Thumbnail play icon

ZaklínačFilmové a seriálové trailery

Přidat do sledovaných sérií 12
86 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:125
Počet zobrazení:6 252
Dlouho očekávaný trailer na nového Zaklínače od Netflixu je tu. Těšíte se? 

Přepis titulků

O zaklínačích jsem slyšel spoustu příběhů. Je pravda, co se říká? PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIXU Elfové byli prvními mistry magie. Když se tu objevili lidé a nestvůry, elfové naučili lidi, jak z chaosu vytvořit magii. A pak... je lidé povraždili.

PODLE KNIŽNÍHO BESTSELLERU Chaos je tím nejnebezpečnějším nástrojem v tomto světě. Ale pokud ho neovládneš, tak tě chaos zabije. Nic jiného neznáš? - Jen příšery a peníze? - Nic víc znát nepotřebuju. Něco tam venku na tebe čeká. Tohle dítě bude zcela výjimečné. Yennefer, představ si tu nejmocnější ženu na světě.

Máš na to? Nilfgaard je tu. Přišli si pro ni. Osudu neutečeš jen proto, že se ho děsíš. Přichází. Najdi Geralta z Rivie. NEJHORŠÍ PŘÍŠERY Bez tebe to nezvládnu.

Ať si zvolíš cokoliv... JSOU TY, KTERÉ SAMI STVOŘÍME ...budeš mít na rukou krev. ZAKLÍNAČ POUZE NA NETFLIXU Překlad: Xardass www.videacesky.cz

Komentáře (37)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Este ze v dobe co ma vyst tento ... uprimne odpad ... polaci by mali vydat i svoj film o zaklinaci a co som videl trailer , je vidno kto to robi so srdickom a kto ide len dojnicu a jednoduhsich

04

Odpovědět

TAK JAK SE MÁTE VY ŠMEJDI?
CO ŘÍKÁTE NA CIGÁNSKOU TRISS?

26

Odpovědět

Stejná brekoty, jako po prvních ukázkách LOTR. Ten obr měl vypadat jinak, a Chodec taky a elfové taky a všechno špatně a hele, jaký to je nakonec hit.
Jak se asi tvůrci mohou trefit do vkusu tolika lidí? Buďte rádi, že to natočili a když se vám to nelíbí, natočte si vlastní seriál.
JU?

95

Odpovědět

Trailer se mě teda zatím moc nelíbíl. Vzpomínám si když jsem poprvé viděl trailer na herního zaklínače 3. To mě úplně mrazilo. Každopádně až první díly seriálu asi ukáží, jak to bude s kvalitou. Trendem posledních let je dělat tyhle seriály co nejvíc "pro všechny", aby měli co nejširší záběr diváků a tím pádem i sledovanost. Na nějaké fanoušky a předlohy se kašle.
Ještě si vzpomínám, jak jsem před mnoha a mnoha lety sledoval polský seriál Zaklínač :-) . Dávali to večer na ČT 2. První 3 díly byly super a pak šla kvalita dost dolů. Hlavní hrdina vypadal velice dobře.

41

Odpovědět

To jako vážně? Oni opravdu z toho udělali TOHLE??
Pomalu horší než Death Note a Titan Titans.

216

Odpovědět

I když Henry Cavill je sympaťák a jako herce ho mám celkem rád, tak si nemůžu pomoct a do této role se mi prostě nehodí :/.
Mads Mikkelsen je jasnou volbou.
https://urlzs.com/HNa4J

1513

Odpovědět

Pokud vím, budou zpracovávat materiál v době, kdy ještě Geralt není tak starý jako ve hrách. Přeci jen mezi Mikkelsenem a Cavillem je rozdíl 15 let, takže to je jako srovnávat hrušky a jablka.

101

Odpovědět

Ono pokud jde o vzhled, tak Mikkelsen urcite nejvic. Ale Gerald je pan sermir coz musi byt pro herce (i kadkadery) zahul jej v bojovim scenach stvarnit. Tech 15 let rozdil tady nejspis bude hrat svou ulohu.

51

Odpovědět

Mads je volbou jen pro fanousky. Ze si studio preje neco jinyho, je vec druha. Jedno je stejne uplne jasny - je uplne jedno, koho tam studio dosadi. Herece, kteryho miluje pulka fanousku predlohy, nebude mit rada ta druha. Kdyz by tam byl Mikkelsen, tak je ten tabor uplne stejne rozdelenej, jako tedka a davali by navrhy nekoho jinyho, kdo se podle nich hodi na roli vic. Navic Henry sam je veliky fanousek zaklinace a to jak knizniho, tak i toho herniho, takze uplny slapnuti vedle to taky uricte neni. Ja sam sem nikdy knizku necetl a hru nehral. Jen jsem si vedom nejakeho zakladniho popisu tech postav a te mytologie zaklinace, ale zacalo me to opravdu zajimat az diky oznameni serialu a i tak me ten herec nijak neurazi. A to vim, jak by mel Gerald vypadat podle popisu v knihach. Pockal bych si az na pilot, nez bych delal nejake zavery. :)

60

Odpovědět

"Elfi? Ti sú taky přivandrovalci jak vy, akurát přitáhli na svých bílých šífech tisíc roků před váma. Pinktlich najprvnější tu byli gnómi a pak my, trpaslíci."
Tenhle seriál má ohromnej potenciál. Cavillovi věřím, že to dokáže zahrát, tu buchtu co hraje Yen neznám, tak jí dám šanci. Černý elfy možná ještě skousnu, ale co neodpustím jsou trpaslíci. Aspoň Yarpen Zigrin a Zoltan Chivay, když už ne Dahlbergovic dvojka musí být super, jinak se to celý rozsype. Sapkowskýho trpaslíci jsou nejlepší!
"Ech, hraješ jako kačení prdel" je stejně kultovní hláška jako "Nikdo neháže trpaslíkem". Musí zaznít :D

170

Odpovědět

Jenom pro informaci - pojede to dějovou linku z knížek?

50

Odpovědět

Ano, jede to podle knih. Jenom se neví jak moc budou zpracovávat povídky a nebo jestli rovnou pojedou románovou sérii.

51

Odpovědět

+TarylinByl tam Ježek, Pavetta, jedna obluda mohla být striga-princezna, ten bílý bubák vypadá jako džin, minulost Yenefer... že zpracují i povídky je zjevné. Afrodryády jsou trochu překvapující a zdrojem tu okázalého rozhohořčení tu neméně okázalého nadšení, nicméně se může ukázat, že jde o válečný makeup v barvách jež více odpovídají barvám lesa kde divoženky žijí.
Chybí Marigold, Yarpen Zigrin, Zoltan, trpaslíci a půlčíci vůbec, Tři kavky a jeho Zerrikánky...
Dialog mezi Geraltem a Nivellenem z povídky Zrnko pravdy by pod taktovkou dobrého režiséra mohl být pikantní.

110

Odpovědět

+Libuše mrtviceMarigold by tam měl být, protože už je potvrzený jeho herec i to, že se bude jmenovat bez překladu jako v originále; "Jaskier" místo "Dandelion".

30

Odpovědět

+Libuše mrtviceVelká část povídek poskytuje jak úvod do hlavního děje, tak background postav.
Jiný jsou prostě srdcovka (Trochu se obětovat, Konec světa, ...).
Bylo by zajímavý, kdyby první serii nechali v povídkách a od druhé začli s románem. Ale předpokládám, že takový ne uplně plynulý vyprávění u moderního seriálu neprojde.

10

Odpovědět

Michał Żebrowski na sobě zapracoval v posilce...
Ale jo, těším se.

70

Odpovědět

Tak alespoň je to seriál... ať to bude jakkoli (i když žádná sláva to asi nebude), dopadne to líp než wow.

43

Odpovědět

Jestli se nepletu, tak lidé elfy zničili protože šu..me a rodíme se jako králíci.

151

Odpovědět

Přesně tak, poměrně důležitá věc v knize.

50

Odpovědět

Zaklínač je moc svalnatý :( Má být hubený a šlachovitý, nikoliv namakaný. Navíc ten herec je prostě moc velký hezoun. Ačkoliv docela ho namaskovali a nakonec není nejhorší.

Yen má být bledá a tady je polotmavá.(mulatka nebo blízkovýchodní typ) A ani typově mi do toho nesedne. Yen má být tajemná. Dle mého by na to byla ideální Eva Green, pokud by byla mladší. Ale nějakou herečku se vzhledem v podobném stylu by snad nemuselo být tak těžké najít
.

Stejně tak obsazení Vilgefortz mi nepřijde vhodné. Nechápu proč taky musí být snědý. Ani jemu nežeru postavu geniálního, ambiciozního mága. Spíš bych ho viděl jako obchodníka nebo namyšleného šermíře.

Ciri dle mého vypadá moc staře. Ale budiž.

No obecně jsem hodně zvědavý na zpracování soubojů a monster. Tohle musí být fakt perfektní, jinak je ten seriál v řiti.
A pak jsem zvědav jestli neposerou atmosféru universa. Že to bude naturalisticky krutý, brutální, rasistický a násilnický svět jako v knihách. Aby z toho neudělali soft verzi kde se se těmto tématům budou vyhýbat a nebo z toho neudělají hrdinný boj proti rasismu, sexismus atd.

3810

Odpovědět

Prečítal som všetky knihy Zaklínača, hral som hru a nechcem robiť unáhlené závery, ale prečo, pre Boha, Zaklínač vyzerá ako na steroidoch a Yennefer ako tá slečna z Fifty shades of grey?

226

Odpovědět

beriem späť to s Yennefer nevšimol som si záber v 1:17 ono to bola Yennefer ešte pred tým ako sa stala čarodejkou

52

Odpovědět

Fantastický Zaklínač z ocele :) Vyzerá to, že sa držia knižnej predlohy čo je dobré, i keď deti ktoré zaklínača poznajú len zo sedenia u PC tak tí budú mať asi pripomienky :)

610

Odpovědět

Drží knižní předlohy? To myslíš vážně? :D :D

157

Odpovědět

+NeugeTady už to někdo viděl a ví, jak se to drží nedrží knižní předlohy. Překvapivé? Vubec.

60

Odpovědět

+Kafka TamuraHodnotím dle traileru, jako všichni ostatní. Tady si někdo lečí komplexy a musí za každou cenu, byť nesmyslně, argumentovat. Překvapivé? Vůbec.

35

Odpovědět

....
Ok takže
1. nějak moc multikulti mi to přijde
2. Zaklínač to přehnal v posilovně. Škoda že nemá rakouský přízvuk
3. vždy jsem si svět zaklínače představoval jako nu středověk. Tohle mi přijde spíš jako takové nu umělé, moc čisté, moc pohledné, málo realistické

2812

Odpovědět

Sú to rasisti, pchajú čiernych hocikde len preto že sú čierni, aj keď je nepravdepodobne a nelogické žeby tam mali byť.

117

Odpovědět

+abcdefV Americe se teď diverzita nosí. Myslím, že je to celkem fuk, hlavně aby to bylo celkově kvalitní, na rase herců až tak nezáleží.

75

Odpovědět

+AnonymousTo je pravda, ale aziatov som si tam nejak nevšimol

54

Odpovědět

+AnonymousUž jen ti n***i dost snižují kvalitu.

78

Odpovědět

+abcdefPřesně, co by dělali lidé černé pleti ve fantasy, kde jsou monstra a jiné hovadka... Sprostota toto.

45

Odpovědět

+Kafka TamuraPresne som vedel že dakto dačo také napíše.. sak sú tam všelijaké monštra prečo by nemohli byť aj čierni :D

77
Další
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK