Ale co mě vážně zaráží a už docela vadí je to, jak se chová \"janica\". Měla by ses nad těma komentářema povznést a jít dál a ne každýmu odpovídat na jeho občas \"zajímavé\" komentáře typem, že \"hlavně že tvůj vkus je skvělý\" nebo jak to přesně bylo. Neívm čím to je, ale když vidím, že video bylo přeložené od tebe radši ho \"obcházím\" velkým obloukem, protože bych narazila dole na komentáře a jenom bych se naštvala. Ano, teď někdo můžeš říct, že na ty komentáře se nemusím dívat, ale já se ráda podívám a vidím názory ostatních, ale ne hádku mezi janicou, která si stojí za svým názorem atd. a ostatními diváky. Vážně už dost!janica(admin)Před 15 lety
Michal: Není to \"love kick starts...\" ale \"love kickstarts\". Najdi si slovo \"kickstart\" ve slovníku a pak z toho udělej pěknou větu v přímym překladu - nejde, co? ;) Přeložila jsem to tak, aby význam zůstal, ale pěkně to znělo. Skoro každej umí překládat doslovně nesmysly, který špatně zněj a nikomu nedávaj smysl.Michal(Anonym)Před 15 lety
Text: \"And the love kick starts again\" neznamená náhodou: Kopanec od lásky začína znovu/ od znova? Skadiaľ zobral prekaladateľ preklad: \"a pak jsem si zas jistý\" ???????????????????????????BOOM(Anonym)Před 15 lety
FK2 WIN! BAR9 ZABIL ORIGINÁL! Btw. práve počúvam túto krásu <a href="http://www.youtube.com/watch?v=_4Btq3cucl8&feature=feedlik" target="_blank" rel="nofollow">http://www.youtube.com/watch?v=_4Btq3cucl8&feature=feedlik</a> titulky by boli fakt luxus, vkladám to aj požiadaviek. Dík!Laydee(Anonym)Před 15 lety
2* princip...xmirco(Anonym)Před 15 lety
fairsen: Pripomenul si mi jeden uzasny film kde zaznela tato hudba od band of horses. A asi si ho pozrem znova :)xmirco(Anonym)Před 15 lety
Ja si pocuvnem takmer vsetko od old shool piesni az po novinky. Niektore su mimo mna ktore nemusim ale toto bolo pre mna prijemne na pocuvanie ako spevom ci hudbou.