Thumbnail play icon

The Black Eyed Peas - Where Is The Love

92 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:439
Počet zobrazení:3 490

Black Eyed Peas jsem měl vždycky rád. Poslední dobou jim plno lidí vyčítá, že dělají až moc líbivou hudbu a texty písní jaksi ustupují do pozadí. S tím musím souhlasit. Sice se mi i jejich poslední album poměrně líbilo a třeba I Gotta Feeling si pravidelně pouštím, rozhodně mě ale na této písni neuchvátil její text. Jako 800. přeložené video na našem webu jsem si pro vás připravil překlad jedné z nejznámějších písní od této party. Píseň Where Is The Love pochází z jejich alba s názvem Elephunk a na rozdíl od písní z nejnovějšího alba The E.N.D. (Energy Never Dies) má velmi působivý text s jasným poselstvím. Tuhle píseň bude zřejmě většina z vás znát, ale možná jste doteď přesně netušili, o čem všem se v ní zpívá, takže doufám, že se vám můj překlad přijde vhod...

Komentáře (49)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Nemal Bon Jovi veľmi podobný klip? :D

181

Odpovědět

Nefunguje :(

181

Odpovědět

nejlepší jejich song :))

200

Odpovědět

MILUJI... objektivní... s poselstvím... a hlavně s láskou... vždy, když se bojím, že tento svět je trochu apokalyptický... pustim si tuto písničku, protože mi připomíná, že lidé v tomto světě myslí i na druhé...

210

Odpovědět

překládejte víc od Black Eyed Peas a hity od Eminema :)

187

Odpovědět

na to že tenhle styl moc nemusim tak tohle je výjmka kterou můžu :-) jako ten text je nádhernej... :-)

190

Odpovědět

Nějací človíčci sice jsou proti, ale nechcete překládat víc videí od Black Eyed Peas? Skvělá skupina :)

190

Odpovědět

Práskat se nemá, informovat se musí!:D Nemám tady ani jeden titulek, jinak jsem nikdy neměl problém s jakýmkoliv přehrávačem či videem od vás! :)

181

Odpovědět

mohli byste přeložit pump it od bep? Kdyžtak přikládám odkaz ke stažení http://www.youtube.com/watch?v=ZaI2IlHwmgQ

181

Odpovědět

BugHer0: Přesně tak, jak už z názvu vyplívá :-P samozřejmě si dělám legraci ;-)

182

Odpovědět

Všichni chtějí, abyste začaly překládat víc písniček... přidávám se k téhle skupině ! =) je to neuvěřitelně skvělý =)))

181

Odpovědět

Pyha: A o čem by byl? O kapele Black Yed Peas?

191

Odpovědět

co takhle tady založit novej seriál s název BYP? :-D

182

Odpovědět

To se mi líbí, jak jste to teď rozjeli s písničkama...a trefujete se mi do vkusu :D Jen tak dál, díky... :)

190

Odpovědět

prosím prosím, přeložte Shut up! je skvělá ;) http://www.youtube.com/watch?v=KRzMtlZjXpU&feature=channel

181

Další
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)