Jak já mám rád oslavy... Pojďme Pú. Co se mnou bude, až na mě zapomeneš? Hloupoučký medvídku. Na tebe nikdy nezapomenu, Pú. Slibuju. Ani za 100 let. Tento víkend musíme pracovat, Robine. Slíbil jsem své ženě a dceři, že o víkendu pojedeme pryč.

Tohle je priorita. - Nepojedeš na chatu? - Nemůžu nic dělat. Život ti utíká před očima. Co mám dělat? Co mám dělat? Co mám dělat? Skvělá otázka. Pú? Kryštůfku Robine? Ne!

OD DISNEYHO Pamatuju si, že ten strom byl na venkově, ne tady v Londýně. Nemá žádný vchod. Myslím, že je tam, kde je potřeba. - To je pěkně hloupé vysvětlení. - Děkuji. Pú, proč jsi tady? Potřebuju tvou pomoc. - Ztratil jsem všechny své přátele.

- Přijdeme tomu na kloub. 23. SRPNA Hlavu vzhůru, Pú. Už jsem tady. Vypadá to, že jsem se zasekl. Nacpal ses medem? Nenacpal jsem se medem. Kudy teď? Já se vždycky dostanu tam, kam chci tak, že kráčím pryč z místa, kde jsem byl. - Vážně?

- Tak to dělám. - Ahoj, Ijáčku. - Kryštůfku Robine. Jsi to ty a už si zase hraješ. Pojďme se podívat po Prasátku. Příliš dlouho jsem byl pryč. - Ahoj, všichni. - To je Kryštůfek Robin! - Jak rád vás zase všechny vidím. - Děkujeme. Hloupoučký medvídku. Mýlil jsem se v práci. Mýlil jsem se ve všem a teď se musím vrátit k rodině. Sbohem, Kryštůfku Robine.

NEJMILOVANĚJŠÍ POSTAVY Byl bych rád, kdybychom tu ještě chvíli zůstali. Možná máme zachránit Kryštůfka. OPOUŠTÍ LES Ty budeš Madeline. - Ty jsi ten medvídek, kterého maloval můj tatínek. - To jsem. Neíš, kde je? Vím. Tak pojďme.

A PŘÍCHÁZÍ DO MĚSTA Právě jsem viděl toho nejsměšnějšího podvodníka. Jen se na něj podívej! Tygře! Ijáčku. Prasátko. Pokud někdo chce zatleskat, teď má příležitost. PÚ Jémine. PRASÁTKO Božínku.

IJÁČEK Nevzpomínám si, že bych byl někdy veselý. TYGR A Lidé říkají, že se nedá nic dělat. Já ale nikdy nic nedělám. KRYŠTŮFEK ROBIN Ne.

Pú, to tím... To je jedno. 23. SRPNA