Fort Minor - Believe Me

Tuším, že tohle je asi konec. Ale jestli nechceš,
nemusíš mi věřit. Nebudu tu, až půjdeš ke dnu. Takže teď víš, že jsi na to sama.
To mi věř. Nechci být ten,
kdo obviňuje. Máš ráda zábavu a hry,
pořád si zahráváš. Jen říkám,
vzpomeň si... Bývali jsme jako jeden,
na stejné koleji.

Ale já byl v jiném vlaku.
Přesně tak, jak říkám. Teď musíš čelit bolesti. A ďábel má nové místo na hraní. V tvé hlavě je to jako v bludišti,
nemůžeš utéct před deštěm. Každý zatracený den je
v úplně stejném odstínu šedi. Dřív jsem míval v hlavě plán. Dřív jsem aspoň věděl,
na čem jsem. Ale to už je minulost.

Teď ani nevím,
kdo jsem. Co mám říct? Možná bych se měl
pokusit konečně osvobodit. Uvidíme, co se ti přihodí.
Ale já u toho nebudu. Tuším, že tohle je asi konec. Ale jestli nechceš,
nemusíš mi věřit. Nebudu tu, až půjdeš ke dnu. Takže teď víš, že jsi na to sama.
To mi věř. Myslel jsem, že jsi stejná jako já.

Někdo, kdo cítí bolest
stejně jako já. Ale bezděčně jsi mi ukázala,
že by ses nakonec sama zničila. Teď přemýšlím o tom, že chyba,
kterou jsem udělal, nebolí. Ale tak to není, protože je to
mnohem horší, než jsem myslel. Považoval jsem tě za někoho jiného.
A teď je tahle vina všechno, co mám. Otočila ses zády
a odešla bez úcty. Všechno, co máš,
je vzpomínka na bolest. Nic nedává smysl,
tak se díváš do země.

Slyším tvůj hlas v mé hlavě,
když není nikdo jiný poblíž. Co mám říct? Možná bych se měl
pokusit konečně osvobodit. Uvidíme, co se ti přihodí.
Ale já u toho nebudu. Tuším, že tohle je asi konec. Ale jestli nechceš,
nemusíš mi věřit. Nebudu tu, až půjdeš ke dnu. Takže teď víš, že jsi na to sama.
To mi věř. Tuším, že tohle je asi konec.

Ale jestli nechceš,
nemusíš mi věřit. Nebudu tu, až půjdeš ke dnu. Takže teď víš, že jsi na to sama.
To mi věř. Dělám to, co musím.
Teď jsi na to sama, to mi věř. Cokoli se ti přihodí...
Teď jsi na to sama, to mi věř. Co mám říct...
Teď jsi na to sama, to mi věř. Já u toho nebudu.
Teď jsi na to sama, to mi věř. Překlad: janica
www.videacesky.cz