Thumbnail play icon

Eminem - Like Toy Soldiers

89 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:714
Počet zobrazení:5 769

Opět nastal čas přispět na náš web další písničkou od Eminema, o kterou si spousta z vás psala. Tentokrát nebudeme mít možnost nahlédnout do Eminemova intimního života, ale zaměříme se na téma války mezi rapery, konkrétně na spory nahrávacích studií Aftermath a Murder Inc. (50 Cent, později Eminem vs. Ja Rule), a také zde Eminem zmíní svou při s magazínem The Source a jeho editorem, který si říkal Benzino. Válku kdysi odstartoval Ja Rule, když na konci své písničky Loose Change pronesl tuto větu: "Eme, tvrdíš, že tvoje matka je vyhulená závislačka a Kim (Eminemova bývalá manželka) je známá coura. Tak co bude z Hailie, až vyroste?" Když Eminem říká, že se za celou svou kariéru o "..." nikdy nezmínil, měl na mysli Suge Knighta, tehdy nejobávanějšího muže v rapovém byznysu, spoluzakladatele studia Death Row Records (smrt Tupaca). Ten vedl s Dr. Dre již delší dobu válku a právě Dre je Eminemovým učitelem, mistrem (o tom v písničce I Need a Doctor) Muž, který hraje postřeleného, je bývalý člen Eminemovy skupiny D12, Proof, a potkal ho smutný osud. Rok po natáčení smrti Bugze, dalšího člena D12, totiž zemřel při ostré výměně názorů.

Komentáře (51)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Přijde mi neskutečně smutný, že v tý písničce dává jasně najevo, že je proti takovým vzporům a vraždám mezi rapperama a rok na to byl zavražděnej Proof, kterej v tomhle klipu hraje postřelenýho...

00

Odpovědět

Bylo by možné ještě něco od Eminema? Nějako už nic nevídám a to je škoda... Předešlý komentář to komentoval trefně :)

250

Odpovědět

Jsem rád, že lidi z "Videačesky.cz" překládají borce jakým je Eminem. Myslim, že každá písnička od něj je skvělá a jeho texty mají smysl. :)

270

Odpovědět

Prelozte prosim neco od Bad Meets Evil ;)

201

Odpovědět

Ja Rule pronesl: “Eme, tvrdíš, že tvoje matka je vyhulená závislačka a Kim je známá coura. Tak co bude z Hailie, až vyroste?”

Emova dcera mu to vrátila v songu Doe Ray Me:

Hailey: Daddy is Ja Rule taller than me?

Eminem: No honey, you guys are the same size.

200

Odpovědět

co takhle LOSE YOURSELF

201

Odpovědět

Hodně motivační

183

Odpovědět

Výborný překlad, rád bych poprosil o překlad písničky Lighters http://www.youtube.com/watch?v=YWt4wmZ_EMI
Jen
tak dál...

191

Odpovědět

10/10 Eminem rulez ♥ keep it real

181

Odpovědět

Svut 20:50 - 3.9.2011:

A to je právě ono, většina lidí to hned odsuzuje aniž by věděly o co v textu jde...

181

Odpovědět

Salem: Nikdo nikdy nebyl nejlepší
Smaggy: Právě, že to spoustu lidí říká, přečti si diskuzi.

186

Odpovědět

tupac je(byl) nejlepší ne?

1912

Odpovědět

Jste jak malý děti, pořád se jen hádáte, kdo a co je lepší... Eminem je jednoznačně jedno z největších jmen dnešní rapové scény, jeho texty mají hloubku a jsou výborné, ale proboha nikdo neříká, že je jedinej raper, kterej dává o něčem... nikdo tu neřekl že je nejlepší a všichni stojí za hovno... tak se přestaňte hádat a radši se zamyslete nad tím co v tom songu říkal...
Jinak překlad perfektní, děkuju za něj :-)

182

Odpovědět

uz od utleho veku pocuvam eminemove pesnicky lebo sa mi pacili refreny (textu som samozrejme nerozumel :) ) ale az ked som si pozrel mini-serial "Odhalenie hudobneho priemyslu" a myslim ze mi to otvorilo oci, uz sa na jeho pesnicky uplne inak, a vzbudil u mna neskutocny respekt.. aj preto ho rad pocuvam aj ked som skor na rock/metal

180

Odpovědět

Jedna z mojich oblúbených aj ked už viac počúvam metal :D aj som oňu prosil veeľmi ďakujem :) toto je prosto moja srdcovka 10/10

180

Další
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)